Page 142 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第八期
P. 142

ၽᝄࡡИ͏ૄجኪcୋɞಂ



                                                       41
                       ࡈ Adat ਜ ٙ ج ܛ ආ Б ᇜ ᘲd Ԩ ˲ ̈ و Adat ج ܛ ˓ ̅€Adat Bundelsd Ԩ ׵
                       1914 ϋЇ 1936 ϋd͟ڛ֍౶तʗެ࢕ಟ͏ኪ৫€Koninklijk Koloniaal Instituut te

                       Amsterdam̈وٙ 10 ̅ෂ୕୦࿕ججܛคᇜAdat جٙᆙᅃд཭ʷ€Pandecten
                       van het Amsterdam‘f       42

                           νۃהࠑdΙ̵ෂ୕୦࿕جٙᇜᘲdމͷ๫ᔚஃᚆ͏جՊٙ᜗Էdਗ਼ࡡϞٙΙ
                       ̵ෂ୕୦࿕جࢁɝᆙᅃд཭جኪᇜᘲ˙جٙ࣪ݖʘʕdν˸ɺήෂ୕୦࿕جԸႭd

                       ᇜᘲૢͦԱҏމӀໝܔͭeࡈɛɺήකኤeί໊ٟʕٙɺήʹ׸ᕐ˙Бމeɺήʹ
                       ׸ᕐ˙Бމۨ࿒€̍ўண֛ዄڭeɺή൯ርeЪމዹͭৌପʘண֛ήᛆeɺήᗍ

                       ၾ€ўΪމ෴ѱၾ໌ৌᗍၾɺήʘઋҖeɺήʱ௲ʘʱৣeɺήᔷᜫʘࣣߒeᗫ
                       ׵ɺήʘ່ਕeண֛ɺήዄڭЪމڭΌeᒯᔛ˼ධͦٙʘൈ৿ʹ׸ഃdԨ˲ீཀஃ

                       ᚆ͏جٙجܛ͜Ⴇd࿁Ι̵ෂ୕୦࿕جٙجܛБމආБ౜ࠑd˸کج֜ί̡ج൒к
                       ʕ̋˸౪ˏf

                           ɦdίஃ᙮Ιܓٙɚʩجܛ᜗ӻዄ຅ᄲкุਕٙج֜d͵͟ʔΝ၍༸ආБ፯נd
                       ή˙ج৫ၾᙲ݁ج৫ٙᄲк٫d݊͟ή˙֜א຅ήࡡ΋ٙ୕ط٫ዄ΂dϾ৷ഃࡡИ

                       ͏ج৫dۆ͟ஃᚆجኪ઺ԃ᜗ӻ੃ቮ̈ٙج֜ၾࡡИ͏୕ط٫Υᙄd௰৷ج৫ۆ͟
                       աஃᚆجኪ઺ԃ᜗ӻ੃ቮٙج֜ዄ΂ᄲкุਕfج֜ೌሞ̈Ԓ׵ࡡИ͏אஃᚆجኪ

                       ઺ԃ᜗ӻdຠՑᏐቇ͜Ι̵ෂ୕୦࿕جٙൡதࣩ΁dѩ඲ቇ͜Ι̵ෂ୕୦࿕جdʔ
                       ੻לഒቇ͜f        43

                           ̤̮dίஃ᙮Ιܓٙج৫ଡ଼ᔌɪdɰᎇഹɚʩجܛ᜗ӻdϾਜʱՇɽʔΝٙج
                       ৫ଡ଼ᔌdԷνቇ͜׵ᆄݲɛd˸ʿ஗ᆄݲɛΝʷ٫ٙج৫ଡ଼ᔌdમɧॴɧᄲdϾમ

                       Ι̵ෂ୕୦࿕جᄲк٫dۆમ̬ॴɧᄲՓdʱйމίή˙ɪٙή˙ج৫€District
                       Court, Districtsgerechte ᙲ ݁ ج ৫€Regency Court, Regentschapsgerechte ৷

                       ഃࡡИ͏ج৫€Superior Native Court, Landraadd˸ʿЗ׵ˋ༺ၪԭdΝࣛЪމ
                       Շࡈجܛ᜗ӻ୞ᄲج৫ٙ௰৷ج৫€Supreme Court, Hooggerechtshofٙج֜f                                  44

                            €2ၽᝄӷجʘᇜᘲ᜗Է

                           ၾஃᚆɛίᇜᘲΙ̵ෂ୕୦࿕جɪٙซجᗳЧd˚͉ɛί୕طၽᝄڋಂd೯ତ
                       ʕ਷ෂ୕جܛʿၽᝄ͏ගᔚ࿕dၾ˚͉͏جϞܘɽٙໝࢨdΪϤމ୕طʘکdၽᝄ

                      ᐼຖִ׵ 1901 ϋϓͭᑗࣛၽᝄᔚ࿕ሜݟึd࠯΋ఱၽᝄɛ࿁׵ࡳԬ࿕БʊՈ௪୦
                       ࿕جࠅ΁dආБ༉୚ሜݟdટɨԸΎீཀᆙᅃд཭جኪᇜᘲ˙جdਗ਼ၽᝄᔚ࿕ϓ˖




                       41cter Haar, Adat Law in Indonesia, P.8-10 ၾڝྡf
                       42c дл̿ᅃ •  ߏဧধ€Clifford Geertzdή˙ٝᗆj༕ᙑɛᗳኪሞ˖ණ€Local Knowledge:
                           Further Essays in Interpretive Anthropology‘dࠫ 286 ൗ 64iJ. Prins, ¨Ada: iv-Indonesia,© EI².
                       43cter Haar, Adat Law in Indonesia, P. 228-230f
                       44cter Haar, Adat Law in Indonesia, P. 15-17f





                                                                  140
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147