Page 128 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第七期

ၽᝄࡡИ͏ૄجኪcୋɖಂ

౶д࿞๝޲€SaskatchwanGree-speaking ج৫˸ʿ Dene-speaking ج৫ɰேృԷ
99
ࠅӋج֜ءจ௅ૄෂ୕ٙᄆ࠽ᝈ f

€ɧॲГᚆ

ዝ̦ɪdॲГᚆಀ׵ 1865 ϋԱኽࡡИ͏ɺήج€Native Lands ActܔͭࡡИ

͏ɺήج৫€Native Land Court of New Zealandd್Ͼ༈ج৫ʿՉجܛՓܓۍˀ
Ͼ̋஺ˣлɛɺή஗ڧ̕אᅄϗٙܝ؈ 100 dމə༆ӔࡡИ͏ၾಟ͏٫ʘගٙ٧ॸd
ॲГᚆ̤ீཀ 1975 ϋணໄʘᕿվΛج৫€Waitangi Tribunal 101 d׵ࡈࣩʕᆽႩˣ

лɛ౤̈ʘ˴ੵאҤᚗ 102 dආϾ൒Ӕeሜ༆ࡡИ͏ɺήʿ༟๕ᛆʘنᙄ 103 dྼਕɪ
ዝִ֣݁ேႩॆ࿁ܙ༈ج৫ٙܔᙄ 104 fШৰəɪࠑٙዚՓ̮dॲГᚆԨೌՉ˼तй

০࿁ࡡИ͏ணࠇʘ̡جՓܓ 105 dϾ݊ج֜ίՈ᜗ࡈࣩʱйᄲ৤ࡡИ͏˖ʷ 106 f

€̬ʃഐ
̮਷ͭجԷ༾ՑၾࡡИ͏ෂ୕˖ʷϞᗫʘҤᚗdЧ˷ɰεഹ଻׵ඎΑא˸ፔ༔

ʘ˙όԶج৫ਞϽdᒱ್˸˜యࠠεʩ˖ʷ™ٙͦᅺᝈ࿀dϓࣖ͊̀ᜑഹdШЇˇ
੽ʔΝٙൡதՓܓʕ̙˸ᝈ࿀̈dৰجܛਖ਼ุɛɻ˸̮d΢਷ѩഹࠠ׵ணࠇঐᜫࡡ

И͏ٟྠאॾϼਞၾʘՓܓᅼόd޴༰׵Ң਷ʥ݊ίࡈࣩʕd˸Ԓ΅͊Ӕʘᗇɛe
ᛠ֛ɛdאʹ͟ࡡ։ึዚᗫᛠ֛ഃᅼόdЧ˷̮਷ͭجԷʘᅼόһટήंd̙ԶҢ
਷ਞϽf

99chttps://sasklawcourts.ca/index.php/home/provincial-court/cree-court-pc € ௰ ܝ ᓭ ᚎ ˚ ಂj
2019 ϋ 9 ˜ 20 ˚iߡ࢕⒜dΝۃൗ 85dࠫ 77
100c ᑽ߰ᚆ€2006d˜ɺήၾাኳķķ੽œᕿվΛૢߒሔࡡИ͏ႩΝၾᛆл™d̨ᝄ਷ყ
޼Ӻ֙̊d2 ՜ 1 ಂdࠫ 138f
101c ༈ج৫ϓࡰϞɚɤɛdՉʕ̒ᅰމˣлɛdϾ˴ࢩၾਓ˴ࢩމˣлɺήج৫ʘ৫ڗၾਓ৫
ڗf
102c Daphne Zografos, New Perspectives for the Protection of Traditional Cultural Expressions
in New Zealand, IIC 2005, 931.
103cᑽ߰ᚆdΝۃൗ 100f
104cZografos, supra note 102, at 932.
105c https://www.alrc.gov.au/publication/recognition-of-aboriginal-customary-laws-alrc-
report-31/30-indigenous-justice-mechanisms-in-some-overseas-countries-models-and-
comparisons/new-zealand/ €௰ܝᓭᚎ˚ಂj2020 ϋ 4 ˜ 7 ˚€ዝ̦ɪಀϞɓܓ̘ٙમ
͜əˣлɛٙجܛၾ୦ڳdޟߧˣлɛ੻ࠅӋɓࡈΌˣͭɛଡ଼ϓٙ௑ᄲྠdШ݊ତίேʔ
ూπίf
106c https://www.youthcourt.govt.nz/about-youth-court/rangatahi-courts-and-pasifika-courts/
€௰ܝᓭᚎ˚ಂj2020 ϋ 3 ˜ 31 ˚€ίᛓᗇཀ೻຅ʕdৰج֜eᙆ࿀ၾܛࢪਞၾ̮d
ٟʈ˸ʿ௅ໝڗϼɰึਞၾԨ౤Զج৫ЪϓӔ֛ٙܔᙄf

126