Page 50 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第一期

48 ၽᝄࡡИ͏ૄجኪg2016 ϋ 7 ˜gୋ 1 ՜ୋ 1 ಂ

όdɰᗭ׉ቊߧኪ٫ҭ൙މ˜ࢵ׊™˜ԸІʕ਷ʫ ૢԷ׵1983ϋࡌ͍ࣛd˙׵ୋ17ૢୋ2ධ׼ᆽ஝
ήe೓Ոෂ୕˂ಃÿဏૄᎴ൳ᝈׂٙ਷͏ᙣ۾ᛆ ֛બᛆ஝ᇍj˜ۃධɺήʘක೯၍ଣʿʆήڭव
23
ִ݁dԨʔίจ৷ʆૄࡡИ͏ૄٙชա™ fϾவ ήႾኬක೯፬جd͟Б݁৫֛ʘf™dЇ׵ୋ17
27
ᅵٙܠၪ˙όdʔɰ݊ಟ͏ܠซٙܠၪၾልႡk ૢୋ1ධٙ࿁׵ʆήڭवήʘ஝ᇍ˙ό dኋ၍˖
1974ϋ˜̨ᝄ޲ʆήڭवή၍ଣ፬ج™ɽష οࡌ͍dШ͟਷࢕࿁׵ʆήڭवή̋੶ක೯dʔ
ࡌࠈʫ࢙dᄣࠈୋ34ૢd׳ᄱʮӷᐄΆุʿࡈ ሞ݊1973ϋڷִ݁͟Іʉdא1983ϋִ݁א݁
ɛ࿁ڭवήٙԴ͜dୋɓධ஝֛˜ΥجʮӷᐄΆ ִܸ֛ʘ࿁൥dே݊੶ʷක೯ʘܠၪfШ2000ϋ
ุଡ଼ᔌאࡈɛdމක೯ᘤପeમ՟ɺͩeוમ؍ Ύϣࡌุ͍༵೯࢝ૢԷࣛdмৰୋ17ૢʘ஝֛d
˝e݄ணʹஷe೯࢝ᝈΈԫุeකணʈᅀeࣚ Դ੻ͦۃࡡИ͏ڭवήක೯၍ଣ፬جʘ͎جdස
᎜eਠֳהცɺήאΥجྠ᜗הცܔண͜ήd˸ ቱʆսήڭԃл͜ૢԷୋ37ૢf
ʔѳ࢔ʆήɛ͏͛ݺʿʆήБ݁މࠢd੻ᏝՈ༉ Ї׵ʆսήڭԃл͜ૢԷڷ׵1976ϋՓ֛d
୚ࠇ೥Σඊʮה͡ሗd͟ඊʮהeጤִ݁ਖݟԨ Փ֛ʘڋԨೌᗫ׵ʆήڭवήʘ஝֛dڷૉ׵༵
̋ՈஈଣจԈಀజ͏݁ᝂࣨࡘॡ͜אԴ͜ʆήڭ ุ೯࢝ૢԷ׵1985ϋࡌ͍ࣛdᄣΐୋ37ૢ˜ʆս
वήɪ™ fϤɓૢ˖ኋ၍̋ɝ˜ʔѳ࢔ʆήɛ͏ ήᇍఖʫʆήڭवήdႾኬʆߤක೯Ԩ՟੻ঁЪ
24
͛ݺʿʆήБ݁™ʘۃ౤ࠅ΁dШϤɓࠅ΁ʘк ᛆeήЪᛆאוॡᛆfՉঁЪᛆeήɪᛆᘱᚃ຾
ᓙஹഐՑ˜͟ඊʮהeጤִ݁ਖݟԨ̋Ոஈଣจ ᐄတʞϋ٫dೌᎵ՟੻ɺήהϞᛆdৰִܸ֛݁
Ԉ™dԨ͊ணࠇ΂Оʆήɛ͏ڌ༺จԈʘዚՓd ʘत֛͜௄̮dνϞ୅ᔷd˸ʆߤމࠢiՉක೯
̙ፗɦ݊਷࢕˸၍Փၾ੶ᛆ˓ݬ࢝ତІҢБ݁จ ၍ଣ፬جd͟Б݁৫֛ʘf™ʆսήڭԃл͜ૢ
28
ᗆʘԷfϾϤഃ˸Ꮄ൳ήЗఊ˙ක׳̻ήɛ˸೯ Էʘܝዝ຾̬ϣࡌ͍ d༈ૢʘ஝ᇍ˙όස׵2006
࢝ʆ؍ʘ੶ැ຾᏶۶࿒ආɝʆήڭवήٙج஝ᇍ ϋਗ਼ࡡԸૢ˖͜Ⴇʘ˜ʆߤ™ࡌ͍މ˜ࡡИ͏™d
˙όd͍݊ಟ͏˴່ʕd੶ʷ஗ಟ͏٫Ⴉ֛Іʉ Шʆߤڭवήක೯၍ଣ፬جۍ΋׵1995ϋуһΤ
༰މ௉ᝇאೌঐɢdϾଣᏐܵᚃቊա஗ಟ͏ʘठ މࡡИ͏ڭवήක೯၍ଣ፬جd೯б݄Б˸Ըʊ
Ι f ຾ዝ຾ɖϣࡌ͍f
25
ϾϤɓೌ΂Оجܛબᛆd஽˸Б݁ն˿˙ ͟ɪࠑࡡИ͏ڭवήක೯၍ଣ፬جʘՓ֛ཀ
