Page 120 - 以海為身,以洋為度:浩鷗法選輯
P. 120
˸ऎމԒd˸ݱމܓjखᛱج፯፨ ୋɚ ˀܠ
Ңࡁ͂ɓකఱ̥ቦɽኪԶٙ༟๕ԸપਗԫਕdϾவɽʱ ˸ʱఊЗձࣧމਿήԸ༶ЪfৰϤʘ̮dɰಂ̙˸ܰஞɽݱݲ
ԸІҢࡁִ݁ӊ 3 ϋԶɓϣٙпd̤̮ɓԬۆԸІॲዦִ݁f ˸̮ٙή˙dၾή֢͏ʱԮʹݴf
ҢࡁԸӚϞٜટΣ̮ޢଡ଼ᔌ͡ሗ༟пfҢࡁڦҹᗫ˖ʷձԒʱႩ 1996 ϋdމəซ̈ɓࡈঐഗʚɽݱݲʕːɓࡈูeዹतձ̍
Νٙԫਕdఱ̀ቦІʉϾڢ̮ɛfί೯࢝ٙཀʕdҢࡁ೯ତίІ ࢙ٙԒʱႩΝٙ˴ᕚ฿ׂdҢவᅵᄳՑjʕːձҢࡁᏐ༈Ӌٙ
Ԓձ͛ݺմቊʕdՉྼϞ൴˷ซ྅ٙ༟๕̙˸༶͜fࠅ༆Ӕତʦཀ ˴ᕚఱ݊ऎݱd˸ʿҢࡁၾऎݱʘගٙ၇၇ʝਗdνОܵᚃଉՍήᅂ
Ա፠̮౪ٙਪᕚdʔίҩᔷ͉Ԓ༟๕ʔԑًٙرdϾ݊νОᄲฐ˲ ᚤഹҢࡁٙ˖ʷfҢࡁ͟Νᓃකd್ܝίεʩٙࠦႶʕᐏ઼೯d
Ϟ௴จήԴ͜ҢࡁהኹϞٙԫيd˸ʿࠅϞீཀϞࠢٙ˙جԸ೯࢝ٙ Ͼவ၇εᅵ݊ԸІҢࡁၾऎݱאϓאٙ၇ʝਗf͟ϤҢࡁ̙
จқɢfࣛ੬ϞɛѓൡҢdᏐ༈̘༟пዚᗫী՟ცࠅٙ؇Гdԟ༁̙ ˸ίԸІٙٝᗆܸٙˏɨdঘΣρ֞٥ႏdԨ˲ᎇࣛேঐڏঘ
݊Ϟε൬ഃഹԴ͜ճlШҢࡁלഒəவᅵٙܔᙄdϾ˸͟ˇ ՑഗԨࠠอண֛ࣚٙ˙ΣၾͦᅺfҢࡁึܰஞݴᕎί̮ٙྫМd
ٙ༟๕း̙ঐή೯࢝މᆀdኋ၍வཀ̂တഹܿfவ݊༺ϓԨၪ ѓൡ˼ࡁҢࡁʊܔͭəɓࡈ᙮ΌٙอfҢࡁίऎݱʔගᓙ
ܵॆ͍ዹͭٙ௰Գ˙όf߰ڢνϤdҢࡁה௴ܔ໊ٟٙ͑Ⴣʔึॆ͍ ٙݴਗᔎБʕՑᜳชdԨᔟϤঘΣ˂ყၾஈٙऎݱʘ͏ટᙃdʹ
᙮Ңࡁf ౬ഹཀ̘ၾ͊ԸהϞ݂ࣚٙԫfҢࡁึΣ˼ࡁ࢝ͪ೯iɰึΣ˼
މɽݱݲʕːن՟Ըٙԟ၇ஈࡈɽኪӻʕٙІ͟ܓdఱ݊Ң ࡁኪ୦၇ࠪᆀeႀᒋeᖵஔeᄃόձՉ˼Җόٙ˖ʷପۜfҢࡁޟ
ࡁซᐄிഗᖵஔٙ؟ఖfҢࡁԸʔึͪԒމᖵஔٙБމᇍd ЇึɓΝ௴ிอٙᑊࠪeື۱eႀᒋਗЪձᗫऎݱٙߕᘆၾᎈెٙ
Ͼᜫ˼ࡁԱІʉٙӉሜԸਂԫdԨ˲̙˸І͟Ը̘fҢࡁٙᔖப݊ ဂϜձ་൚dԨ൘ᆅഹҢࡁνОೌجᕎ̴ϾݺfҢࡁึ୨ഹऎݱהሮ
ࣙпèࠅܸࣛˏ˼ࡁe˕ܵ˼ࡁϓڗމᖵஔfҢࡁᐼོ݊Ꮈᖵஔ ʚٙߕλԫيeɛᗳ࿁ऎݱٙڧ͕ॎᕸe˸ʿ̀νОᄁːᐕෆ˟೨d
̘೯ซԟԬ͊̈ତٙ௴ЪdԨԴʘϓҖਪ˰fவɰ݊࿁Ъމɓࡈ ͑ჃήڭᚐऎݱfҢࡁତίԱ್ڭϞவԬซجdϾவԬซجԸІ˚
໊ٟٙҢࡁdνОঐίಂʫл͜Ϟࠢ༟๕Ը௴Ъᖵஔٙ௰Գ༆ᙑfঐ ˜ԕdܸˏഹҢࡁঘΣ̂တ௴จձІٙ͟ɽݱݲf
ԈᗇՑவᅵٙཀdԨ˲ഗʚቇٙпdึԴɛଉՍήᐝίӉ
છ၍ٙ˰ޢʕdІٙ͟จ່Ӻ݊ʡჿf
Ңࡁԙʦேᒔ݊ίɽݱݲʕːᎰᎰήБਗdԨʔซீཀၣ༩܁ෂ
ՑֵਂəʡჿfҢࡁӚϞ֜˙ၣ१dӚϞΙБཀʧୗ˓̅dҢࡁහΣ
ᒦᒠІҢϾܝΎΣ̮БਗfШίਗ਼ڐ 7 ϋʘܝdҢࡁᙂ݊ࣛࡉ̙
˸ΣਜਹʕՉ˼ή˙ᓒ࢝əfίʔɮٙਗ਼ԸdҢࡁҎૐঐၾʕːԃ 附註
ٙ॰ᖯژ໊ࢥ௴จᖵஔΥЪdίேஃ̵ڛזHoniaraϓͭኪf 這篇論文最早是在 2003 年 10 月 8 日於坎培拉的澳洲國立大學的佛芝
ڗჃԸdҢࡁޟЇҎૐঐආɝהϞՉ˼ٙی˄̻ݱɽኪʱࣧࣧਜd 紀念講座(Forge Memorial Lecture)中發表。
119
118 1 19