Page 201 - 原住民族語言教學法工具書

7
第 章 自然教學法

ॹ˶ઋྤ€νሙ܃dۆೌجଣ༆dՉ࿁ઋྤٙ੶ሜၾɤɚϋሙၤ˴ੵٙ˜዆Υ

הኪ༶͜׵ॆྼઋྤٙ९ቮ™ʔፑϾΥf

઺ኪҦ̷௅ʱdІ್઺ኪج˴ੵး̙ঐяତ̙፩ɝٙଣ༆dШɭϞп׵ଣ༆

ٙʩ९dመνൖᙂႾпeٮ᜗ਗЪe˓ැe˸ʿ൚คᅳᚣேܘࠠࠅd˸ɪவԬϞ
п׵ኪ͛ଣ༆ႧԊٙʩ९ே݊ҢࡁίૄႧ઺ኪʕ̙˸ഛ̋лٙ͜fKrashen and

Terrell€1983: 75-76ܸ̈dίኪ୦ႧԊڋಂਖ਼ءଣ༆eʔࠅӋɹႭΫᏐٙචݬd

Όٮ᜗ˀᏐ઺ኪج€TPR݊౤Զ̙ଣ༆፩ɝٙԄ˙dҢࡁ̙˸ீཀ TPR ઺બԒ

᜗௅ЗၾਗЪdϼࢪ̙˸౤Զνj˜Ҫ̛˓׳ί᎘ɪeש̸ၺe̛͜˓࿟̸໔e
Ҫ˓׳ٲၶɪ™ഃ̙ଣ༆ٙ፩ɝiᒔ̙˸ן࢝ TPR ٙԴ͜Ց઺܃ٙઋྤdν˜ࣅ

ৎഅԸ׳ίࣣɨ˙e࿟ɓɨᐍኣeԐՑژԟᗙ࿧ɧɨ™iృϤd̙˸੭ɓԬྼي

Ց઺܃ᄣ̋˜ҪၠЍٙಡɿࣅഗ ~eҪ٭ӴዂৎԸࣅ̘ഗ߈ᔝЍВ؂ٙԟЗɾΝ

ኪ™ഃ፩ɝfՉ˼̙˸౤Զ̙ଣ༆፩ɝٙҦ̷ᒔϞ̍ўீཀڗ޴ၾВഹႩᗆΝኪd
ϼࢪ̙ܿɓЗΝኪਪՉΤοdટഹાࠑԨ౤ਪj˜Νኪdሗ޶ä€ΝኪٙΤοd

˼ٙ᎘ቻ݊ڗٙfʔ݊೵ٙe݊ڗٙ€ภৣਗЪ˸՘пଣ༆fࡳɓЗΝኪ݊ڗ

᎘ቻk™dટഹΝኪΫഈΤοf˸ɪே݊І್઺ኪᝈ‘வ͉ࣣʕ౤Զ̙ٙଣ༆

፩ɝٙԷɿd༈ࣣୋ̬௝ٙ”ක֐Դ͜І್઺ኪج•౤Զəܘε̙፩ɝଣ༆ٙഄ
ଫd̍ў઺ࢪνОீཀࠠࠑe౬̩༑Ⴍഃ˙ό౤Զһε̙ᜫኪ͛ଣ༆ٙ፩ɝႧ̩d

༁ࠦᑘٙܘε઺ࢪ͜Ⴇܘ࠽੻ਞϽfν˸ɨவɓݬj

வੵྡ༁ϞՇࡈɛdɓeɚ€ᅰᅰdՇࡈf˼ࡁேܘϋჀdྡ༁ࠦϞ
ՇࡈϋჀɛfҢႩމ˼ࡁܘϋჀdЫࡁᙂ੻˼ࡁϋჀ෗kவՇࡈɛϋჀ

෗kᒔ݊ϼkЫࡁႩމவՇࡈɛϋჀᒔ݊ϋϼk

˸ɪவݬ༑ʕdϼࢪீཀᅰᅰٙɓeɚdԸᜫኪ͛ଣ༆˜ɚ™வࡈ൚הෂ༺ٙจܠd
Ңࡁᒔ̙˸ءจՑdϼࢪٙ༑Ⴇʕ̈ତܘεϣ˜ϋჀ™வࡈ൚dᒔˏʧə޴ˀ൚

˜ϼ™f

189