Page 71 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第七期

ЫٙΤοjࡡИ͏ෂ୕ΤՓၾԒʱႩ֛

45
࠮ۜe؂ༀeࠬڳ୦࿕ձෂ୕ίʫޫމ˖ʷٙᇍᖚ fϾ˖ʷෂוʘࠠᓃί׵˨͎
ࡈɛจᗴ˸ʿՉ̙੭ჯɿɾਞၾ˖ʷݺਗٙࣛගdၾɿɾ֑ٙˤԨೌεɽᗫᑌf˸

̨ᝄဏɛ୅֢ऎ̮୅͏މԷd৿νဏɛ˨͎׵ୋɚ˾୅͏ϓڗཀ೻Ԩ͊ਗ਼ဏႧeဏ
οeܠซᄆ࠽ᝈe֚઺ഃෂוʚɿɾdᐽԴՉɿɾʥԴ͜ဏΤdʥʔึෂוဏɛ˖

ʷdவᓃ࿁׵̨ᝄࡡИ͏ૄϾԊd͵Νf݂˸˜ה੽֑ˤ™Ъމ˓ݬၾ˜ᆽႩࡡИ
͏Ԓʱၾ˖ʷஹഐ™ʘගdʔՈၡ੗൒ඎdʔՈϞᘌࣸᄲݟᅺ๟඲Ո௪ʘ˓ݬၾͦ

ٙᗫᑌ׌fৗӉԊʘdᐽԴٵႩ˜ה੽֑ˤ™ၾ˜ᆽႩࡡИ͏Ԓʱၾ˖ʷஹഐ™ග
ՈϞͦٙၾ˓ݬᗫஹ׌dɰ݊Ꮠ˸ࡡИ͏ૄ΢ૄٙΤՓЪމԱኽdϾڢ˸ဏɛ˖ʷ

ʘ˜࢕ૄ֑ + ʊΤ™ʘΤՓЪމкᓙਿ๟dІࡡИ͏Ԓʱجୋ 4 ૢʘ੽֑˴່̙˸
޶̈ͭج٫ɓాઋᗴήਗ਼ဏɛΤՓࢁ͜ࡡИ͏ૄɪd˜ୌΥဏɛΤՓ֐ঐ՟੻ࡡИ
͏Ԓʱ™ೌج༺ՑෂוࡡИ͏˖ʷʘͦٙdʥೌجஷཀᘌࣸᄲݟਿ๟f

ɚe੽֑˴່ऒʿ၇ૄ؜ൖ

€ɓࡡИ͏࢕ࢬʔቇ͜੽֑˴່

ܲࡡИ͏Ԓʱجୋ 4 ૢୋ 1 ධ஝֛j˜ࡡИ͏ၾࡡИ͏ഐ੎ה͛ɿɾd՟੻ࡡ
И͏Ԓʱf™߰˨͎ᕐ˙ѩՈࡡИ͏ԒʱdۆՉɿɾІ್՟੻ࡡИ͏ԒʱdԨʔ˸

੽ࡡИ͏ෂ୕֑Τމ̀ࠅf͏جୋ 1059 ૢ͊રৰࡡИ͏˸˨֑א͎֑኿ɓʘ˙ό
၈֑dϾ֑ΤૢԷୋ 2 ૢୋ 2 ධ͵஝֛j˜ࡡИ͏ʘෂ୕֑Τאဏɛ֑Τdѩ੻˸

ෂ୕֑Τʘᖯ৵ܳࠪԨΐ೮াf™Іɪࠑ஝֛d˨͎ᕐ˙֢ՈࡡИ͏Ԓʱ٫Ч˷ʔ
ึΪމ੽˨א͎ʘဏ֑ဏΤϾఄ̰ࡡИ͏Ԓʱd್Ͼࡡဏஷ੎ה͛ʘɿɾdۍึΪ
މՉᜊһה੽֑ΤϾᜊһՉࡡИ͏Ԓʱdͭج٫Ч˷࿁׵ࡡဏஷ੎ה͛ɿɾʘࡡИ

͏ԒʱϞהဲᅇdႩމৰ඲ϞАᇝᑌᖩ̮d֠ცԱ੽֑˴່੽ࡡИ͏ෂ୕ΤՓd˸
݊щމࡡဏஷ੎ʘɿɾމʱᗳᅺ๟Ͼމࢨйܙ༾f

€ɚႆૄeᔛૄԒʱ՟੻ʔમ੽֑˴່

Ա๫ႆᔛૄԒʱᗇ׼ૢԷୋ 3 ૢୋ 2 ධʘ஝֛j˜ፋ͛˨͎ʘɓ˙މႆᔛૄ ٫d
੻՟੻ႆᔛૄԒʱf™ႆૄeᔛૄԒʱٙ՟੻ڷમ՟˜ᕐӻА୕˴່™dՉԒʱٙ

՟੻dڷਞϽ˨͎ᕐ˙d߰ՉʕɓɛՈϞႆૄeᔛૄԒʱdՉɿɾу̙՟੻ႆૄe
ᔛૄԒʱfΝᅵቇ͜Ꮄ౉׌ࢨйܙ༾ʘႆૄeᔛૄdۍʔცνࡡဏஷ੎ה͛ɿɾd

඲Υ˷੽֑˴່֐੻՟੻ႆᔛૄԒʱdͭج٫׵Ϥ˸͏ૄމਜйϾପ͛ࢨйܙ༾d
˲ೌجႭ׼މО͏ૄԒʱٙႩ֛˙ό඲ϞהʔΝf

45c ICESCR, general comment no.21. para.11i຾ٟ˖ʮߒୋ 21 ໮ɓছ׌จԈࣣdʮ͏ၾ݁ط
ᛆл਷ყʮߒၾ຾᏶ٟึ˖ʷᛆл਷ყʮߒɓছ׌จԈࣣ€͍᜗ʕ˖وdجਕ௅d2012
ϋdࠫ 325-326f

69