Page 29 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第八期

ၽᝄࡡИ͏ૄဝᓳᛆ׵ኮجɪʘͭሞਿᓾၾڭᚐจ଄

νᐑྤڭᚐၾٟึ਷ࡡۆהᘾўٙʈЪዚึᆽڭdא݊຾᏶׌ሯʘІ͟ᛆлٙක
࢝ഃf͵у࿁׵աՑኮجΝഃڭღʘਿ͉ᛆлא਷࢕ͦᅺdᏐ˸˜ਕྼፓձ™

€praktische Konkordanzٙ˙όආБᛆፅၾሜձd˲ਿ׵ኮجʘΝɓ׌ (Einheit
der Verfassung)d਷࢕ᏐਕྼఱՈ᜗ࡈࣩరӋᕐ˙༰Գʘஈଣ˙ࣩf౬Ԋʘdᅃ਷

ਿ͉جୋ 20a ૢ੽Ըఱʔ݊ረʚ਷࢕Ϟᛆɢ੻࿁׵ᐑྤࠋዄБމΌࠦຫ˟dϾˡྐྵ
݊ሙʚՉ̀඲ீཀቇ຅ٙፅඎʘܝd֐੻࿁׵ிϓᐑྤᅂᚤʘБމʚ˸ࠢՓf

ɚeኮجᄣࡌૢ˖ୋ 10 ૢୋ 2 ධʘจ଄

ΫՑҢ਷ኮجᄣࡌૢ˖ୋ 10 ૢୋ 2 ධdೌሞீཀ௉͛ਗيڭԃߠܝהМᎇʘ
͛يεᅵ׌ʿ͛࿒׌ҁ዆׌ٙจ່Ը޶d͉у᙮׵ᐑྤʿ͛࿒ڭᚐʘɓᐑdᏐˡੱ

ໄဲfீཀᅃ਷ਿ͉جୋ 20a ૢ஝ᇍจ଄ʘˢ༰dһঐРᗇ௉͛ਗيڭԃڷ᙮׵ኮ
جЗචٙڭᚐجूೌဲd̥ʔཀೌሞ੽ૢ˖ʫ࢙dא݊੽Չ׵ኮجʕٙ௝ື᜗ӻЗ

ໄԸ޶ڷ᙮ਿ͉਷ഄʘ׌ሯdא݊޴຅׵ᅃ਷ኮجʕʘ਷࢕ͦᅺૢಛ€Staatsziel-
bestimmungendՉ˴ࠅڷ࿁׵ͭج٫ሙʚͭجܸͪʘႪնdШ̤ɓ˙ࠦɰೌجપ
ኬ̈޴༰׵Չ˼ኮججҵא਷࢕ͦᅺһᎴ΋ᐏ੻ڭღʘήЗf

Ϥ̮dኮجᄣࡌૢ˖ୋ 10 ૢୋ 2 ධᒱස஝֛຾᏶ʿ߅ኪҦஔ೯࢝dᏐၾᐑྤʿ

͛࿒ڭᚐࡒᘪԨᚥdШԨڢจܸࡡИ͏ૄޕᓳෂ୕ίڢ᙮຾᏶א߅ኪҦஔ೯࢝ٙ฿
ׂᇍఖʫdуೌ඲ၾᐑྤʿ͛࿒ڭᚐࡒᘪԨᚥf޴ˀήdૢ˖ʕʘ຾᏶ʿ߅ኪҦஔ

೯࢝ЧᏐ༆ᙑމස݊ၾᐑྤʿ͛࿒ڭᚐ̙ঐପ͛ላ߉ٙԫධ຅ʕʘԷͪ஝֛d੽Ͼ
ࡡИ͏ૄޕᓳෂ୕ίၾᐑྤʿ͛࿒ڭᚐପ͛ላ߉ࣛd̀඲ࡒᘪԨᚥ຅᙮І׼ʘଣf

ɧe௉͛ਗيڭԃڢʔঐၾࡡИ͏ૄෂ୕͛࿒౽ᅆࡒᘪԨᚥ

͛࿒ኪ࢕ Johan Colding ձ Carl Folke ڌͪdࡡИ͏ૄဝᓳෂ୕ɪʘІܛၾࠢՓ
ʔ̥݊މə୕Υɛᗳٟٙึ͛ݺdΝࣛɰᅂᚤא݊ঐ੄ٜટ၍ଣίήٙІ್ᐑྤf

ೌሞவԬࠢՓߠܝٙࡡΪމОdຫҚίή˙ɪהҲစഹٙ˴ࠅԉЍܘ̙ঐ݊ڭᚐІ
43
್༟๕eي၇˸ʿ͛࿒ӻ୕ fί਷ყࣩԷ຅ʕdԷνॲГᚆˣлɛ˖ʷʕהፗٙ
rahuidڷܸ΢௅ໝҖϓɓ၇࿁׵त֛ಂගʫၾਜਹʫમණאл͜І್༟๕ٙࠢՓd

א݊࿁׵त֛ऎݱي၇ٙຫ˟אࠢՓdԨ˲ϓމ͛ݺɪٙ஝ᇍfఱͦۃ͛࿒ڭԃٙ
ԉܓԸ޶dу݊ɓ၇І್༟๕ڭԃא༟๕၍ଣٙᅼόdΝࣛɰ̙ಯᇠ͛يᐿࠃɪٙ

ᏀɢfɦԷνίΙ̵Гˋ̺ԭ޲ז༠τ֮त໊ࢥ€Kabupaten Raja Ampat ٙࡡИ
͏ૄ၈މ¨Sasi©d͵уІ್༟๕ίत֛ٙࣛගא٤ගʫຫ˟лٙ͜࿕୦dՉܼ̍

43c Colding, J. & Folke, C. 1997. The relations among threatened species, their protection, and
taboos. Conservation Ecology 1(1): 6. Retrieved May 28, 2013, http://www.consecol.org/
vol1/iss1/art6/ €ᓭᚎ˚ 2020.12.5.

27