Page 26 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》100期
P. 26
封面故事
黄叔璥發現原住民族的每 句，賓主盡歡。老先生表示，
一首歌謠都是即興創作，比起 這是阿美族的日常，每次女兒
總論篇 漢人的拘謹，臺灣原住民族活 回來看他時，他也會高興地唱
得更加開放自在。 起歌以表達歡喜之情，過去如
果有客人上門，他還會連唱好
吟唱歌謠是 幾首即興歡迎歌，來客也會以
待客日常 歌回應，一時興起，還會拍手
關於此點，筆者有親身經 跳起舞來，這就是原住民族利
驗。不久前到東海岸的樟原部 用歌謠來對話的方式。
落拜訪葉進來耆老，一進門入 而這也並非特例，日前拜
座後，這位高齡 88 歲的老先生 訪屏東牡丹鄉的排灣族耆老周
立刻豪爽地吟唱起來，我問他 貴進時，相談甚歡，臨走時他
在唱些什麼？他笑著說：「你 吟唱了一首在任何活動場合都
來看我，你來看我這個老人， 可以套上即興歌詞的排灣族歌
你來看我，走這麼遠的路，你 謠 enalja，音調細緻的迴旋，
來看我，我感謝你。」 簡單幾 娓娓道出真切豐厚的情感：「非
如果有客人上門便即興唱上幾首歡迎歌，這是原住民族傳統利用歌謠來對話與情感交流的方式。
24 | bangangesaran
ɨʹ
@܆݂ࠦԫ JOEE ɨʹ
@܆݂ࠦԫ JOEE
