Page 303 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第五部分 觀念的溝通：流行文化、藝術及娛樂

ٙอෂ୕ᖭ೥€Gridthiya 2001; Cate 2003dϾʔ݊ՈϞ਷ყᅂᚤɢ ݺ˙ό™€Wit 2008fᘽచ€Sutee 2008aႭdϋჀइ਷ᖵஔ࢕Ց

ٙЪۜf༰ۃሊٙߕஔ᎜ۆΣ̮਷ϗᔛ࢕પቖ࿩ɨٙᖵஔ࢕ʿՉЪۜf ਷̮ࣚБ޶ՑʝਗόᖵஔҖόdவධટᙃڮԴ˼ࡁΫ᎘ᄲൖइ਷ٟึᗫ
਷ყഄ࢝ɛe຅˾ᖵஔၾ˖ʷ፬ʮ܃€Office of Contemporary Art ڷʿ˖ʷҖόʕ˜ҢࡁʊϞٙ؇Г™f˼ࡁႩމႆ˂g̺ီ€Montien
and Culture˴΂ԭ̀یgتʲی༺€Apinan Poshyanandadഄྌ Boonma࿁׵ᝈ଺ٙਞၾdՈϞක௴׌ٙᅂᚤɢfί 1990 ϋ˾ʕಂd

əመνၵ઻ٙᖵஔ‘€The Art of Corruption€2008ഃᘌᄒҭ ˼͂ிə̙ఎৎɛࡁ࿁Н઺াኳٙҖόၾྼስٙ˜ᐑྤ™€ஷ੬ί˒
൙ٟึٙ࢝ᚎfШίՉ˼˴ࠅᖵஔఙהdԷν་ᘆΛˮΧ೥఼אอڐක ̮dᜫᝈ଺ආɝ᜗᜕fί˼ટաֈɿ˸ʿܝԸІʉઃɪഒसٙԫྼࣛd

ุٙਟԋ຅˾ᖵஔʕː€Bangkok Center for Contemporary Artd ˼ٙܔጘ٤ග€ਞϽ˼ٙІ್ंࢹjࠋࠦطᐕ‘¤Nature's Breath:
ԟԬ࢝ᚎԱ್ʃːᑈᑈήኬӘʕ̯™dՉЪۜேᗫᑌՑެ܃ٙ඄ϋߏ Arokhayasala¥ ¤Apinan 1996¥ᜊϓՈϞһεࡔซձᐕᓹٙϓʱd

ׂ˚אݺਗא౤ࡇН઺઺່€Thanom 2007fइ਷ٙᖵஔਿᓾܔணம Ԩءɝəᖹণٙ࠰ंf˼ٙༀໄအʷٙൈ٤jːᜳٙᅼՈ‘€Melting
˶dසঐ੻Ցִ݁฽ʃ஝ᅼٙ˕ܵd༟ږԸ๕Ϟࠢd˞ॹᖵஔ޴ᗫٙ೼ Void: Molds for the Mind€1999ልႡə͜ԸᛟிɽН᎘ٙᛟᅼd

ϗಯеણ݄d఻˷޶ʔՑԴ͜इႧٙᖵஔ൙ሞ࢕d฽ˇϞʮ΍ᖵஔ઺ԃd ɛࡁ̙˸१ί༁ࠦdШࡀᔷཀԸίՉʕ௴ிɓࡈൈ٤d˜ᜫԟԬҎૐ
һॹ˶ਖ਼ุ၍ଣٙʮ΍ᖵஔዚ࿴dΪϤცࠅᖵஔ࢕Іʉ̘రҬอٙ೯ڌ ڭ̻ܵ᎑Ԩတԑًرٙᝈ޶٫dϞɓஈːᜳတԑٙҐᚐה™€Apinan

