Page 157 - 為馬紹爾喝采：在後核武、後殖民世界取回掌控權的島國

C H A P T E R 6
ႧԊၾࣨ༊ࠇ೥

ίவࡈݬໝଣd̙˸૶ู޶Ց຅୶̔ᘆᔧࠑᔼ͛͜ߵ˖Σμ
Ⴍ׼षر̩ٙɿࣛdߵ˖οٙԴ͜ඎ༧ഹᄣ̋fɽ௅ʱٙߵ˖ο
݊ᔼ͛ٙ͜οf຅୶̔ᘆ͜Іʉٙᝈᓃ౜ࠑμٙ຾ዝࣛdߵ˖ο

ٙԴ͜ఱˇεəf຅μ፯኿Դ͜ߵ˖οٙࣛࡉdึ݊྅ tub€ዡ
ޯவ၇οdΪމ৵ୗဧ໊ࢥί̮Ը٫Ҫዡޯ੭ՑࢥɪۃdԨӚ
Ϟவ၇؇ГfఱνΝ radiation€፧࢛வࡈοɓᅵdίಟ͏ࣛ˾˸

ۃd৵ୗဧɛԨʔცࠅ͜Ց tub€ዡޯவࡈοf
ᏨൖཀҢਂٙஞሔ˸ܝdҢซᆽႩႭ༑٫ӚϞΪމҢ݊ߵ
ႧɛɻϾԴ͜༰εٙߵ˖ο൚fҢɰݟ޶ə͟Ўᅃ৵g෫౤ᆄ౶

€Edma Tartioseཤႆg੶ಌ€Raymond Johnsonձီᘆg౶ဧ
д€Mary Silkவ 3 ЗҢί৵ୗဧኪ৫ࣨɿ޼Ӻהٙኪ͛મஞe
ᔕᙇeᑾᄳٙஞሔf˼ࡁٙஞሔা፽əՇЗՑεЗٙ৵ୗဧ͎Ⴇ

٫ٙ࿁༑fɨࠦவݬ˖ο̈ІҢٙ 3 Зኪ͛הਂٙஞሔdႭ༑٫
఻˷ӚϞԴ͜΂Оߵ˖̮Ըο൚Ը౜ࠑί 1954 ϋ 3 ˜ 1 ˚ԟ˂˼
ࡁԈᗇՑٙԫ΁೯͛຾ཀfਬɓٙԷ̮݊຅Չʕɓࡈஞሔ٫͜ə
color€ᕙЍவࡈߵ˖οdԸਪաஞ٫ఀڕ૫ᅁˏᖑʘܝ˂٤݊

ʡჿᕙЍfաஞ٫͜ lights€ཥዱவࡈοԸ౜ࠑ˂٤ٙᜊʷfஞ
ሔ٫ࠅᔜᅙ౶g๿ࣦ€Samos Relang Ⴍ׼ఀڕ૫ᅁ༊ᖑԫ΁࡝

೯͛ܝ˼຅ɨٙชաfᔜᅙ౶ИίߕΛᐑᐣdߕΛᐑᐣʔίߕ਷
ޢ֛ٙ፧࢛ᖅᚣਜਹᇍఖʫfԟ˂ٙ຾ዝ˸ʿชա݊νϤࠤ͛e
νϤփମd˼ᒔ˸މ̮Ը٫͍ࠅΎܓ̕ჯ໊ࢥdఱ྅ɚϣ˰ޢɽ
኷ɓᅵf

Edma Tartios: Ekar wor ta ear walok ilo ien eo elkin kar tore
eo kom kar lo meram eo?

Samos Relang: Aet. Ekwe, ij ron ainikien inurnur eo, ekar
mokta walok meram eo ke ej marok wot. Ejjanin lukun raan.
Etal im lak lukun jade lok raan, jibbon, ejjanin tak al. Ewor

127

᝔ྖ৵ୗဧ JOEE ɪʹ