Page 95 - 太平洋諸島百科事典

特別感謝 聚落
民族 撰稿 (頁79頁頁2-7) 2015 ©Bernard Spragg. NZ, "Antigua Boatsheds Canoe Hire. 第一節 聚落 此。在新幾內亞之外的島嶼美拉尼西亞，當地民族便源 民族
AA Atholl Anderson Christchurch." @Flickr, CC0 1.0. 自上述的主要起源。語言分化的方式與生物學稍微不同
(頁80頁頁2-8) Sabatier, Léon Jean Baptiste & Adam, Victor & Postels,
BF Ben Finney Aleksandr Filippovich & Litke, F. (1835). Habitans de l'ile Pouynipet （雖然有許多地方重疊）；印尼、菲律賓、馬來西亞、
BVL Brij V Lal avec leurs canots, Iles Carolines, 2022, from http://nla.gov.au/nla. ԸІԭݲٙ໔Ӊj˄̻ݱٙၳໝৎ๕ 太平洋群島上約 2 億 7,000 萬人所使用的語言，皆可歸
CC Chris Corne obj-135935987 太平洋地區的殖民超過 3 萬 5,000 年前便已開始，比文
(頁88頁頁2-9) 2012 ©Nan Fry, "honolulu downtown" @Flickr, CC BY 2.0. 入稱為南島語系的單一語系中。使用南島語的原住民族
CJ Christine Jourdan
(頁89頁頁2-10) 2019 ©denisbin, "Suva. Fiji. Old and new in the national 字紀錄更久遠。因此，學界可能對本文的各項主要陳述 當中，也包含大多數島嶼美拉尼西亞的住民，不過很少
CM1 Cluny Macpherson
capital. A typical street scene of downtown Suva." @Flickr, CC BY- 看法不一，不過具有說服力的看法共識都是結合了多個
CM2 Clive Moore ND 2.0. 有新幾內亞的沿岸原住民族使用，澳洲原住民則是不使
DAB Dirk Anthony Ballendorf (頁90頁頁2-11) 2008 ©Weli'mi'nakwan, "Port Moresby" @Flickr, CC BY 領域的主流觀點而成。本文觸及的領域包含古代環境科 用。南島語系的語言在語系關係及起源共同性上緊緊相
DAC David A Chappell 2.0. 學（此領域能提供許多主題的相關認識，例如過去的陸 連，明確顯示這些語言擴展的時間屬於相對近代。澳洲
DAS Deryck Scarr (頁92頁頁2-12) 2016 ©Michael Coghlan, "Apia Harbour" @Flickr, CC BY- 橋、古代氣候的性質、推動遷徙可能的環境因素）、以
SA 2.0. 與新幾內亞的語言已經更為多樣化，成為眾多語系，彼
DH David Hanlon
(頁93頁頁2-13) 2014 ©US Embassy, "Hōkūleʻa and Hikianalia arrive in 遺傳學與族群演化為主的生物人類學、以語言歷史及關 此之間並未保留明顯關係，反映出發生過更長時間的紛
DS2 Donovan Storey Apia, 1st September 2014" @Flickr, Public Domain Mark 1.0. 係為主的比較語言學、以古代生活方式及物質文化為主
DT Darrell Tryon (頁93頁頁2-14) 2018 ©John Game, "Avarua, Rarotonga, in the 1980s" 歧，甚至達數萬年之久。
EO Eugene Ogan @Flickr, CC BY 2.0. 的考古學。 綜合民族誌、語言學、生物人類學的資料後，以下
GJ Giff Johnson (頁94頁頁2-15) 2010 ©Zverzver, "Marine Drive Guam" @Wikimedia 太平洋的原住民族由澳洲、印尼、美拉尼西亞、密 列出獲得廣泛同意的太平洋原住民族區分方式。
Commons, Public domain.
GMcC Grant McCall 克羅尼西亞、玻里尼西亞等鬆散的地理分組而命名不同 ■ 第一個族群由澳洲原住民族組成，其語言與澳洲以外
(頁94頁頁2-16) 2010 ©Abasaa, "Guam Government House" @Wikimedia
HVT Howard Van Trease Commons, Public domain. 種族所組成。每個原住民族在某些層面上都有其特色， 使用的語言沒有已知關係。這些原住民族有一部分應
JG2 Jack Golson (頁95頁頁2-17) 2013 ©Bernard Spragg. NZ, "Honolulu Waikiki." @Flickr, 在其他層面上則互有關聯。基因、語言、文化不一定永 是超過 3 萬 5,000 年前，首先抵達澳洲北部的開拓者
JS Jeff Siegel CC0 1.0. 遠都有關聯：使用相近語言的民族可能體型不同，身體
KEJ Kerry James (頁96頁頁2-18) 2010 ©Mike LaMonaca, "Pohnpei terminal" @Flickr, CC 人口後裔。澳洲原住民族的特點是其環境管理型覓食
BY-SA 2.0. 表徵相似的民族也可能使用彼此沒有關係的語言，新幾
KRF Kate Fortune 的史前生活方式，與植被燃燒、補植、偶發性修築濕
(頁97頁頁2-19) 2006 ©Gargoylepni, "Koloniasokehs" @Wikimedia 內亞與印尼東部許多地方即是如此。有時候，一個民族
KRH Kerry Howe 地壕溝及其他改變地景的活動相關，以及過去大多保
Commons, Public domain.