ఙה€Pettifor 2007; Teh 2006f 2003: 35f࣬ኽҢٙᝈ࿀dᝈ଺ίਟԋ΢ࡈʔΝ࢝ͪఙה࿁ႆ˂Ъۜ
ίइ਷d΢၇Ҫ˜ᖵஔ™ձிஞ೥఼ÿ௹ي᎜຅ϓ˚੬ݺਗٙྒྷ༊d ٙ᜗᜕dᆽྼ༺Ցၚːணࠇًٙ࿒f

ɽε˸̰઻ѓ୞fΪϤdᖵஔ࢕͍༊ྡᔕᔷவࡈഃόdீཀਗ਼˚੬͛ݺ ίᒕΣጐ฽ٙᝈ଺ਞၾʿڢෂ୕ᐑྤٙਿᓾɪdႆ˂ձ˼ٙኪ͛
ᖵஔʷٙЪجd࿁ɓছɽ଺೯ᑊdᜫ˼ࡁίਟԋΌϋೌ;ٙώຣʈЪe ʿΝԫ೯ৎə૶ᒕٟึༀໄ‘€Chiang Mai Social Installation,

ൺვБeɪኪeҤنeᒅيձභ࠮຅ʕdึ̷༾வԬᖵஔ࢕ٙЪۜf˼ CMSIf੽ 1992 ϋՑ 1994 ϋɓ΍ႡЪə 3 ϣd૶ᒕٟึༀໄ̍
ࡁٙࠇ೥ܼ̍ᜫᝈ଺ਞၾ௴Ъၾл͜ᆞ઄ٟٙึҖόԸᜫ˜ᖵஔһ൨ڐ ܼ০࿁त֛Зѧٙༀໄe࢝စʿٟึਪᕚᑺࢭdᜫɽ଺ίᆞ઄ٙeڢ

˚੬͛ݺ™€Bishop 2006: 10f ਠุٙ٤ගਞၾdܼ̍υᄽeྥ෤eӷɛИσeʮ΍ܔጘe൑༸eئ
Ңהમஞٙᖵஔ࢕ձዝ̦ኪ࢕dɽεਗ਼इ਷ਞၾόᖵஔٙ೯࢝๑ ݴe༶ئձ٤ήഃഃfவࡈಃΣή˙˴່ٙᔷұ€˸ʿՉ˼d੶ሜ
๕Ցᖵஔ࢕̈਷ٙʹ౬ၾ࢝ᚎʘࣚeίइ਷ݴஷ̮ٙ਷ᖵஔࣣᘬe˸ ӊࡈɛேঐϓމ˖ʷ͛ପ٫i̴ᒻ׼ή࿁ˢ׵މ̹ఙϾ͛ପٙᖵஔۜ

ʿ௰ڐᜊϓ਷ყٝΤٙᖵஔ࢕dܼ̍ԢдɢၾᘽזГgࢫ॰ॽ€Surasi €Apinan 1996: 108; Pandit 2006: 100dԨ˕ܵ˜ቇΥइ਷ٟึ™

Kusolwongfᖵஔ࢕ࠨतਗ਼ԢдɢձᘽזГ၈މइ਷ᗫڷᖵஔٙ˜൴ ٙ຅˾ᖵஔอ່֛೯࢝€Sutee 2008afᒱ್Ⴍ૶ᒕٟึༀໄٙ˴ࠅ
ॴ̶݋™dԨਗ਼˼ࡁձˋГଢ݋ˢл€Pélé޴౤ԨሞfШ˼໾̂Ⴍj ݺਗ࿁൥݊ே̹ၚߵdШ̻˚ώ׵͛ݺੱੱຣຣٙɛࡁd࿁׵จ̮࢝ତ
˜ˋГٙӊࡈɛேኸڗԑଢ™iԨܸ̈ਞၾόᖵஔ݊˜๕І׵इ਷ٙ͛ ˼ࡁ଻ۃٙᖵஔༀໄၾ࢝စชՑቤᜓdᆽྼɰΪϤ͂඾૶ᒕ˚੬͛ݺٙ

300 301