Page 658 - 太平洋諸島百科事典
P. 658

托雷斯海峽群島                                                                                                                                                                       托雷斯海峽群島
     島嶼側寫  儘管自由衛斯理教會為「國家」教會，但羅馬天主                       海岸，但北部由於毗連內陸河系，泥濘逕流，少有珊瑚                                  1830 年代中，4-9 月的航行季節期間，每週都有船隻通                強行從島上被帶走，此種情況並不常見。其他人可能是                        島嶼側寫
           教也聲稱他們的會眾有 15% 的人口，而˜ᅙژ઺™                    礁生長。博伊古島（Boigu）、杜安島（Duaun）和薩拜                             過托雷斯海峽，但無論航程如何安排，通常至少得在托                     受到恐嚇而加入，但大多人是因為自認有利的因素而從
           ˆMORMONS‰和基督再臨安息日會等其他教會也不斷                   島（Saibai）等鄰近巴布亞紐幾內亞的島嶼主要由陸源泥                              雷斯海峽島嶼背風處停泊一晚。地利之便讓他們發展出                     事漁業。儘管他們很快適應了新的生活方式，但珍珠採
           壯大。                                          土組成，其紅樹林沿岸帶後方的土壤十分肥沃。梅爾島                                  了可相互理解、約定俗成的手勢和關鍵字，因而得以進                     集業起初幾年暴力充斥，破壞了村落的生活。
               東加受到主要來自澳洲、紐西蘭和歐盟的外國援                    （Mer）、埃魯布島（Erub）和烏加爾島（Ugar）是土壤                            行以物易物的交易。隨著航運增加，傳統貿易量也隨之                         1871 年 7 月，倫敦傳道會在貿易商人之後，將羅雅
           助，以及每年收到價值約 4,000 萬東加幣的海外移民匯                 肥沃的火山小島，位於東北方的深水域。一串長長有如                                  擴大以供應持續增長的市場。偶爾會發生暴力衝突，但                     提群島的福音傳教士及其家人安置於島上。這些太平洋
           款支持，政府並未感到立即壓力必須改變嚴重家長式、                     虛線的台礁從東北延伸到約克角半島 40 公里以內，中                                托雷斯海峽島民並未如英國王家海軍壓制其他太平洋島                     島民傳教士或所謂的教師工作十分成功，到了 1880 年
           由政府主導的政治和經濟體制。國家收入嚴重依賴農產                     間點綴著幾座島嶼，像是馬西格島（Massig）、薩西島                               民較不血腥的犯行一般受到報復。當時普遍似乎認為托                     代中，多數托雷斯海峽島民至少在名義上皆成為了基督
           品出口，其他自然資源稀少，漁業、觀光旅遊業和製造                     （Sasi）、瓦拉伯島（Warraber）、椰子島（Puruma）等。                       雷斯海峽一直是個驚險萬分的渡口，最好嘗試與島民建                     徒。教師們堅決要求其會眾摒棄舊習俗，並在許多島嶼
           業並不發達。該國正尋求加入世界貿易組織，但在自                      沿線有部分泥島和火山島，但大多為珊瑚礁。                                      立友好關係。                                       引進了來自太平洋並由太平洋島民所教授的新習俗。傳
           由貿易世界中可能無法站穩腳步。儘管東加在提供社會                     歷史沿革：許多世紀以來，蓬勃發展的托雷斯海峽貿                                       為了確保海峽航運的安全，英國海軍受託進行了一                   教士和教師嚴格控制島嶼社群，實際建立了嚴苛的神權
           服務方面表現出色，但不能單靠教育來創造新的權力中                     易網絡確保了約 4,000 名島民與相鄰的澳洲和新幾內亞                              系列的海道測量，1837 年派遣了「小獵犬號」，1842 年               政治，直到 1915 年英國聖公會接替倫敦傳道會後才有所
           心，並促進現有根深蒂固的教會和國家階級制度改變，                     大陸上的鄰居保持互動。但是，目前難以論斷外來者首                                  派遣「飛行號」（Fly），1848 年則是派出了「響尾蛇號」               緩和。事實上，到 1880 年代，托雷斯海峽開始類似於
           最可能帶來轉變的是私部門政策的改革。（見˜ᔜݾतg                    度造訪該區確切的時間點。早在 1500 年時，新幾內亞                               （Rattlesnake）。「飛行號」和「響尾蛇號」探險隊分               其他地方，深受太平洋海上貿易和基督教傳教的影響。
           Ӂ̍ɧ˰ɾˮ™ˆQUEEN SĀLOTE TUPOU III‰）—KJ          西南部的人就已開始和印尼群島進行貿易；1600年代末，                               別是由約 200 人組成的艦隊。儘管艦隊通過了海峽，但                      托雷斯海峽群島分 2 階段併入昆士蘭；第一次是
                                                        蘇拉威西艦隊便在澳洲北海岸採集食用海參。或許是因                                  卻沒能像歐洲人一般享有托雷斯海峽島民的友好接觸。                     在 1872 年，第二次是 1879 年。昆士蘭州海洋邊界最初
           延伸閱讀
                                                        為進貢的壓力，來自印尼群島周圍的探勘船「普勞斯號」                                 「響尾蛇號」在約克角半島頂端避難了 3 個多月，此處                   延長 95 公里的目的是為了控制東海岸和卡奔塔利亞灣
           Ferdon, E N, 1987. Early Tonga: as the explorers saw it 1616–1810,
                                                        （praus）早在歐洲探險家來之前就已抵達托雷斯海峽，                               是托雷斯海峽西南族群島民的重要集會場所，探險隊的                     群島。第二次延伸到新幾內亞視線範圍內是出於戰略理
                 University of Arizona Press.
