Page 603 - 太平洋諸島百科事典
P. 603
美屬薩摩亞 查坦群島
島嶼側寫 歷史沿革：考古證實早在 3,000 年前圖圖伊拉島上便 延伸閱讀 島嶼側寫
已有人居（ԸІԭݲٙ໔ӉFOOTSTEPS FROM Gray, J A C, 1960. Amerika Samoa: a history of American Samoa
ASIA）。製造錛的石材來源可能來自馬努亞群島， and its US Naval Administration, US Naval Institute.
而且薩摩亞群島整體也發現了內陸聚落的證據。西玻
里尼西亞人的航海技術及專業知識十分發達，自 17 世
紀開始便深受早期歐洲探險家的注意及推崇。馬努亞 查坦群島 佩托拉灣
群島首度出現於 1722 年 6 月荷蘭航海家雅各．邏赫芬 漢森灣
憲法地位：紐西蘭屬地。 懷坦吉
（Jacob Roggeveen）的記載當中；1768 年，̺͚ၪဧ
行政中心：懷坦吉（Waitangi，位於查坦島）。
BOUGAINVILLE探險隊深入探勘，並將此 2 座島 西南島
國土面積：963 平方公里。
命名為航海家群島。路易．得．̿ཤГʫ（Louis de
海域：隸屬紐西蘭專屬經濟海域。
FREYCINET）獲知了布甘維爾率領的探險後，於 圖 8-1 美屬薩摩亞國家公園。 皮特海峽
人口：760 人（1995）。
1819 年 10 月抵達此島，並以其妻之名將其命名為羅斯
時區：協調世界時（UTC）+1245
島，此名也沿用至今，煞費了邏赫芬將此環礁孤島命名 皮特島
國海外領土。馬努亞的酋長也於 1904 年跟進簽署協議。 政治體系：查坦群島在選舉和人口普查管理上隸屬紐
為瓦爾（Vuyle，鳥）島的苦心。下個抵達的人是拉．
1905 年起，圖圖伊拉海軍基地的美軍指揮官被任 西蘭南島，但有獨立的查坦群島區議會（紐西蘭 74 個地
ᖯ（La PÉROUSE），然而，1787 年，來自他
命為領地總督，該地也於 1911 年正式命名為美屬薩摩 區機關之一），含市長在內共 9 名民選成員，任期 3 年。
船上岸勤隊 10 多名隊員在圖圖伊拉島遭到攻擊和殺害
亞。美國政府於 1929 年正式接受領地協議，但薩摩亞 自然環境：查坦群島（南緯 44°，西經 176°）位於紐西
時，當時普遍認為這是項警告。1,800 年代早期，隨著越 查坦群島
1951 年前仍由海軍管轄，直到 1951 年 7 月 1 日才交由 蘭基督城以東 850 公里處。主要有 3 大島：查坦島或稱
來越多Ᏽ֦ܽঞ٫BEACHCOMBERS、傳教士
美國內政部管轄，首任民政總督為菲爾普斯．菲爾普斯 雷柯胡（Rekohu，899 平方公里）、皮特島（61.5 平方
和捕鯨者抵達，鄰近的阿庇亞（Apia）逐漸發展為比帕
（Phelps Phelps）。1956 年，彼得．߅ဧਟ（Peter 公里）和東南島（2.4 平方公里），以及一些較小的小 供應，並帶來疾病。據估計，1835年，查坦島人口從2,000
果帕果更繁榮的貿易港口。
COLEMAN）出任總督，為首位薩摩亞裔總督； 島和巨石。查坦島北部由低窪的片岩組成，中部則以石 人減少至 1,700 人以下。
1860 年代，基督教和貿易利益使英國、美國和德國
1960 年，在他任職期間，當地憲法通過，內容包含了人 灰岩為主，此外，淺潟湖星羅棋布，佔其面積的四分之 1835 年 11 月，900 名來自紐西蘭中部部落恩加蒂
在西薩摩亞發生行政衝突，三方的角力也捲入薩摩亞 2
權條例以及保護薩摩亞人防止土地轉讓及語言和文化的 一，其中最大的就是蒂旺加潟湖。南部則為玄武凝灰岩 穆屯加（Ngati Mutunga）和恩加蒂塔馬（Ngati Tama）的
個對立的霸主之間的爭端。1872 年，圖圖伊拉的大酋長
喪失，同時也採用了美屬薩摩亞旗幟。 和火山岩形成的高原地形。皮特島主要由玄武岩和砂岩 入侵者踏上查坦島，造成島上諸多人死亡。1861 年，莫
