Page 219 - 今日的東南亞族裔群體

第八章 原住民族宗教

׳ίήࠦɪ࢙ٙኜ຅ʕfШவ༁Ⴍٙ˜ɚϣ™ɓ൚ɰ̙ঐପ͛ႬึdΪ

މ̴ᒯў˜ϣࠅ™ٙจܠfՉྼdୋɚϣᄃόֻֻ஝ᅼһɽ˲һ୚ጰf
ɓࡈ଄່༰ᄿ˲һΥቇٙ൚Ꮠ݊˜Շචݬྥ໣™€two-stage mortuary
practicef

͜௰ᔊఊٙ˙όԸႭdՇචݬྥ໣̍ўəՇఙ໣ᓿdϾʔ݊Ҫɓఙ໣
ᓿאɓࡈఄᓿ඄ಂਜʱމՇࡈڢ੬ʔΝٙචݬfவՇఙ໣ᓿܼ̍ɓක֐ٙ

ஈໄᄃόdஷ੬݊ዎ९˲ɽε݊ࡑڮٙdΎ̋ɪɓఙܝᚃᑘБϾ˲஝ᅼˢ
12
΋ۃɽ੻εٙᄃόdֻֻܼ̍࿁፲Ꭴٙࠠอࡽ໣אՉ˼ࠠอஈଣ f
މʡჿϞԬૄ໊ࠅ፭ృவ၇Շචݬྥ໣kՉʕϞഹʡჿᅵٙᜌ፨k
Ϟࡈ̙ঐ׌݊dɓ͇೯͛ϥɳԫ΁dఱ̀඲Ԙ஺࿁፲᜗ਂݔԬஈଣdШ

ɛࡁɰซᑘБɓఙସɽᄃόdϾவცࠅࣛගԸණഐ༟๕dԨᜫɛࡁ੽̬
ࠦɞ˙ၳණཀԸfྼყɪdᒱ್வԬΪ९ேცࠅϽඎdШۍ͊̀݊˴ࠅ

Ϊ९dЇˇί؇یԭf༆ᙑவ΁ԫ௰ॆྼא௰ᗫᒟٙ௅ʱ݊͟ج਷ɛᗳ
ኪ࢕Ⴚধ€Robert Hertz [1907] 1960ίɓࡈ˰ߏۃה౤̈ٙd˼࣬

ኽ؇یԭٙ͏ૄႦᗇኽdतй݊੏ᖯݲdԟ༁तй੬ԈՇචݬྥ໣dא
Їˇ̙ႭٜՑ௰ڐԱ್νϤf

Ⴚধ࿁Շචݬྥ໣ה౤̈ٙ༆ᙑdՉᗫᒟί׵ɛࡁ࿁׵ϥɳ͉ሯٙ
ڦׂdՈ᜗ԸႭdவ݊နආᔷ౬ٙཀ೻dϾʔ݊ͭу׌ٙᜊʷfίତ˾

Г˙ٙᝈᓃd͛ၾϥ݊ᔊఊٙɚʱjɓࡈɛࠅʔݺഹdఱ݊ϥəiɓࡈ
ɛݺഹdɓٜՑխі৾˟dՉ˼͛նᅄ൥৾˟f຅್d΋ආٙᔼᐕҦஔ
ʊԴவ΁ԫᜊ੻ϞᓃልᕏdϾҢࡁชጳሳٙ݊dʧ׵͛ၾϥʕගٙ΢၇

12 ࡡൗj؇یԭҁ዆ٙՇචݬྥ໣ෂ୕νɨj1. ᑘБୋɓචݬ໣ᓿԨஈໄ፲᜗dϞٙ݊ீཀࡽ໣dϞٙ݊τໄίή
ࠦɪٙ൧ᔛהאᄤྥʕf2. ፲᜗वί௰ڋ஗τໄٙή˙dٜՑ̥௵ɨ€אɽת̥௵ɨ৶ݖdא٫ٜՑႅ
ጐəᑘБ௰୞ᄃόהცٙ༟๕Ԩҁϓڢ੬ɽඎٙ๟௪ʈЪމ˟f3. ್ܝਗ਼৶Ꭴࠠอూࡡe૶ᆎԨࠠอࡽ໣
א׳ɝอ࢙ኜʕd˸ک͑ɮڭπא˦ʷf4. வఙ໣ᓿٙୋɚචݬ̍ўə፲Ꭴٙࠠอూࡡձࠠอஈଣdֻֻ
ึˢୋɓචݬٙ஝ᅼһɽdϾ˲ֻֻՈϞίୋɓචݬה˞ॹٙᅅज़ձືᅅं؟€Winzeler 2008a, 164f

217