όd஝ᇍၾࠢՓࡡИ͏࿁׵ɺήʘ΢၇ᛆлʘ̨ ೻̙ٝdఱࣛҏϾԊdɓ˙ࠦdબᛆ͎جʘɓʘ
ᝄ޲ʆήڭवή၍ଣ፬جd༶Бቇ͜43ϋܝdٜ ุ༵೯࢝ૢԷϘί1973ϋуʊ஝ᇍϞ˜ʆήڭव
Ց1991ϋ˙̨͟ᝄ޲ִ݁˜ᄻ˟™Ͼڢ˜࿞ቖ™d ή™d຅ࣛБ݁৫у̙˸༈جЪމ͎ج஝ᇍ޴ᗫ
̙ԈٜՑ1991ϋࣛd਷࢕Б݁ዚᗫʥ್ʔయࠠج ɿجdШۍɓٜՑ1990ϋ˙Փ֛f̤˙ࠦd1992
ܛڭवࡡۆdԨ˸މீཀБ݁ն˿ʘ˙όආБج ϋࡌኮࣛdʊ຾ᄣΐࡡИ͏ڭღૢಛdԨ׵1997
஝Փʊ್ԑ੄f ϋʘኮجᄣࡌૢ˖׼֛˜਷࢕ᏐԱ͏ૄจᗴdڭ
ღࡡИ͏ૄʘήЗʿ݁طਞၾdԨ࿁Չn຾᏶ɺ
2. ܝචݬ
ήnʚ˸ڭღҧпԨڮՉ೯࢝dՉ፬ج̤˸جܛ
׵1990ϋࣛd˸ุ༵೯࢝ૢԷୋ17ૢୋ2ධ ֛ʘf™dШٜЇʦ˚dᗫ׵ࡡИ͏ڭवήdϤɓ
ၾʆսήڭԃл͜ૢԷୋ37ૢމબᛆૢ˖d͟Б ᜑ್ऒʿࡡИ͏ɺήʘࠠࠅᛆлԫධd਷࢕dˈ
݁৫Փ֛ʮ̺˜ʆߤڭवήක೯၍ଣ፬ج™d1995 Չ݊ͭج٫dԱ್͊፭ςኮجৄ˹ʘ˜˸جܛ֛
ϋһΤމ˜ࡡИ͏ڭवήක೯၍ଣ፬ج™fᙘబሳ ʘ™ʘኮج່ਕfΝࣛdίৰəࡡИ͏˸̮dᗫ
բ٫dί׵ุ༵೯࢝ૢԷϘί1973ϋуʊՓ֛d ׵ڢࡡИ͏ڭवήʘ޴ᗫɺήᛆлԫධd఻ڐѩ
˲׵຅ࣛʘୋ12ૢʕdʊ຾Ϟ˜ʆήڭवή™ʘ ˸جܛ׼˖஝ᇍ f͟˸ɪɚ˙ࠦʘجՓྼყًر
29
26
Τ൚d̥݊༈ૢԨ͊Ύމબᛆ஝ᇍ iڷุ༵೯࢝
ุ༵ਖ਼͜ʮ༩ഃʮ΍ԫุf
23 27
ˮइʺdۃ౧ൗ 4 ˖dࠫ 1680f ˜ʆսήeʆήڭवήeئʇอ͛ήeऎࡼอ͛ή
24 ؍Գ௒dۃ౧ൗ 15 ሞ˖dࠫ 88f ʿऎᗙቮಟήഃɺήdִ݁͟୕ᘪ஝ྌdྌ֛ਜਹd
25
Le Cour Grandmaison Olivier, «L'exception et la règle: ІБҳ༟ක೯אࣨࡘ༵͟͏eΥЪ༵ఙe༵͏ྠ᜗e
sur le droit colonial français», Diogène, 4/2005 (n° 212), ุ༵Άุዚ࿴ҳ༟ක೯fШִ݁ක೯ʘɺήdܸ֛
p. 46. މุ༵Դ͜٫dৰԶІ̮͜dᏐᎴ΋ॡਯ༵͏dʱ
˜ִ݁Ꮠ̋੶຾ᐄ਷Ϟ؍eණ˥ਜeऎ֦ԣࠬ؍i ಂϗΫක೯൬͜f™
26
ක೯ʆսήeʆήڭवήeئʇอ͛ήeऎࡼอ͛ 28 ʱй݊ 1997 ϋ 12 ˜ 9 ˚e2000 ϋ 4 ˜ 28 ˚e2002
ήʿऎᗙቮಟήഃɺήiጳࡌʿၪᚐ˥ɺڭܵdԨ ϋ 5 ˜ 21 ˚ၾ 2006 ϋ 5 ˜ 23 ˚f
፬ଣ༵͞˥лeᙺೀeર˥eဝಥe୵ዦഃʈ೻ʿ 29 ˸ঁЪᛆʘண֛މԷdڢʆήڭवήʘঁЪᛆண֛