Page 352 - 原住民族文獻第11輯
P. 352
賽德克族織紋與祖靈信仰、自然生活相連
結，「菱形」稱為祖靈之眼，是祖靈伴隨織女左
右，是一種護身物，提醒人要常常保持純潔善良
心。所有編織皆以菱形為基礎開始，這是臺灣原
住民族傳統編織的共同特色，再依照不同技法，
演變出千變萬化的圖騰樣式，因此菱形編織，大
量出現在傳統編織工藝中。
菱形紋不斷出現在余美玲老師的織布、工
藝品等生活用品中，象徵宣示性的意義，菱形紋
在傳統的意義，雖然祖靈的眼睛，但是余老師認
為，好像漢族喜歡用囍字一樣，因此菱形編織，
大量出現在她的編織工藝作品中，以此為文化藝
術的源頭。
為符合社會潮流，美玲老師也透過學習縫
紉，各式各樣的包包、桌巾、筆袋、掛飾等多樣
產品都難不倒她，作品還是常見以黑、白、紅傳
統的三原色為主要配色，再搭配祖靈的眼睛菱形
圖騰，將織布轉化成各式各樣的生活用品（圖
4、圖5）。
總之，期望能透過余美玲老師編織展的相關
創作讓更多人認識原住民族的編織文化，也能更
深刻感受到「原流新創聚落」的理念，透過編織
展示品找到「祖靈之眼」最原始的生命悸動。
圖4、圖5 融入賽德克族
織紋祖靈之眼的菱形織紋。 3 3 3 3
《原流新創聚落》展示背 引用書目
包、皮包、桌巾等工藝品。
臺中市政府原住民族事務委員會
（圖片來源：游雪雲攝， 2022 《河系LLYUNG》第二冊。臺中：臺中市政府
2022/08/27） 原住民族事務委員會。
60 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 三 期 (352)
