Page 49 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第一期
P. 49

ࡡИ͏ڭवήʘྼ್ၾᏐ್{޴ᗫБ݁હ᏶ྼਕԈ༆ʱؓ 47




               ʷdՉה֢ήఱึᇜɝ౷ஷБ݁ਜdʔШʔΎ၈                           ഄɨႩ֛ʆήɛೌجኹϞʆήʘהϞᛆdႩ֛ʆ
                                                       13
               ʘމ˜೦ɛ™dϾൖމ͉ࢥɛd೦ήɰ༧ഹҷᇜ d                         ήɛʔঐၾ̻ήɛ޴ΝኹϞ࿁׵ɺήᛆл̻ٙഃ
               ΪϤՑ˚͉୕ط͋ಂd೦ήᐵಯމ13ຬ7ɷ20ʮ                         ήЗdޟЇһආɓӉίʆήɛගႡி˜කኤл͜
                 14
               ௠ f                                             ɺή™vs˜ᚡЦɺήʔл͜™ʘ׌ࣸࢨମf਷࢕૩
                                                               ʔથུІʉ੶ැ࢕˨ʘ̌ঐၾԉЍd఻˷ʔ݊ܝ
               (ɚ)਷͏ִ݁୕طࣛಂʘج஝ᇍ
                                                               ಟ͏˴່€postcolonialismʘЍ੹dϾڐЧಟ͏
                   ˸ତБԱኽʆսήڭԃૢԷୋ37ૢމબᛆૢ                        ٫ʘจׂ f
                                                                       19
               ˖d͟Б݁৫׵1990ϋՓ֛ʮ̺˜ʆߤڭवήක                             1966ϋࡌ͍Τ၈މ˜̨ᝄ޲ʆήڭवή၍ଣ
               ೯၍ଣ፬ج™dԨ׵1995ϋһΤމ˜ࡡИ͏ڭव                         ፬ج™dԨ׵༈፬جୋ7ૢආɓӉ஝֛dήᘬ಻
               ήක೯၍ଣ፬ج™މਿ๟dਗ਼਷͏ִ݁୕طࣛಂ                           ඎҁംήਜʘࡡИ͏࿁׵הԴ͜ʘʆήڭवήd
               ʘج஝ᇍਜʱމՇචݬf                                     ༵ή೮াঁЪᛆܝᘱᚃঁЪᛆတɤϋd՟੻הϞ

