Page 19 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》103期
P. 19
真有意思…… 哦？
哦？我現在才發現，港口村
叫「Cepo’」是意譯，靜浦
村雖然也叫「Cepo’」，但
卻是音譯！
而「Ci’poran」 應 該
西元 1803 年，有艘日本北海道商船遭
就是指荷蘭人所記載的
遇海難，漂流到秀姑巒溪出海口……
「supera」， 在 中 國 史
籍中，又被記作「芝母
瀾」、「泗坡蘭」、「薛
波蘭」、「芝舞蘭」……
17
ɨʹ
@ဘ༑ዝ̦ JOEE
@ဘ༑ዝ̦ JOEE ɨʹ