向美國人提供帕果帕果內陸港口專有權，以換取美國的
1960 年代，在 H．雷克斯．理（H Rex Lee）第一任 組成，島上的原始森林已被蕨類、石南和沼澤植被取代， 里奧里人僅餘百人；1870 年，經原住民土地法庭裁決，
保護，然而，提議受到拒絕，因爲美國傾向支持正式的
任期期間，當地發展飛快，美國國會被說服而特別大量 此外還涵蓋了牧地和部分卡拉卡樹和尼考棕櫚。沿海海 僅分配 3% 的土地給莫里奧里人，剩下 97% 的土地則以
和平解決方案（1873 年 4 月達成）。1876 年，派系爭端
撥款建設道路、住宅、汙水處理設備、港口設施、學校 域盛產魚類和螯蝦（石龍蝦），而且擁有相當大的ऎ 征服擁有的名義授予恩加蒂穆屯加人。1910 年，瑞吉
再起，薩摩亞再度向美國求援，美國隨後同意接受海軍
和醫院、旅館、機場、魚罐頭工廠甚至是教育電視。這 SEA LION聚集地。氣候濕冷，常見低雲，盛行 坦普．赫羅蒙納．瑞何（Rangitapu Horomona Rehe）繼
基地的提議。然而，1879 年，薩摩亞又提供海軍基地給
些措施成功地使觀光成為當地主要收入來源，然而，隨 強勁的西南風。每年平均雨量為 900 公釐，懷坦吉降雨 承了 810 公頃的莫里奧里保護區幾近所有的土地；他去
德國和英國；於是，接下來 20 年間，三國軍艦發生了
著美國政府的資金減少，新建基礎建設的維護成本和持 量約為 750 公釐，西南部高地則超過 1,200 公釐。 世後，其子塔美（Tame），又稱湯米．索羅門（Tommy
一連串不斷升級的攻擊操演和事件；1889 年，透過瓜分
續的問題也日漸超出當地的資源負荷。1970 年代中期， 歷史沿革：查坦群島最初的居民為玻里尼西亞人：約 Solomon）據信是最後一位擁有純血統的莫里奧里人。
薩摩亞群島及殖民統治，衝突終於獲得解決。1899 年，
美國希望薩摩亞人能擁有更高程度的自治，可惜 3 次公 1,000 年前來自東太平洋的移民，接著是約 800 年前從 塔美於 1933 年去世，但他的 5 名孩子以及其他毛利與歐
3 大國組成的委員會宣布圖圖伊拉隸屬美國，而帕果帕
投都未能達成目標。終於，第 4 次公投時，美屬薩摩亞 紐西蘭移居的毛利人，又稱為莫里奧里人，他們將主島 洲混血的後代血脈沿襲至今，如今查坦群島和紐西蘭約
果港口也成為公認的重要海軍基地。美國海軍部接手管
選出了自己的總督，科爾曼於 1978 年 1 月 3 日以當地民 命名為雷柯胡，在莫里奧里語裡意指長時間的薄霧。可 有 2,000 名莫里奧里後裔。1991 年發現了一批莫里奧里
轄，並開始與薩摩亞人協商領地協議。圖圖伊拉各大酋
選首長的身份再次出任總督，直到 1985 年 1 月盧塔利（A 能受限於島上林木稀少而無法建造獨木舟，使得他們過 系譜、歌謠和傳統習俗。
長於 1900 年簽署協議，並於同年 4 月 17 日正式成為美
P Lutali）當選為止。盧塔利也於 1989-93 年連任。—KRF 著與世隔絕的生活；此外，他們也是愛好和平的民族， 懷坦吉聚落和港口位於查坦島西側的佩托拉灣
（Petre Bay）南端。牧羊和漁業（含捕螯蝦）為島上主
僅以儀式性的戰爭來解決紛爭，一旦見血就終結戰事。
要經濟活動。—KRF
1791 年，歐洲人首度登陸，英國海軍上尉威廉．布勞頓
（William Broughton）在前往大溪地途中發現該島，並以 延伸閱讀
其所駕駛的船隻「查坦號」（Chatham）為其命名。此 King, M, 1989. Moriori: a people rediscovered, Viking. ‘Moriori
後，海豹捕獵者和捕鯨者零星造訪，影響了島民的食物 and Rekohu’, New Zealand Official Yearbook, 1997, GP
Publications.
560 561