MJ Margaret Jolly (頁97頁頁2-20) 2011 ©Abasaa, "Causeway between Koror and 可能改變自己的語言，或是與不同文化背景及遺傳背景 持與亞洲隔絕的狀態。（不過，並非完全隔絕。犬
MO Midori Osumi Ngerekebesang" @Wikimedia Commons, Public domain. 的民族頻繁通婚。 隻、可能的新石器類型與印尼貿易者偶爾會突破交流
MQ Max Quanchi (頁98頁頁2-21) 2018 ©amanderson2, "Marshall Islands Resort from Water 不過，這類混合不一定每次都會發生，語言穩定性 障礙。）
MS Matthew Spriggs Majuro" @Flickr, CC BY 2.0.
(頁99頁頁2-22) 2020 ©Mark Uriona, "Majuro - Main Atoll of the RMI" @ 可能曾是人類史前一項極為重要的因素（但顯然並非普 ■ 第二個族群由新幾內亞內陸與部分沿岸地區的原住民
MTC Marjorie Tuainekore Crocombe
Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. 世皆然），在太平洋的偏遠地區尤其如此。最值得注意
PB Peter Bellwood 族組成，他們使用的各種語言來自多個語系，可約略
(頁99頁頁2-23) 2007 ©IvyTheJester, "NOUMEA" @Wikimedia Commons,
PD’A Paul D’arcy Public domain. 的問題不在於人口與文化之間混合的程度，而是變化的 統稱為「巴布亞語」，或稱「非南島語」。使用巴布
PG Paul Geraghty (頁100頁頁2-24) 2020 ©Monofruit, "Bibliothèque Bernheim à Nouméa" 速度不同。太平洋地區的人類多樣性世代自從首次移入 亞語的新幾內亞原住民與澳洲原住民有相近的基因遺
PMcD Philip McDermott @Wikimedia Commons, CC0 1.0. 之後，是以平均速度漸漸演進，還是偶爾出現急遽的突 傳質，這是因為冰河時期橫跨托雷斯海峽的陸地經常
RB Richard Bedford (頁101頁頁2-25) 2012 ©Allan Grey, "0476 - Pago Pago, Samoa" @ Flickr,
CC BY-SA 2.0. 發變化，中斷長時間的相對停滯狀態？這類問題使演化 連接起澳洲與新幾內亞。新幾內亞原住民接觸歐洲人
RCK Robert C Kiste
(頁102頁頁2-26) 2008 ©MSchlauch, "Port Moresby Town2 Mschlauch" 科學（包含史前學）出現深遠的觀點分歧，本文支持後
RGC Ron Crocombe @Wikimedia Commons, Public domain. 時主要從事農業，其起源來自超過 6,000 年以前可能
RGW R Gerard Ward (頁103頁頁2-27) 2016 ©Wyncliffe, "Port Vila, Vanuatu" @Flickr, CC0 1.0. 者斷續平衡類型的軌跡。 位於高地區的農業活動。
RL2 Robert Langdon (頁104頁頁2-28) 2015 ©Michael Coghlan, "Roads and Roundabout - Port 就生物學起源而言，澳洲與新幾內亞的原住民族人 ■ 第三個族群則是上述族群以外，太平洋地區的所有原
SMcP Samuel F McPhetres Vila" @Flickr, CC BY-SA 2.0. 口關係相當密切。兩者可能有共同起源，來自超過 3 萬 住民族，若納入島嶼東南亞則算是多數。這個族群可
TCP Thomas C Panholzer (頁104頁頁2-29) 2005 ©P. Miller, (Pdmiller), "Saipan" @Wikimedia 5,000 年以前的印尼。另一方面，印尼、密克羅尼西亞、
Commons, Public domain. 以歸類為南島語言的使用者，是亞洲本土農業人口擴
TD Tom Dutton
(頁105頁頁2-30) 2015 ©Stemoc, "Suva City 1 February 2015" @Wikimedia 玻里尼西亞的原住民族則擁有近代（西元前 3,000 年以 增中某個重要階段的後裔，或者有部分人是其後裔。
TK Timoti Karetu Commons, CC0 1.0.
後）亞洲祖先的明確表徵，在 DNA 上的各方面尤其如
(頁112頁頁2-31) 1967 ©National Archives of Australia, "Harold Holt and
攝影
FCAATSI" @Wikimedia Commons, Public domain.
(頁58頁頁2-1) 2004 ©Aurbina, "Moai Rano raraku" @Wikimedia 地圖
Commons, Public domain.
(頁59頁頁2-2) 2013 ©Torbenbrinker, "PortVilaLapita" @Wikimedia Bellwood, Peter (The Australian National University, Canberra):
Commons, CC BY-SA 3.0. 66
(頁62頁頁2-3) 2013 ©Bernard Spragg. NZ, "Maui sunset." @Flickr, CC0 1.0.
(頁74頁頁2-6) 2013 ©The Australian Department of Foreign Affairs and
Trade, "Port Vila vegetable market, Vanuatu 2007. Photo: Rob
Maccoll / AusAID" @Flickr, CC BY 2.0.

52 53