Page 27 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》100期

平日絕對不能隨意吟
唱祭典歌謠，因為祭
典歌謠是與祖靈溝通
的方式，是需要嚴肅
對待的一種行為。
常感謝你的到來，沒有想到會 祭典歌謠

有這次的相會，這真的是我們 不能亂唱
的緣分，非常感謝，我們下次 原住民族的古調歌謠大致

重逢不知道是什麼時候，非常 分為生活歌謠及祭典歌謠，不
期待。」聽見有人這樣為你唱 論怎麼創作，唯一的禁忌就是

歌，怎能不動容。 平日絕對不能吟唱祭典歌謠。
只是時代變遷，部落族人 宜灣部落的傳統領袖李嘉宗表

已經很難演繹這種精緻豐美的 示：「豐年祭唱的歌曲及舞蹈，
文化了，只能偶爾在大型活動 是與祖靈溝通的歌謠，先迎靈，

中展現，例如前幾年奪下第 29 然後宴靈，最後還要送靈，每
屆金曲獎最佳原住民語歌手獎 個階段都是很嚴肅的，因此平

的桑梅絹，上臺領獎時就演唱 日當然不能唱。」
了一段即興古謠來表達謝意。 邵族領唱長老高春貴更用
另外，現今時下也有部落卡拉 一種讓人心生警惕的說法表示：

OK 的文化，如果走訪部落住上 「請神容易送神難，你無端把

一晚，有時會遇到幾戶人家聚 祖靈請下來，卻沒有像祭典一
會同歡，歌舞到酣暢淋漓時， 樣好好招待，祖靈怎麼會高
也會隨口來幾句即興歌詞。 興？」如此解釋一語中的。

25

ɨʹ
@܆݂ࠦԫ JOEE
@܆݂ࠦԫ JOEE ɨʹ