Page 181 - 以海為身，以洋為度：浩鷗法選輯

˸ऎމԒd˸ݱމܓjखᛱج፯፨ ୋɧ௅ ௴ி

˸Ңක֐ਪԟԬҢႩމˏɛ೯ኞٙਪᕚdΪމ̴ࡁ݊dא٫޶ৎԸ݊d ΫՑʃႭٙ౽ᗆၾจᗆҖ࿒ʫ࢙ٙਪᕚf΋ۃίሔՑҢ࿁׵˄̻

νϤঞᔬήᄳྼdϾഈࣩɦ݊νϤঞᔬήॆྼfҢࡁމʡჿࠅܵᚃ࿁ ݱਪᕚٙή˙ၾ਷ყ༆Ӕ˙ࣩd݊νО൨ʲήˀ݈ίᆄͺཤరҬ༆ᖹʘ
Ԓ᜗ٙݔԬ௅ЗϾڢՉ˼௅ЗชՑୢࢴճkމʡჿҢࡁࠅܵᚃྏܧર ࣛdҢʊ೹೹ᙃʿəவᓃfତίᜫҢ໾̂ɓԬซجfҢ࿁ٟึ߅ኪଣ
ܸ͆ऒҢࡁ͛ಟၾરدٙኜ֜dϾڢՉ˼ኜ֜ճkவᅵٙਪᕚᗫᑌՑ ሞՈ௪ݔ၇೻ܓٙᆞ઄dШɽεᅰଣሞίኪஔํੀʘ̮ேೌ͜؛ʘήd

Չ˼ٟึ˖ʷ᜗Փٙਪᕚdɰఱ݊ҢίʃႭʕઞ॰ٙfШ͟׵Ңਪٙ Ϟٙᒔ̙ঐɤʱΚᎈf΢ݼଣሞʕdӚϞɓධ࿁׵ҷഛୋɧ˰ޢʕඊ
஢εਪᕚd࿁ɽεᅰ˖ʷᅺ๟ϾԊேɤʱঞᔬงᚉd˸ߧҢίᄳЪࣛ ͏ၾே̹ʈɛචॴٙஈྤϞпूdӷɛΆุίҢࡁژ˒ɽකٙ຾᏶຅
३ʔ̙༿fҢܘᘌഠήѓൡІʉdν؈˸࿁ܙɛ᜗Չ˼௅ЗΝᅵ͍ٙ ʕ˚ूଜӮf݁طၾִ݁ৰəၵ઻ʘ̮ᒔ൳Ը൳ਖ਼Փf֚઺ॹ˶ᜳ׌d

ࠦᗫᕿԸ࿁ܙ͛ಟၾરدኜ֜d୞ਗ਼̘ৰɽεᅰႧԊ˸ʿܠၪʕٙɨ Г˙ʷeே̹ʷٙവߵਏਯഹ˜˄̻ݱࡡИ͏ʘ༸™ٙอෂ୕˴່d
ݴ൚คdϾڗಂɨԸவᏐ༈ึϞп׵Ңࡁһ̋หฌᗫᕿ־Ϥfۃࠠඎ Չː঍ʘद॥˿ɛቻܸf௰ڐ˼ࡁɰ஗ᗇ׼݊ʔІᙂٙ၇ૄ˴່٫f
ॴࣃᏘڿࠏᆄͺཤމՉ͛ଣशषరӋ༆ᖹdɰ݊రӋଋʷ˼ІʉٙႧ Ңࡈɛճd৽ഛeၵ઻eІҢʕːeޗൟdה˸һঐ޶߈வԬ༞ɛٙ

Ԋᅳɢၾɨݴ୑჌ٙࣚ೻f༺Ցͦᅺʘܝd˼ᒗሗӊࡈɛፋѕ˼ٙᑒ ॆࠦͦf˸ɪ݊Ң࿁Іʉၾ˼ɛᝈชٜٙͣІ௓fШ݊வԬซجϞп
௅dவ݊ɓධ୞ഐʤܧٙᛇᆀ܁ͪdɰ܁ѓഹ࿁הϞɛᗳٙฌfவᛓ ׵቗௓ᄳЪʕ€ೌሞ݊ܣᅵٙ౽ᗆၾจᗆҖ࿒ʫ࢙f̴ࡁɰԴҢঐ

