Page 2 - 原住民族文獻第12輯
P. 2
主任委員序
《原住民族文獻》的發行工作，除了是原住民族歷史與知識的蒐集，以及原住
民族文化的推廣，也記載著人們如何抱持著不同的民族經驗中，在日常生活中自然
而然地互相尊重、接觸交流，體驗文化在臺灣土地上鐫刻的痕跡--無疑是重要且刻
不容緩的，語言文化的傳承必須仰賴文字書寫與紀錄始能恆久地被牢記，也能促使
大眾更關注原住民族的權益倡議與實踐歷程。
本輯為第12輯，彙集第54-57期的豐富內容，規劃「論學」、「論藝」、「論
居」、「論旅」4大主題中，可深究原住民族知識系譜的建構，分別介紹如下：
第54期以「論學」為主題，探討學者或科學家採行一套學術認可之方法論，繼
而積累成豐沛之專門知識，亦固制化了人們對於特定「異己」的想像，甚至造成文
化優劣判準依據。第55期「論藝」以演出的族群心聲，討論原住民族於樂舞歌唱的
美學文化表徵之外，亦持續傳承祖輩歷史的藝術資產，甚且直接以歌舞對話：國家
與主體社會的社會經濟與教育文化之壓力。
第56期主題「論居」，原住民族離開部落的新都市居民，如何踏出，如何選擇
目的地，如何安置家人，以及如何於移入生活領域裡創造文化生活等，是一份完整
並持續變動的另類原住民族文化體系。第57期「論旅」，從遊覽世界原住民族發展
的宏觀視角，回顧臺灣原住民族的文化主體性與關懷意識。
臺灣原住民族在「歷史正義」與「轉型正義」的相關政策推動下，已展現出不
同時間軸的發展樣態及其影響的多樣性，藉以產生了許多能與社會大眾連結、共鳴
的可能性，期待讀者能夠在本輯的圖文流轉之間，感受臺灣這片土地上蓬勃的原住
民族生命力，尋繹那些交織在你我生活中的細微體會。
原住民族委員會 主任委員
夷將‧拔路兒 Icyang‧Parod
原住民族文獻 ｜ 第十二輯 (2)
