Page 63 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》116期
P. 63
美麗的族群印記
臺灣原住民族
的海洋圖紋
撰文、攝影／林瑞珠
海之脈絡
南島語族是被海洋包圍的族群，因
此，象徵海洋的符號經常出現在生活日
常當中，例如阿美族的情人袋、雅美
（達悟）族的拼板舟、排灣族的紋身， 及檳榔。花蓮太巴塱部落的李玉英表
都會出現形似海洋的波浪紋。 示，每個部落的情人袋都有不同的涵
義，如太巴塱的情人袋的波浪紋代表跳
阿美族情人袋是傳情信物，過去家 舞的時候男女交疊牽手，互傳情意。
有女兒初成長，母親就會替女兒物色理
想的對象，並要求女兒做個情人袋，由 排灣族則有女性紋手、男性紋身的
媽媽交給男方的媽媽。到了豐年祭的情 習俗，其中常見的波浪紋，紋路在上、
人之夜，女孩和母親會在眾多男孩圍舞 下二排齒形紋之間，形成一組漂亮的圖
時，找到自己做的情人袋，如果男方合 紋。屏東大社部落傳統領袖柯慧珍表
意，就會在情人袋中放著給女孩的紙條 示，各部落家族都有不同的圖紋，有些
家族只有貴族才能紋手。
雅美（達悟）族的拼板舟上，更常
見充滿與海洋圖紋，紅頭部落的魯邁表
示，雕刻在拼板舟上的圖紋有船眼、人
形紋、波浪紋，顯現出雅美（達悟）族
與海洋之間的密切關連與濃厚情感。
ɪʹ
ऎʘএഖ JOEE ɪʹ
ऎʘএഖ JOEE
