Page 35 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》118期
P. 35
ANCESTRAL
解方篇CODE
封面故事
當「老智慧」遇上「新科技」，
真正強大的並非二擇一，而是融合兩者的力量。
林保育對立，卻忽視原
住民族的狩獵文化權，
以及背後蘊含的豐富自
然生態知識與傳統智慧。
以魯凱族為例，魯
凱族獵人會將獵區分成
好幾塊，每次只選一塊
區域狩獵，其他區域讓
動物安心繁殖，這種「輪
獵」制度保障動物族群 因紐特人與科學家合作發起「SmartICE 計畫」，開
發智慧雪橇和智慧浮標監測數據，生成海冰地圖。
生態的平衡。數據顯示
魯凱族的陷阱區僅占整
個獵區的 9.3％，90％以 測技術與傳統管理智慧。 獵人」成為政府的合作
上的區域為「天然保護 2020 年， 東 埔 部 落 82 夥伴，他們用 GPS 記錄
區」。透過科學方法計 位獵人拿到臺灣首批「獵 傳統獵區邊界，靠紅外
算發現，水鹿、山羌、 人證」，他們需要掌握 線相機監測動物族群，
臺灣獼猴的族群數量持 傳統獵法，還要學習生 以科學方法計算可持續
續增長，印證了傳統狩 態知識、法律常識與槍 狩獵數量。這些數據不
獵是具有永續性，與當 械安全，從獵人蛻變成 僅能幫助部落自主管理，
代永續理念契合。 兼具傳統智慧與科學素 確保狩獵符合永續原則，
養的「山林博士」，既 還能為科學研究提供寶
自 2017 年開始，林 守護傳統文化，也保護 貴資料。此方式延續狩
務局與部落攜手合作， 自然生態。 獵文化，更將其轉化為
推動「狩獵自主管理計 基於科學數據的永續實
畫」，融合現代科學監 現在，這些「科技 踐，守護山林生機。
33
܆݂ࠦԫ JOEE
܆݂ࠦԫ JOEE
