Page 201 - 今日的東南亞族裔群體

第八章 原住民族宗教

219f൳ی̏௅ٙइɛ৷ήૄ໊ɺૄ€ThoኹϞɓࢁεᜳ჻ᅼۨd޶

ৎԸఱ྅ࡈልᕏٙ x ձ y ݑЍ᜗ٙग़।و͉fՉʕݔԬεࠠᜳ჻๕Іɓ
၇Ӳ׌ࡡۆd၈މ˜ݳ™€hond༧˄ජձ˂٤ϞᗫiՉ˼ᜳ჻ۆڌ
ତɓ၇ɾ׌ࡡۆd၈މ˜ၪԭ™€viad༧˜ڥϞᗫf˼ࡁ޴ڦӲɛձ

ɾɛேϞݳձၪԭd̥݊ˢԷʔΝf̥Ϟ 3 ࡈᜳ჻݊ݳd16 ࡈ݊ၪԭd
ϾӲɛϞ 7 ࡈၪԭdɾɛۆϞ 9 ࡈfҢࡁܘᗭซ྅ɛ݊νОҁ዆ڭܵவ

Ԭᜳ჻ٙdϾ˲ɰӚϞࣣࠦা༱€235f
ኋ၍εࠠᜳ჻ڦ΃Ϟவჿε၇Җόձਿᓾdᛘʘˏɛ̂တซ྅d್

Ͼɰࠅ৛ਪ̴ࡁٙࠠࠅ׌d˸ʿ̴ࡁᅂᚤྼყБމٙ೻ܓfԷνdɛᗳ
ኪ࢕ᗈܰඩ€Stanley Tambiah 1970, 58࿁׵इ਷ɛ€Thaiٙعᜳ

ڦ΃Ϟڗᇐાࠑd˼ܸ̈dइ਷؇̏௅ٙइૄਗ਼ᜳ჻ʱϓՇ၇dɓ၇̣
khwand̤ɓ၇݊winjanfኽڦkhwan ΍ʱމ 32 ࡈ௅ʱdӊ௅ʱᗫ

ڷՑԒ᜗ٙʔΝ௅ЗdШӚϞ΂ОɓࡈӀ͏ঐ੄ᆽྼΐᑘவԬ௅ЗfΎ
٫dɛࡁɰႩ֛khwan ݊ࡈఊዹπίٙྼ᜗dԨᑘБᄃό˸̜ఎ̰ໝ

ٙkhwan ΫԸdɰఱ݊ਗ̴਼຅ϓ݊ఊɓٙ؇Гdίவ၇ઋرɨdεࠠ
ᜳ჻ٙவࡈ฿ׂЇˇ࿁इૄɛԸႭdఱᄃό˙ࠦϾԊ݊ʔࠠࠅٙf

天神與精靈

ί˖ᘠ༁௰੬஗౤ʿٙ˜ၚᜳ™€spiritவ၇൴І್πίd࿴ϓə
ɓࡈᄿɽٙᇍᖚfɓছ৵Ը༑ÿΙ̵༑͜Ը၈խ৺ग़ٙ൚݊hantudइ
Ⴇۆ݊phidኋ၍வՇࡈ൚ֻֻतй͜Ըܸ၈ెᜳfϤ̮d৵ԸႧձइ

Ⴇே͜Νɓࡈ൚Ըܸ၈ɳ٫ٙᜳ჻dɰ͜Ըܸ၈Չ˼ၚᜳf̤̮d؇ی

ԭɛֻֻɰึਜйၚᜳၾ˂ग़dШႭجԨʔɓߧf৵Ըɛ͜dewa Ը၈
խ˂ग़dᒱ್வ݊ਖ਼ܸΙܓ઺ٙग़߂€ഒ࿁ʔܼ̍ጒ౶؍ٙڛזίʫf
৵ԸɛɰႩ֛Ϟጒ౶؍ၚᜳd၈ʘމ jin Ͼʔ݊hantufइૄɰਿ͉ɪ

199