           Rutherford, N, 1977. Friendly Islands: a history of Tonga, Oxford   即便果真如此，現存並無任何記載或令人信服的證據。           科學家在此收集了相當準確的詞彙和民族資訊。約克角                     由，昆士蘭礙於帝國壓力，別無選擇只能服從進行。因
                 University Press.                         相較之下，托雷斯海峽島民與歐洲人的早期接觸史                                 發生的事情透過獨木舟往返傳達給海峽各地的村莊，這                     此，它試圖以最少的開支進行治理，1880 年代在各島上
                                                        可說是記錄詳實，而且可輕易地分為 4 個不同但重疊的                                些知識也幫助島民應付即將來臨的殖民佔領。                         建立了類似地方政府的系統，盡可能減少對島民日常生
                                                        階段。第一階段為早期探索，第二階段是海上航線開發，                                     1864 年，約克角頂端建立了 1 個殖民帝國聯合「避              活的干擾。數 10 年來，托雷斯海峽島民一直享有相當程
           托雷斯海峽群島                                      第三階段為科學探索，以及最後也是最重要階段―殖                                   難港」，愛德華茲與商船船東羅伯特．唐斯（Robert                   度的自由，直到昆士蘭通過第一個保護法―《1897 年
                                                        民佔領。最早的記錄是西班牙人得．普拉多（de Prado）                             Towns）合作，在海峽最東北處的埃魯布島設立了第一                   保護和防止原住民銷售鴉片法》（The Aboriginals Protection
           憲法地位：隸屬澳洲。                                   所留下的，在 1606 年托雷斯的「聖佩德羅號」（San                              個食用海參作業站。到了 1868 年，托雷斯海峽大約有 6                and Prevention of the Sale of Opium Act, 1897），情況開始有
           人口：5,000 人（1996 年估計數據）。                      Pedrico）通過托雷斯海峽時，他人就在船上。同年早些                              個食用海參作業站，其中大部分由雪梨商人所建，他們                     所轉變。該法案對昆士蘭政府管控原住民和托雷斯海峽
           自然環境：托雷斯海峽形成於 6,000-8,500 年前，當時              時候，揚茲（Janz）為荷蘭東印度公司從西側探勘了海                                放棄了沒落的西太平洋檀木貿易。1869 年時，威廉．班                  島民影響重大，使其成為執法的核心，直到 1930 年代
           連接澳洲和新幾內亞大陸的莎湖陸棚被後冰河時期上升                     峽，然後駛入了卡奔塔利亞灣。儘管該公司在 18 世紀                                納（William Banner）在圖圖島（Tutu）站的托雷斯海峽           末才破除此情況。到了 1920 年代中，托雷斯海峽島民
           的海平面淹沒，最窄處約 150 公里寬，東邊與大堡礁北                  中之前持續派遣船隻沿新幾內亞西南海岸航行，並希望                                  島民向工頭展示了勇士礁（Warrior Reef）豐富的珍珠貝              幾乎完全處於政府控制之下，而且為便於行政管理也被
           邊邊界接壤，西邊逐漸朝阿拉夫拉海（Arafura Sea）的深              他們會俘虜一些人來收集情報，但荷蘭與托雷斯海峽島                                  殼層，同年年底便採集了 50 噸珍珠貝殼。1872 年時，                視為是原住民。
           水區傾斜。大約有 150 個島嶼、小島、珊瑚礁和礁島散                  民的接觸甚少。除了普拉多，只有 1756 年時勇闖威爾                               托雷斯海峽已有 20 艘大型珍珠貝殼作業船，僱用了約                       保護主義統治下的托雷斯海峽島民並不好過，1936
           佈在 3 萬多平方公里的淺水區，但目前只有 16 座島嶼                 斯親王航道的岡澤（Gonzal）報告說看到了島民。                                 500 名太平洋島民作為潛水員，其中多數是美拉尼西亞                   年，他們進行了大規模的海上罷工，歷時 4 個月，近 7
           有人居住。西南方的穆拉拉格島（Muralag）、那魯帕伊                    1770 年 8 月，庫克到托雷斯海峽進行第二階段的探                            人。這些「老手」很快地帶領年輕的托雷斯海峽島民入                     成島上民工參與其中。
           島（Narupay）、克里里島（Keriri）、恐鳥島（Moa）、            勘。1788 年後，托雷斯海峽成為傑克森港和印尼群島港                               行；隔年，已有 2、300 人從事此工作，其中有些人是
           巴杜島（Badu）和馬布亞格島（Mabuiag）為古老的火                口間最短的航線。1813 年，英國東印度公司不再壟斷印
           山，主要是深受侵蝕的石炭酸性火成凝灰岩和花崗岩，                     度和東印度群島的貿易，商業利益誘使人們選擇托雷斯
           高約 400 公尺。該區海深不到 9 公尺，分布著大量珊瑚                海峽航線，捨棄新幾內亞北方漫長而沉悶的航道。
           礁和沙洲。西部的淺灘水域一路延伸至巴布亞紐幾內亞
















           616                                                                                                                                                                                        617
   653   654   655   656   657   658   659   660   661   662   663