Page 180 - 為馬紹爾喝采：在後核武、後殖民世界取回掌控權的島國

為馬紹爾喝采：ίܝࣨ؛eܝಟ͏˰ޢ՟Ϋ౛છᛆٙࢥ਷

֛dɰชՑೌɢሯဲʿܿ኷f
3 ЗաஞٙɾɛேΪމೌجə༆μࡁԒ᜗਄ੰٙҷᜊϾชՑϲ
ːزఄfԷνdߕ਷ִ݁ٙ˾ڌಀ༆ᙑً͠໗शषึίࣨ༊ܝක

֐̈ତٙࡡΪdΛ෫ձΛፕႭ׼މОμࡁ࿁Ϥ༆ᙑชՑѢ౅fμ
ࡁೌجଣ༆ԸՑлਿ౷ᐑᐣٙߕ਷ִ݁֜ࡰ౤Զٙ༆ᙑj

Na ijab melele ta wawen aer kar itok im etale im buki naninmij
ko ke ejjelok jabrewot men reba nan [kij]….
Ңʔٝ༸މʡჿ˼ࡁࠅԸவ༁d࿁ʔΝٙशष՟ᅵਂྼ
᜕d˼ࡁʡჿɰӚ༧ҢࡁႭf

… rej konono tok ak komro jaje ta ko … rej ba.

nn ˼ࡁ༧ҢࡁႭ༑dШ݊ҢࡁʔᏑ˼ࡁႭٙ݊ʡჿf

ኋ၍лਿ౷ɛ̙І͟ሔሞɛࡁݑઃٙशषdΛ෫ۍɓٜೌج
ટաᔼᐕਪᕚί໊ٟ༁νϤ౷ཁٙԫྼfΛ෫̥౤Іʉ࢕ɛٙʲ

Ԓ፧࢛ቊ༾dʔᗴ࿁˼ɛε̋ౣ಻j
… ijela wot ke ekar wor jorren ko kar walok nan ajiri eo kab
komro….

… the only things I know about are those things that happened
to our child and the two of us….

… ijela wot ke ekar wor jorren ko kar walok nan ajiri eo kab
komro….
nn Ңਬɓ૶ูٝ༸ٙԫd݊೯͛ίҢࡁՇࡈɛᒔϞ܀

ɿԒɪٙԫf

Νᅵٙdڶ໛ࣦɰႭՑdμ࿁ߕ਷ִ݁ٙᔼ͛ίμձࣦࣸז
౷ɛԒɪהਂٙᔼᐕ೻ҏɓᓃɰʔə༆fࣦࣸז౷ɛႩމ˼ࡁ݊

ߕ਷ᔼᐕɛࡰٙྼ᜕࿁൥dϾʔ݊ᔼ͛ᗫːٙषɛfҢਪڶ໛ࣦ

150

᝔ྖ৵ୗဧ JOEE ɪʹ