Page 97 - 原住民族語言教學法工具書

4
第 章 聽說教學法

第4章

聽說教學法

The Audiolingual Method, ALM

文／教授葉美利
卑南語教案／族語老師洪艷玉

卑南語教學示範／族語老師洪艷玉
雅美語教案／族語老師曾以斯帖
雅美語教學示範／族語老師曾以斯帖

▲ 發展沿革

ᛓႭ઺ኪجၾ೯࢝׵ߵ਷ٙɹႧ઺ኪᝈאઋྤႧԊ઺ኪϞ஢ε޴Чʘஈd
Шዹͭ೯࢝׵ߕ਷fɚ኷ක֐dߕ਷ცࠅɽඎ̮Ⴇɛʑd׵ 1942 ϋ೯࢝əࠏ˙

त၇৅ᇖሙ೻€Army Specialized Training ProgramdࠇϞ 55 הɽኪҳɝ৅ᇖ

ሙ೻dሙ೻ͦᅺ݊ᜫਞၾ٫༺Ցึ༑ٙݴлdમٙ݊͜ႧԊኪ࢕ٙ೯ࠪɛ˙ج
1
€Bloomfield, Yaled ீཀӊ˂ 10 ʃࣛeɓ඄ 6 ˚ٙ੗ණሙ೻dՉʕɓ௅ʱࣛ

ගΣ೯ࠪɛ౤ਪeΎϞɽ̒ٙࣛගۆீཀІʉᇖ୦ٙ˙όԸኪ୦f1957 ϋdᘽᑌ
೯࢛ୋɓᒶɛிሊ݋dߕ਷ଉՍชաՑࠅႼɪ߅ኪආӉცࠅႧԊঐɢdΪϤ౤ᅡ

຾൬˸Զ޼ӺႧԊeҷආႧԊ઺ҿdԨོᎸ઺ࢪආࡌʘ͜dႧԊ઺ԃਖ਼࢕׵݊᜗

ӻ׌ٙ˸ᛓÑႭ৅ᇖᅼόeഐ࿴˴່ႧԊኪଣሞe̋ɪ຅ࣛସБٙБމኪݼːଣ
ኪ೯࢝̈הፗٙᛓႭ઺ኪجdЇϤႧԊ઺ኪ੽ɓ၇ᖵஔᔷᜊϓࠠࣖଟٙ߅ኪf

1 ᎇഹැɢ੶ɽdߕ਷̮ٙႧɛʑცӋᜊεd1939 ϋd੗Г࣬ɽኪϓͭୋɓࡈߵႧהd˴΂

Fries݊ഐ࿴ႧԊኪ࢕fᛓႭ઺ኪجၾഐ࿴ႧԊኪeᏐ͜ႧԊኪe࿁ˢʱؓஹഐdFries€1945
ӱܸ˜ኪ୦̮Ⴇٙਪᕚί׵ʔΝഐ࿴ӻ୕ٙላ߉dϾ࿁ˢʱ̙ؓཫ಻வԬላ߉™f
85