Page 10 - 原住民族文獻第11輯

山林健朗 痛解康泰 近人遠族都健康

──總編輯全輯的話

今年（2022）疫情陰晴轉置，我們因應時勢，推出部落主體安康、動物夥伴滿
道、個人政府共伴、以及編織遠方來親等四個主題，象徵著對生命整體的祝福心

意。部落總是黏身，古時到今日皆然。戰鬥場域見到族人應對壓力的集體自我維護
之精神，而面臨命運日落之際，奮勇爭取認同更永不歇手。至於出現了律法與傳統
的衝突，大家也充分發揮文化價值，以行動反制而絕不被動受制。原民生活世界的
非人屬動態生命一向緊緊依循部落節奏而繁衍，從山裡水底至樹梢天穹，四處蹤跡
跳躍，牠們的活力，就是獵人漁人的強身保證。

來到當下時空，國家與在地一起關照已然自社會戰場退下的老病殘者，解除
痛楚的叼擾，是為大家的共同責任，而此舉善意，對映著過往祖輩的傳統醫藥療護
努力，愈顯生存之鑰，實就在於永不放棄的毅力。凋零不再是憂心忡忡的寫照，畢
竟，年輕世代不僅內造強勁，更且踏出遠望，招來許多南島名下的族親友誼，為國

際競爭與無情敵意環伺下的臺灣，帶來莫大助力。健壯的國家，就奠基於環境裡的
動態生命完好、人人挺直不受病煩、以及文化交融不受限等的力道支持。
本輯4期4專題計有如上內容主題的14文10位作者，其中1位貢獻3篇，1位記錄
2篇，而有5位是前二年未見的新人。換句話說，本編輯團隊負責的2020至2022年
間，始終有老手與新手的論文作品參與，銜接順暢，令人欣慰。而相較於一般學
術期刊，本刊的特別之處正是5類短篇專欄的伴隨刊載，它們是濃縮精髓的佳作收

錄，所包含之範疇有關鍵事件、傑出新書、觀點辯論、物件故事、以及影像話語
等。今年同樣有多人投來呼應，文章雖短，卻是有力，閱讀的時候，常有喜悅或感
動的一刻。
《原住民族文獻》是大家的練筆好所在。持續不止的寫作，就是一種健康表

意，它預知了一份刊物的長命百歲。原民的種種深度知識，期待大家的賣力學習與
傳授，畢竟，朗健態度可以克服病老，寫個不停，讀個沒完，如同一次次原民與山

原住民族文獻 ｜ 第十一輯 (10)