Page 45 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第一期
P. 45
ࡡИ͏͕ໆٙ˖ʷҤᚗʿՉྼስ 43
ࡡИ͏הܵʘІႡᓳࣸdᛠ֛ܝdၾʫ݁ ዹɢႡிאၾڢ˸ᐄлމͦٙʘࡡИ͏Ⴁிe
הʘ॔ᅁᖹɠ̙ʿ၍ଣ፬جί100 ᙆ࿀ʱ҅ࣨࡘʘజ௪ήᓃɢႡிҁϓe
ϋ11˜7˚ᄣࠈʘୋ2ૢୋ3ಛ֛ʔୌdఱึ ϣ͟ɹༀ෬ලЍ˦ᖹ၍ʫഃࠅdᜑ್
Ꮸ࿀֜˸༼ˀ॔ᅁᖹɠ၍ՓૢԷৎൡfவᗳ ᄣ̋جܛהೌʘࠢՓd݅ਗ਼ՈϞ˖ʷจʘБމ
ࣩٙЇʦʥ್݊ࡡИ͏ܵϞІႡᓳ͂ᓳۍ˸ ݺਗdீཀ່֛جdᔷ౬ϓމცࠅཀБ݁
Αجஈၮٙɽ֚f ዚᗫࣨࡘdʔʍཫɛ͏˖ʷݺਗdᜑ್ၾͭج
ʫ݁၍ଣ፬جʘʫ࢙d˴ࠅᘱաʫ݁87 ࡡจʔୌၽᝄ৷ഃج৫ڀᇳʱ৫102ϋܓɪൡ
ϋ6˜2˚̨87ʫᙆοୋ8770116Ռʘʫ࢙Ͼ οୋ103кӔf
Ըd͵уjІႡᓳjࡡИ͏Աෂ୕୦࿕ਖ਼Զ
ࣉᓳၪ͛ʘ͛ݺʈՈd͟͡ሗɛІБዹɢႡிא 伍e結語
ၾڢ˸ᐄлމͦٙʘࡡИ͏ίᙆ࿀ʱ҅ࣨࡘʘజ
௪ήᓃɢႡிҁϓdՉഐeঐϣ͟ ࡡИ͏ʘБމdʔ၍݊ܵޕᓳ͛ਗيe
ɹༀ෬ලЍ˦ᖹ၍ʫd˸͂Ꮨֵ˦א˼جˏ
ࣉ˖ʷeમණಌ؍ପي˖ʷഃഃd̙˸Ⴍ݊̈
ᖑdਗ਼෬̂ي࢛̈fՉ෬̂يjڷܸ̙෬̂І
ࡡИ͏ෂ୕˖ʷ࿕୦ϾԸٙБމf್ϾࡡИ
Ⴁᓳ၍ʫdჃʃ၍ʫࢰʘոيdνޚ
͏˴ੵהމʘБމɗ̈ෂ୕࿕୦א˖ʷϾԸd
ᆨ˪eᅁɬഃdԶ೯࢛ʘ͜f
ਿ͉ɪவᅵٙᚗ༆ʊ᙮˖ʷҤᚗʘᇍᖚf˖
͉ࣩѓהܵʘІႡᓳdΑԫᙆ࿀҅ ʷҤᚗcultural defenseɗߕൡதᄲкྼਕ
ᛠ֛ʘܝdႩމ༈Ҫᓳމ̙݊೯࢛ږ᙮אɿ
ɪdΪᏐʔΝ˖ʷߠ౻ʘ͕ໆɛdה೯࢝̈Ըٙ
ᅁՈϞ૨ෆɢʘɺிڗdᏨ࿀֜Ⴉ֛ʔΥᓳ
રৰאಯჀΑபʘҤᚗ˓ݬf˖ʷҤᚗٙଣሞਿ
ʘ່֛dІڢɪක֛ה၈ʘІႡᓳdΪϾ
ᓾίdӊࡈɛБމٙ፯ேಔਿ˖ʷߠ౻d
ৎൡf್Ͼή˙ج৫ၾ৷ഃج৫ʘкӔѩႩ֛d
ΪϤ̡جᄲкɰ̀యࠠࡈɛϓڗཀٙ˖ʷএ
ʫ݁הࠈٙجն˿dᜑ್ၾͭجࡌ͍จϙ ഖdԨணجڭᚐࡈɛԱృՉ˖ʷএഖБਗٙІ͟
ʔୌd˲،ٙࣸၾࠅᜑ್ᄣ̋جܛהೌ
