Page 44 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》101期
P. 44
名人唱族語
ૄٙוᛕςᚐ٫ 山海原鄉間做過白鐵工、電腦
父親是道拉斯社,母親是 工作,後來進入社福單位深入
古白楊社,在太魯閣族傳統裡, 偏僻部落整合資源,陪伴少年
身為么子的一好.屴夯肩負起 浪子回頭。「當初對我最兇的
承接家屋的責任。再看子父連 人後來變成我最得力的助手,
名的取名法則,「Lihang 屴夯」 現在他有正職也成家了,這是
是他父親的名字,而「Lihaw 一 我最感欣慰的地方。」
好」意指湖面上的倒影如鏡子
一樣反射,也從漢字音韻象徵 ࠬϾБ Ԑϵ֪ਨϵဂ
出他誕生於一日一時。 父母過世後,他嘗試藉由
他的作品如其名,看似通 親近山林,來療癒多年走不出
俗平實,實則描寫了經歷過的 的傷痛,於是「百岳百歌」的
生命萬狀。〈大樹〉描寫從太 計畫誕生了。「有天晚上,我
平洋吹來的暖風遇見從山上吹 夢到我的母親在我很小的時候
下的涼風,產生交錯亙古的時 對我說的話,她摟著我,指著
間感;〈河岸〉感嘆部落孩子 天上的大冠鷲 Rhu 說,等我有
從小嬉戲的三棧溪景緻不復從 一天不在了,我就會像大冠鷲
前,提醒發展觀光的同時要愛 一樣,日日夜夜守護著你。」
護自然生態。 這個夢啟發他創作第一首太魯
在臺北 Piano Bar 西餐廳駐 閣族語歌〈母親的話〉,並擬
唱十餘年後,他返璞歸真,在 定計畫攻上一座座離天國最近
的山頂,唱歌給母親聽。
《御風而行》專輯裝幀設
計成展翅翱翔的大冠鷲,意象
有花蓮的過山雲花紋、立霧溪
與三棧溪、家屋、兒時住過的
日式木造房和占卜鳥綠繡眼等。
一好.屴夯推薦每首歌作為族
語教學,因為歌詞用字精簡傳
神、琅琅上口,國中小合唱團
都很喜歡演唱他的作品,從中
一好.屴夯的〈大小獵人〉是以美國鄉村樂曲搭配提琴,所合
奏出的民謠。 學習太魯閣族語與聲韻。
42 | layacengecenge
ɨʹ
@ΤɛਨૄႧ JOEE ɨʹ
@ΤɛਨૄႧ JOEE