Page 41 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》100期

夏威夷（Hawaii）彷
彿渡假天堂的代名詞，藍
天碧海一望無際，耳邊不

時傳來浪漫的歌聲與悠悠

蕩蕩的吉他聲，當然還有
❷
曼妙的夏威夷族女子扭著
❶夏威夷州給人渡假天堂的印象，藍天碧海一望無際，還有曼妙的夏威
逍遙的草裙舞。這股愜意 夷族女子扭著草裙舞。
❷夏威夷州除了有海洋沙灘之外，還有熱帶雨林、火山熔岩等豐富地貌。
氛圍每年吸引約 900 萬名
旅客造訪，居民和遊客不 夏威夷州（State of Hawaii）
位於大洋洲，地處熱帶及亞熱帶，夏威夷群島由 8 個主要島
時以「阿羅哈」（Aloha）
嶼及 124 座小島組成，其中以南端的夏威夷島最大，
相互招呼，其意思除了 人口約 140 萬。夏威夷族祖先可追溯自玻里
尼西亞人，1959 年成為美國最南方且唯
「你好」或「再見」之外， 一全部位於熱帶的州分，距離美國本土
Hawaii
3,700 公里，首府檀香山位於歐胡
還包括愛慕和憐憫，強調 島，為政經、交通與文化中心。
友善、包容人和土地與團
結和平的夏威夷精神。

یࢥႧૄ 玻里尼西亞人建立階級社 渡假村和名品街也強勢影
ߕ਷З׵ᆠ੭ٙψʱ 會， 昔 時 卡 普（KAPU） 響了原住民的生活品質，

夏威夷州是最接近臺 制度森嚴，如今已強調種 例如夏威夷是全美國房地

灣的美國離島城市，由夏 族融合。隨著美國傳教士 產最昂貴的地區之一，迫
威夷群島組成，總面積約 活動，傳統夏威夷語用拉 使難以收回祖傳土地的原

28,311 平 方 公 里， 有 夏 丁字母拼音彌補欠缺的文 住民離開夏威夷島嶼。其
威夷大島、可愛島、歐胡 字，但加入美國後，母語 他問題還包括碳排放量增

島、摩洛凱島、拉奈島、 一度被禁用，現在成為瀕 加、耗損水等自然資源，
茂宜島等六個主要島嶼。 危語言。 甚至被稱為「世界滅絕之

除了海洋沙灘，還有熱帶 都」，瀕危物種數量占世
雨林、火山熔岩等豐富地 ̻ፅ੶ැٙᝈΈุ 界之冠。如何讓旅遊業永
貌。面積小又孤立的島嶼 యࠠࡡ͏͛ݺ 續發展，同時教育旅客具

生活，讓島民重視互助互 夏威夷特有的熱帶風 備文化與環境責任，將權

愛，共同守護土地。 光每年吸引無數遊客造 力交回給夏威夷原住民，
夏威夷原住民屬於南 訪，當觀光旅遊業主導經 這些都是夏威夷當前的重
島語族，早期移居至此的 濟，碧海藍天之間林立的 要課題。

39

ɨʹ
@ࡡZPVOH˰ޢᝈ JOEE
@ࡡZPVOH˰ޢᝈ JOEE ɨʹ