Page 382 - 太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

وྡɰɓٜҷᜊdίୋɓϣ˰ޢɽ኷ܝd˚ߕॲዦࣅɨᅃ਷ίࢥᏉ˄̻

ݱٙಟ͏ήiୋɚϣ˰ޢɽ኷ʘܝdߕ਷ટϗ˚͉ί੗дᖯ̵Гԭٙ၍
ଣήЗf຅Ңࡁ˸މಟ͏ޢᇞɽתၪܵᖢ֛ədܝಟ͏λ኷ٙʱ൓˴່

٫dԷν೯͛ίᅙ௤̋eԭᄁdၾ؇ΙܓٙГˋ̺ԭٙʱ൓༶ਗdۆɓ
Ύ౤፴ҢࡁவԬᖛޢ݊஗؛ᓙήʵ೥̈Ըٙf

୅͏ɰᎇഹಟ͏˴່ආɝdৰəԸІᆄݲ੶ᛆ਷˸̮dɰϞԸІᆄ
ݲ˸̮ήਜٙ୅͏d˼ࡁٙπίdᓔ඾ɛɹˢԷၾ݁طᛆɢdɰνԭ຅g

௥дࢸ€Adam McKeownί˼ٙ௝ືהܸ̈ٙd͟׵ߕ਷ၾዦɽл
ԭ࿁׵ԭݲɛ੭ԸٙෂݑषชՑࢵฑdΪϾί 1870 ϋ˾ܝᗫௐə௅ʱ
14
ٙᗙޢf ͣɛኤಟ٫ίዦɽлԭeॲГᚆeࢀ۾ζၾอ௼Ԣε̵ԭd
ீཀચྮࡡИ͏ɺήe࡞ྮ݁طਞၾᛆeߧɢ׵˖ʷ଄ʷdϾܔͭ͑ɮ

ٙ݁طᛆ۾dᒱ್ίԭݲၾɽݱݲ஗ҁΌಟ͏ًٙرԨʔܵɮdШۍி
ϓɛɹˢԷٙᔷᜊfΙܓ໼ϓމ౵᏶ٙ௰ɽૄ໊dɰϓމ৵Ը਷࢕ٙ˴

ࠅૄ໊ʘɓiऎ̮ശɛίΙ̵e৵ԸГԭၾിܛႷ՟੻ਠุၾ݁طٙࠠ
ࠅЗໄdɰϓމอ̋սٙ˴ࠅɛɹi஢ε˚͉ɛ୅֢တݲdᒱ್εᅰί

1945 ϋܝᕎකiʕ਷ɛe˚͉ɛe໧ൃ˫ɛeޚԢ̵Гԭɛdձ͉ɺߕ
਷ɛd૿֢ίࢀ۾ζfவᅵٙ˰ޢ˴່ྡ྅Ύ̋ɪεᅰԭݲਜਹ€˸ʿ
௅ʱ˄̻ݱ໊ࢥίۃಟ͏ࣛಂఱϞ૿ᕏٙૄ໊ʝਗdޫ̋ଉəಟ͏˴

່ɨٙ݁طላ߉dίಟ͏٫ᕎකԭ˄ήਜܝdᒱ್ਗ਼݁ط˴ᛆΫᓥഗԭ

ݲɛdШԫྼɪ݊ණʕίᎴැૄ໊˓ʕ€ԷνΙ̵ٙ˧ۘɛf
̤ɓࡈҷᜊ݊Г˙ՓܓၾจᗆҖ࿒ٙˏආdவ̙ঐ݊܎਷˴່௰
ᗫᒟٙ݁ط፲वfίݔԬԭݲಟ͏ήdᆄݲɛᄻৰࡡ͉ٙˮಃdఱν

14ࡡൗj ԭ຅g௥дࢸഹd”୅ਗ•d͉ࣣୋ7௝iԈ׵௥дࢸഹdMelancholy Order: Asian Migration and the
Globalization of Borders‘€New Yorkd2008f

380

ୋ ௝ ݁ط JOEE ɨʹ