٤ගfΪϤɓ͇͕ໆɛٙБމd݊๕ІՉ˖ʷ
ʘࠢՓdʔʍཫɛ͏˖ʷݺਗdΪϾкӔ
ߠ౻dШۍၾΑجᇍ೯͛ላ߉ࣛdج৫Ϟ່ਕ
ѓೌໆfᏨ࿀֜ʔج৫кࡡИ͏ѓೌໆʘк
ᄲऒʿ˖ʷߠ౻ٙᗫᗇኽd˸Ⴉ֛ѓ݊щ
Ӕdɓ༩ɪൡՑ௰৷ج৫dഐ؈௰৷ج৫ႩΝə
ϓ͕ໆf
৷ഃج৫ೌໆкӔfϤɓೌໆкӔʘࠠࠅʫ࢙ ڐϋԸdࡡИ͏͕ໆਪᕚdʊ࿔࿔̈ତ
νɨj
ࡡИ͏ѓ˸˖ʷҤᚗ˙όd˴ੵІʉٙБމΥ
(ɓ) ʪԴ͜ʈֵุ˦ఃࣸ ˷ࡡИ͏ෂ୕˖ʷfྼਕкӔ࿁ࡡИ͏ה̈
ʘ˖ʷҤᚗdνОᄲଣe݊щમॶdʥஈจ
ࡡИ͏Դ͜ʈֵุ˦˦ᖹdԴ͜ʈֵุ͜
Ԉॸʘً࿒fШڐϋԸdྼਕкӔɰနနϞה
˦ɗϽඎՉτΌʿϞࣖd࿁༈،ʘІႡᔊ
ሜdԷνᓳ૨ʆ٩ʘڭԃᗳਗي̙˸ৰໆ
ሯԨೌᜑҷᜊf߰ʥੂഹࡡИ͏Դ͜༰
ʷd˸ʿࡡИ͏ІႡᓳ̙ٙࣸ˸ᕦແdவԬ
ʔτΌʘලЍ˦ᖹdᜑ༼యࠠࡡИ͏˖ʷෂ୕
кӔʫ࢙ѩ݊࠽ٵႩʘԈ༆f͉˖༊ഹଣၾ
ʘͭجจϙfࡡИ͏ෂ୕ІႡᓳ˖ʷ୦࿕ʘ
ਿᓾɪdҷԄҦᖵʿᄣආτΌۃɨІБዹɢ ʱؓࡡИ͏˴ੵ˖ʷҤᚗʘϓ̌ၾ̰ʘࣩԷd
˸Ꮸীج৫Ԉ༆࿁ࡡИ͏˖ʷҤᚗʘ೯࢝ᒈΣd
ႡЪʘᓳd͵ᗭፗၾՉ˖ʷෂ୕Ϟ༼௰৷ج
Ҏૐఎৎ̡ج٫࿁ࡡИ͏͕ٙໆԫʕה̙ঐऒ
৫102ϋ̨ɪοୋ5223кӔf
ʿٙ˖ʷҤᚗʚ˸ࠠൖf
(ɚ) ʫ݁Ռᙑʫ࢙ၾࡌجจܸʔୌdᜑ್ᄣ̋
جܛהೌʘࠢՓ ਞϽ˖ᘠ
॔ᅁᖹɠ၍ଣૢԷ͏90ϋࡌࠈd Renteln, Alison Dundes. The Cultural Defense. Ox-
ᄣࠈеৰࡡИ͏ܵϞІႡᓳʘΑၮ֛d˴၍ ford University Press. (2004).
ዚᗫۍਗ਼جܛࡌ͍ۃʘՌᙑˏމબᛆجն˿ʘ Böse, Die Glaubens- und Gewissensfreit im Rahmen
ʫ࢙d݊щၾͭجࡌ͍ʘจϙҁΌୌd࢙Ϟဲ der Strafgesetze (insb. §34 StGB), ZStW 113
່f˲ۃࠑ၍ଣ፬جʕהΐІႡᓳʘ່֛dৰ (2001).
Աͭجଣ͟ΐ̈ഐěঐ̮d֠ࠅӋІБ ˮެ͗2014fΑجᐼۆfၽ̏jอኪ؍f