Page 74 - 太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

͛᙮׵ІʉٙݱऋᏵႧ€pidgin languagei̤̮ᒔϞ৵р౶ձڛᅃᎰ

ਔဧ໛ࢥʿՉմᗙήਜdவ݊ɓࡈልᕏٙ൱׸ྫМᗫڷձ̹ఙʹ׸໊f
ίอ఻ʫԭ˸໋̮ٙ෫дኁ౶d຅ήɛܳಫ̈ɓࡈਜਹdՉᇍఖ੽̵͙

߅ᖯՑ༺˃ձл˃໊ࢥfίอ௼Ԣε̵ԭٙ৵Ԣeл၅eؒࢥձ׀༐ࢥ
ගɰၪܵᗳЧٙᗫڷf

ίޚԢ̵Гԭd௰ˏɛءͦٙ݊Շࡈɽۨٙ˜ࡡ͏ʘऎ™dɓࡈஷ
੬஗၈މMoana-nui-a-Kiwa€א၈މMoana-nui-a-Kivad̤ɓࡈ

Ϟࣛ஗၈މVaha Loa€אVasa Loloafίࢫд໊ࢥی௅ձෳतԭ
ᖯ͙ÿॲГᚆ஗၈މMoana-nui-a-Kiwa€Kiwa ʘऎٙவ˪ऎݱd

੻ΤІෂႭʕٝΤٙख़΋d̴ఖᔎഹவԬή˙Ԩਗ̴਼ࡁၾቌڐ໊ٙࢥ዆
Υމɓ᜗dኋ၍̴ࡁʘගٙ൷ᕎ຾੬฽ՉჇჃf྅΂Оऎݱɓᅵd̴Ӛ

Ϟ׼ᆽٙޢᇞd࿁ࢫд໊ࢥձॲГᚆˣлɛԸႭdவ̍ўəɓࡈࠠᛌШ
ʔΝٙή˙fVasa Loloa€ίᔜᅙԭٙ၈جאVaha Loa€؇̋ٙႭ

جܸٙ݊̍ఖГޚԢ̵Гԭ˴ࠅ໊᜗ٙ˥ਹdܼ̍ढၪԭࢥeబྡॶ
ࢥeᔜᅙԭe؇̋eॲڛ၅ᆄࢥeॲڛϖ౷෫౷ࢥdᒔܼ̍౵᏶fVasa

Loloa ఱ݊ɓࡈ˜݂ԫʘऎ™dऎݱٙӊࡈԉໝேίાࠑʔᓙᜊʷٙऎ
33
౻dᔟϤਗ਼ʔΝٙࢥᏉஹഐίɓৎf வ˪ऎݱٙෂ୕ዝ̦݊༰ᄿމɛ
ٝٙd੽௰Ϙٙρ֞ᝈዝ̦dՑߵඪࣛ˾dԨ˲ί዆ࡈӻᗅࣛ˾Ա್ၪ

34
ܵଉՍٙจ଄f ίᆄݲɛԸᑗٙۃܝdतйࠠࠅٙ݊؇̋ঘऎ٫ٙԉ
Ѝd˼ࡁίவ˪˥ਹ€VasaʕԸ̘ІνdޟЇঘБՑһჇჃٙή˙f
Vasa Loloa ݊ɓ˪݂ԫʘऎdίவᄿᒪٙή˙ʕd஢஢εεٙГޚ
Ԣ̵Гԭዝ̦ίϤ೯͛fνΝίז୽तཤдவࡈ޴຅ʔΝٙ˖ʷʕdί

33ࡡൗj வ݊അ٫уਗ਼̈وٙอࣣEmpire Trouble: S moans and the Greatest Powers in the World‘€Auckland,
NZdуਗ਼̈وୋɓ௝ٙ˴ᕚf
34ࡡൗj Niel Gunsonഹd”The Tonga–S moa Connection 1777-1845•dJournal of Pacific History‘ୋ25ಂ
€1990dࠫ176-187iJudith Huntsman˴ᇜdTonga and S moa: Images of Gender and Polity‘
€Christchurch, NZd1995f
072

ୋ ௝ ࡡИ͏ࣛ˾ٙ˄̻ݱ JOEE ɨʹ