Page 360 - 太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

€Pakeha-M orid˼ࡁၾཞഹዦɽлԭ෫౶৵̵ԭऎ࿁ૐٙΝඊ޴

ˢdאၾԟԬၾ࢕ɛʱᕎe৳ԒɓɛٙΝඊ޴ˢdݼд۞ˣлଢ଼ጐəʔ
ΝٙᛆɢfίॲГᚆdͣɛᝈ࿀٫࿁׵ˣлɾ׌ίٟึʕኹϞٙᑊૐ۾

24
ڦชՑቤᜓd ˼ࡁϞɓᓃᝈ࿀͍݊ᆽٙj޴༰ϤਜՉ˼ಟ͏ήdˣл
੉ɾٙီԟ༰ɽ೻ܓή஗ڭवəɨԸfॲГᚆٙͣɛӲ׌஗іϗආɝˣ

л໊ٟٙ೻ܓdჃɽ׵Չ˼ή˙dԴ੻Ӳɛ࿁֠πٙᛆɢၾ׌йʷՓܓ
༰މන؂i׌йʷՓܓၪᚐə੉ɾٟٙึήЗdԨᐵಯಟ͏Ӳ׌ٙήЗd

வ݊ॲГᚆٙɓࡈᗫᒟࢨйf
၇ૄᎴΕٙ฿ׂҖ෧əவࡈήਜٙፋ੗ᗫڷdί 19 ˰ߏᆠ੭ٙऎ

Ᏽईɛ໊ٟʕd̮ԸӲɿԱኽ˼ࡁٙ݁ط̌ঐϾፄɝᆠ੭ࢥᏉٟึdவ
Ԭईɛஷ੬ၾ຅ήɾɿϓፋd՟੻ɺήd್ܝዄ΂ৎ຅ήɛၾᆄݲਠன

ʘගٙʕගਠf௅ʱࢥᏉɾɿၾईɛٙፋ੗ᗫڷ݊ॆ͍ٙ੎ۿd̂တə
ईဘฌઋd್Ͼί 19 ˰ߏٙ੎ۿʕdӲɾԨʔ̻ഃdΎ̋ɪ၇ૄᝈᓃʧ

ɝəவԬፋ੗ᗫڷʕdԴ੻஢εईɛਗ਼˼ࡁٙ੎ۿൖމɓ၇˴྄ᗫڷf 25
ίዦɽлԭٙಟ͏ჯήˋ̺ԭd͟׵ˋ̺ԭӲɿ࿁ಟ͏ήၾ˚ࡆᄣ

ٙͣɛɾ׌࿴ϓə׌۾উdவࡈೊᅇҖ෧ 20 ˰ߏϤήٙӲɾᗫڷfਿ
׵٤ͬԸࠬٙࢵᙰdɛࡁႩމͣɛɾ׌ٙᄣ್̋̀౤৷ˋ̺ԭӲɿ࿁μ
ࡁ݄̋׌ᅳɢٙዚଟdΪϤಟ͏ִ݁ί 1926 ϋஷཀͣɛɾ׌ڭᚐૢԷ

€White Woman's Protection OrdinancedவᅵٙೊᅇίՉ˼ಟ͏

ήܘ੬Ԉdۍᅼᇔəॆ͍ٙਪᕚjͣɛӲɿ݄̋ί຅ήɾɿԒɪٙ׌ڧ

24ࡡൗj Patricia GrimshawၾHelen Mortonഹd”Theorizing Māori Women's Lives: Paradoxes of the White Male
Gaze•dϗ፽׵Robert Borofsky˴ᇜdRemembrance of Pacific Pasts: An Invitation to Remake History‘
€Honolulud2000dࠫ269-286iPatricia Grimshawഹd”Interracial Marriages and Colonial Regimes in
Victoria and Aotearoa/New Zealand•d̊༱׵Frontiers: A Journal of Women Studies‘ୋ23ಂ€2002d
ࠫ12-28f
25ࡡൗj Caroline RalstonഹdGrass Huts and Warehouses: Pacific Beach Communities of the Nineteenth Century‘
€Canberrad1977dࠫ20e137-138f

358

ୋ ௝ ׌й JOEE ɨʹ