                                                               ᛆiܔጘ͜ή೮াήɪᛆᘱᚃೌᎵԴ͜d׵ɪࠑ
               1. ۃචݬ
                                                               ༵ή୅ᔷࣛᎇΝɓԻೌᎵ୅ᔷiୋ8ૢۆ஝֛˜ኽ
                   ਷͏ִ݁Ը̨ܝdਗ਼˚͉୕طࣛಂٙ˜ࡘࠅ
                                                               Ϥה՟੻אԴ͜ʘɺήאᛆл࿬ਿή؍ήɪʘɺ
               πໄ؍௉™ҷΤމ˜ʆήڭवή™d1947ϋ཯֛
                                                               ήҷԄيdৰᘱואᗍၾ׵੻ᘱוʘɛ̮dʔ੻
              ˜̨ᝄ޲ɺήᛆл૶ଣ፬ج™dୋ8ૢ஝֛j˜຾ۃ
                                                               ᜫၾᔷॡאண֛Չ˼ࠋዄi׵՟੻הϞᛆܝνϞ
               ᐼຖִԱኽɺήሜݟʿ؍௉૶ଣʘഐ؈ᓥʮϞʘ                           ୅ᔷdՉוաɛ˸ঐІঁʘʆήɛ͏אԶʈุ͜
               ɺή฿ʔ೯ᒔf™ Դ੻ʆήڭवήၪܵމ਷Ϟɺ
                              15
                                                               אԶܔጘ͜٫މࠢd༼٫ՉɺήהϞᛆʘ୅ᔷೌ
               ήdԨ׵1948ϋՓ֛˜̨ᝄ޲΢ጤʆήڭवή၍
                                                               ࣖ™iΝࣛɰ஝֛ࡡИ͏Դ͜ʆήڭवήʘࠦጐᅺ
               ଣ፬ج™މ၍ଣԱኽd፬جୋ16ૢ஝֛˜ʆήڭ
                                                                                                       20
                                                               ๟dܲɛɹࠈ֛ӊɛԴ͜ɺήࠦጐʘ௰৷ࠢᕘ f
               वή᙮׵਷Ϟ™dΪϤהϞᛆʥ್ᓥ਷Ϟd˲஝
                                                               νϤ஝֛ᒱ್ڌࠦɪ޶ԸረʚࡡИ͏˜ϗΫ™˸
               ֛ʆήɛ͏אॡ̻ٙ͜ήɛ͏ձԫุዚᗫ˜සϞ                           ֻࡡИ͏ኹϞɺήʘ̙ঐၾᛆлdШ݊Չܝɰቊ
               Դ͜ϗूᛆdʔ੻ਗ਼ʆήڭवήʿՉɺήҷԄي
                                                                         21
                                                               ߧ஢εҭ൙ fˈՉd༈ഃࡡИ͏՟੻ᛆлʘ˙
                                                       16
               Ъމ൯ርeתץeʹ౬eᗍၾeॡ༣ʘᅺٙ™f
                                                               όdʥ್̮݊Ը݁ᛆ୕طՓܓணࠇʕd͟਷࢕ఊ
               Ш׵ૢ˖ʕΝࣛ஝֛˜ʆήڭवήʫ̙༟ኤঁʘ
                                                               ˙ࠦӔ֛ʘ˙όdԨ˲˜࠯ϣਗ਼ཀ̘ස݄Б׵̻
               ɺήdᏐᆤᎸʆήɛ͏ІБකኤd˲༈ʆήɛ͏
                                                               ήٙࡈɛ˴່הϞᛆՓܓdˏආ֢И׵ʆήٙ৷
               ᏐІ΂ঁЪdඊʮה࿁׵ᚡЦɺήʔ̋л͜٫੻                           ʆૄࡡИ͏™ dఱ྅ɓක֐ΐɝ਷Ϟɺήᇍఖɓ
                                                                          22
               ϗΫ˸ʱৣഗՉ˼ʆήɛ͏€ୋ7ૢ™dʆήɛ
                                                               ᅵdࡡИ͏ૄෂ୕୦ڳ࿁׵ɺήԴ͜л͜ʘ஝ᇍ
               ͏ࡡۆɪ͵̙މІ͜Ͼમͽ؍˝ f
                                           17
                                                               ݊щঐ੄ၾ༟͉˴່฿ׂɨࡈɛ˴່הϞᛆՓܓ
                   ਿ͉ɪ਷͏ִ݁຅ࣛٙج஝ᇍՓܓdၪܵ˚
                                                               ʝ޴ሜձdνОᒒеאಯˇላ߉d਷࢕୕طዚᗫ
               ͉୕طࣛಂ˜࡞ྮࡡИ͏ɺήהϞᛆމ਷Ϟ™ʘ
                                                               Ԩʔᗫːd̥ࠅঐ੄༺Ց਷࢕ཫணʘБ݁ͦٙу
               Փܓۨ࿒dኋ၍༈፬جୋ1ૢʘͦٙމ˜τ֛ʆ                           ̙dϤ၇੶Փeఊ˙e΂จ׌ٙ਷࢕Б݁Ъމ˙
               ήɛ͏೯࢝ʆή຾᏶™dШԫྼɪɗਿ׵˜ʆήٟ
               ึʥஈ׵˖ʷໝܝe͛ݺᑙѢًٙ࿒dႩމᏐί
                                                               19
               ɧ͏˴່ҧпࢮʃ͏ૄٙਿ͉਷ഄɨdࠠܔʆή                              Ahmed Leila, 1996, Moving Spaces. Black Feminist
                                                                 and Post-Colonial Theory, Theory, Culture and Society,
                    18
               ٟึ™ ʘ฿ׂdႩ֛ʆήɛ͏༰މໝܝdίකኤ                            13. 1, pp.139-146, p.143; Shohat Ella, 2007, Notes sur
               Ԩл͜ɺήʘઋرɨd˙ኹϞԴ͜ϗूᛆd߰ʔ                             le ‘post-colonial’ (1992), Mouvements, 51: Qui a peur
               л͜ϾᚡЦɺήd਷࢕Ϟᛆ࡞ྮՉԴ͜ᛆʹ˹ʚ                             du postcolonial? Dénis et controverses, pp.80-89, p.84.
                                                                 cité par Laura Schuft, "La «colonialité du pouvoir»
               Չ˼ʆήɛл͜fϤഃ਷࢕ՓܓʔШַᚃಟ͏݁                             en Polysésie française: de l’institutionnel à l’intime",
                                                                 REVUE Asylon(s), N°11, mai 2013, Quel colonialisme
                                                                 dans la France d’outre-mer ?, url de référence: http://
               13
                  ˮइʺdۃ౧ൗ 4 ˖dࠫ 1662f                            www.reseau-terra.eu/article1279.html
               14   Ԕϋᔮdۃ౧ൗ 2 ˖dࠫ 38f                          20   ᕙฌ᎑dۃ౧ൗ 5 ࣣdࠫ 331f
               15   ؍Գ௒dሞᗫ׵̨ᝄࡡИ͏ɺήʘ୕ط݁ഄၾج˿d                    21   ੵ࣭߱dϞᗫ਷࢕ʮ෤ʫࡡИ͏ૄ˖ʷٙၪᚐၾ೯
                 ̨ᝄɽኪجܛኪ޼Ӻה၂ɻሞ˖d1996 ϋdࠫ 84f                     ࢝݁ഄᄴϣٙε਷ˢ༰޼Ӻdϗ׵ᄎ˖ඪഃഹdඩ
               16
                  ˮइʺdۃ౧ൗ 4 ˖dࠫ 1677f                            ߕૄʿඩߕ˖ʷʘၪᚐၾ೯࢝dʕശ͏਷І್͛࿒
               17
                  ˮइʺdۃ౧ൗ 4 ˖dࠫ 1677fШˮ˖࿁׵ૢ˖̋                    ڭᚐ՘ึd1989 ϋdࠫ 213-232iюႴɛdʆή݁
                 ൗٙɪɨˏ໮Ԩ͊๫ˏd͉˖ה̋ɪɨˏ໮ʫʘɨ                          ഄͭجྼ᜗ʫڋઞd਷࢕݁ഄ֙̊ 4d1989 ϋdࠫ
                 ᅺމ͉˖ה̋f                                         94-101f
               18   ᕙฌ᎑dۃ౧ൗ 5 ࣣdࠫ 330f                         22   ˮइʺdۃ౧ൗ 4 ˖dࠫ 1678f
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54