Page 140 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第八期

P. 140

ၽᝄࡡИ͏ૄجኪcୋɞಂ

଺הޫٝdஃᚆɛ፯኿ਗ਼Ι̵ෂ୕୦࿕ج༁ࠦdϞᗫɛج̍ўԒʱجe੎ۿ
جၾᘱוجeيᛆجeڧᛆப΂جeࣛࣖ஝֛ٙ௅ʱdˢ๫ᔚஃᚆ͏جՊᗳЧ

ج਷͏جՊͭجԷٙɛجeيجeවجeᗇኽၾऊ๘ࣛࣖʘ᜗Էdਗ਼Չᇜᘲމϓ
˖جf 33

ߏဧধႩމdஃᚆɛਗ਼Ι̵ෂ୕୦࿕جϓ˖ʷٙ˴ࠅͦٙdจίਗ਼ෂ୕ج˸ᖯ
৵جٙ஝ՓၾՓ൒e၍ᒍ˴່ഃ฿ׂd੭ɝಟ͏ήٟึdԨ˲௰୞Դಟ͏

34
ٟึટաجط਷Rechtsstaatٙᝈׂf வ༁הႭٙجط਷d࣬ኽ޼ӺΙ̵ෂ୕
୦࿕جٙஃᚆجኪ٫ Barend ter Haar ίՉഹЪΙܓ̵Гԭٙ୦࿕جAdat Law

in Indonesia; Het adatproces der inlandersʕڌͪdΙ̵ෂ୕୦࿕جɰ̀඲աՑ
ஃᚆኮجٙߒҼdԷνᔚஃᚆኮج1917 ϋ཯̺ୋ 75 ૢ஝֛jν؈ج֜ίቇ

͜Ι̵ෂ୕୦࿕جࣛd೯ତ༈୦࿕جʘ஝֛ၾ̻ഃʿ່͍ࡡۆޔᙃࣛdۆ༈ධ୦࿕
35
ج஝֛ʔ͛ࣖɢf வɰఱ݊Ⴍdί୦࿕جϓ˖ʷԨॶɝجܛྼስٙཀ೻ʕdೌ
جਗ਼୦࿕ج஝֛Όᅰڭवdැ̀ࠅ׳૝ݔԬʔΥ˷ኮج࣪ݖٙ஝֛dʑঐආɝجط
਷ٙ஝ᇍ຅ʕf

2. ̙஗̡جהٙ͜୦࿕جjீཀՉ˼୦࿕جٙˢ༰
ʊ݂ߵ਷جଣኪ࢕۞तH. L. A. Harẗܸd޴࿁΋ආٙجܛ᜗ӻึ೯࢝̈ϣ

ॴ஝ۆsecondary rulesdɰఱ݊ᗫ׵஝ۆٙ஝ۆdՉʕ௰ࠠࠅٙఱ݊וႩ஝ۆ
rule of recognitiondவ݊͜Ըᛡйج஝ᇍٙ஝ۆdШίࡡ֐ٟึdϣॴ஝ۆԨ
36
ʔπίdᗫ׵جܛʿՉʫ࢙ٙ፫йdఱΪϤ޴࿁ʔ׼ᆽ˲ೌࣖଟf ࠅд؂வᅵٙ
ʔ׼ᆽʿೌࣖଟdఱ̀඲͟جܛ᜗ӻІʉ೯࢝̈ϣॴ஝ۆdא٫ீཀ̮௅˓ݬމՉ
ܔͭϣॴ஝ۆfίவ၇จ່ɪdהፗٙ୦࿕جϓ˖جʷdྼყɪ݊މࡡИ͏୦࿕ج

ܔͭϣॴ஝ۆeආϾܔͭ᜗ӻٙ௅ʱཀ೻f

˸͉˖൙ᙑٙԫ΁Ը޶dࡡѓ౤̈ٙ୦࿕جܼ̍j̺༵ૄ࿁׵ɺήϞ΋̕ෂ୕e
࿁׵ɺήήޢӚϞ׼ᆽٙޢ֛ഃՇᓃf್ϾdίБ݁৫ࡡ͏ึᇜᘲٙၽᝄࡡИ͏

ૄ͏ԫෂ୕୦࿕ሜݟคᇜ༊Бو༁dϞᗫ̺༵ૄήᛆٙ޴ᗫ஝֛މj 37
ɓe ɹ᎘ڦ͜jʔሞᗇ΁dɺήٙᘱוeഗʚeʱ௲eʝ౬e൯ርẽҔʱ

33c ter Haar, Adat Law in Indonesia, trans. G. C. O.Haas and M. Hordyk (New York: Institute of
Pacific Relations, 1948), P. VII-XIV.
34c д л ̿ ᅃ • ߏ ဧ ধClifford Geertzd ή ˙ ٝ ᗆj ༕ ᙑ ɛ ᗳ ኪ ሞ ˖ ණLocal
Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropologydࠫ 287f
35cter Haar, Adat Law in Indonesia, P. 32.
36c ۞तH. L. A Hartdجܛٙ฿ׂThe Concept of Lawd஢࢕ᙚeҽڿ֝ᙇၽ̏j
ਠմd2000dࠫ 119-121f
37c ᇹ׼༐eᇹқਃe֜ɽਃeऌ׀ۇᇜdၽᝄࡡИ͏ૄ͏ԫෂ୕୦࿕ሜݟคᇜ༊Бوd
ࠫ 411f

138

135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145