ৎԸܘ׉ମdШҢɤʱႩॆi̙ঐҢٙ؇̋؃ʾ݊࿁ٙdҢᏐ༈஗ᗫ ੄ၪܵɓ၇̻ፅชe࿁ɛ׌ࢮᓃชՑϞሳ࢙ٙ̍e࿁εᅵɛ׌ٙટաe
ίၚग़ष৫༁f ˸ʿ࿁ౕࣀձ༷Ꮥɛ͛ϾԊ޴຅̀ࠅܑٙᎰชfఱ݊வ၇ɽܳᆵٙ׌
ᘽ௹זီ̵jϞٙЪ٫਺ܵІʉ݊Ъ࢕Ͼڢܠซ࢕fЫٙୋɓࡈ ࣸd͛ପ̈྅˜ྡྡ™வᅵٙభԊd˸ʿᗫ׵ԁژٙฌၾయหʘᄖፘ

49
ኪ߅৅ᇖdɛᗳኪd̂ʱή˕ܵЫઞӺᗫ׵ٟึe˖ʷeɛᗳ͛ݺ᜗ ࡪኪfᗫ׵வ၇ࡪኪd1985 ϋᖯ௫̵Ҏɪࢪ€Guru Rajneesh ձ˼బ
ӻٙ၇၇ࠦΣfவ༁ϞՇࡈ޴ᗫਪᕚj࠯΋dЫซ൙ሞவ௅ʃႭٙ౽ Ⴔ৛ᎇ٫ٙ਷ყࣚ೻੭ഗҢٜટ઼ٙ೯f˼݊௰ڐᅰɤϋԸ௰ɽ֚ٙ

ᗆၾจᗆҖ࿒€νፋѕᑒ௅ࡪኪʫ࢙෗kՉϣdԒஈՇࡈኪ߅ʘʕd ઺ᗺࢯʘɓfவୃɛ˸Չʔ̙ঐձൈ৿ٙࡪኪԸ࢈ᆀ˰ޢdԨᔟ͟வ
ɓ֛ึிϓݔ၇ၚग़ʱ൓ช€߰ڢೊᅇชfא٫dவ̥݊ɓ၇ሞࠑ ჿεɛٙჀ׸աᗺɪ຅Ͼߧబfˋ̺gၪၪ̔یၾՉܻહɛᗳٙ΂ਕd
ٙᔷ౬Ͼʊk ɰ݊࿁ॆྼ˰ޢʕԟԬೌɪɽࢪٙᗺ҅ٙՍจᅼͷᄖፘfԫྼɪˋ̺

खᛱجjҢҢί͉ሯɪ݊ࡈඊ͏d̥݊աཀ৷ഃ઺ԃᇦəfεϋԸd ٙࡪኪdኋ၍ʔ̙ঐdˢৎՉ˼஢εԸІ؇˙֚ٙ઺ɛيᒔʔԟჿঞ
ඊ͏ၾኪ٫ٙԒ΅ίҢːʕنᚗʔɨdϾ຅ۃ٫̕ɪࠬࣛdҢ݊Ύ৷ ሖʔ຾f

48
ጳɰʔཀfҢఃᛇ੽ֵᄴ޶ԫઋdν؈݊੽ʃʃᔥ€Lowly Worm ٙ ҢԴ͜ˋ̺ٙࡪኪԸሔሞ͛ݺʕٙຫҚவࡈ˴ᕚfν؈˺୚ήᏨ
ᝈᓃһλfᔊԊʘdҢ݊ɓࡈඊ͏Ъ࢕d˸ʿɓࡈৗӉٙኪ٫f ൖҢࡁɓছʔঐሔٙ˖ʷຫҚ᜗ӻdҢࡁ̙ঐึ޶ՑІʉණ᜗ࢵᙰձ

48 譯註：童書大師理察．史凱瑞（Richard Scarry）的作品。 49 譯註：也就是奧修（Osho）。

178 179