Page 309 - 今日的東南亞族裔群體
P. 309
第十一章 觀光與在地人民
ਠุӔഄfдኁ1998, 159-60ᔷ༱əɓ܆ݔኬ༷ᄳഗͺफɛᝈΈ
ڗ܊܊ڗٙϞሳٙߵ˖ڦdᗇݔԬࣚБٟ༊ྡฆሜᝈΈ܄ίڗ܊ٙ
᜕ʫ࢙j
親愛的屋長 [Tui Rumah]
我非常感謝你和(姑隱其名)長屋的全體住民,感謝你們跟我們
合作,讓觀光客能在你們的長屋受到親切的款待。
對於 [ 明年 ],我非常 [ 樂意 ] 繼續仰賴你們的一切支持,讓我
們全都能得到更好的利益。請注意我們需要透過來自你們全體的
協助,來改善以下事項:
1. 有關個人舞蹈,請建議他們跳久一點,而且戰士舞者必須手
持盾牌。
2. 有關團體舞蹈,請告知他們要跳上 3 回合。
3. 有關特別歡迎儀式,請告知他們預先在外走廊(tanju)擺設
歡迎物品。
4. 有關吹箭表演者,請告知他攜帶割橡膠用的刀子。
5. 海報和電視天線不得公開放在內走廊(ruai)和外走廊。
6. 叢林裡要整備木橋和小徑,讓叢林漫遊更安全有趣。
7. 需要在內走廊安排更多表演者,讓觀光客感到備受歡迎。
8. 請注意我們會支付給當晚的廚工每人馬幣 5 令吉,隔天上午
每人馬幣 5 令吉,但廚工們必須帶來煮飯所需的柴薪。
9. 我們將會帶來自己的米穀,或直接向廚工購買。
我們期待您的大力支持。
感謝
307