Page 47 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》117期

〈像帽子一樣 kamawan za kavung〉

詞曲｜孔亞明 Morikilr 編曲｜曾仁義 NINE G
製作人｜洪子龍 HUNG TZU LUNG 族語顧問｜陳貴蘭 Alan Kulas

i kazu kamawan za kavung
那個像帽子一樣的地方
kazuwa mena’u za lrevek
遠眺太平洋
ulra a zenan i likuzan
倚靠翠綠山脈

i kazu kamawan za kavung
那個像帽子一樣的地方
mawili kanta temala’ za vali zi ‘udalr
為人們遮風避雨
ulra tu saringan na temuwamuwan i kani
祖先留下的汗水滋養肥沃土地

kemay kazu ku
我來自那裡
likuzakuzan uri auwa ku i kazu
最終我也將回去那裡
i kazu kamawan za kavung
那個像帽子一樣的地方

ha u wa ye yai i ye yo wan i ye yai i ye yo wa hai yai
ha u wa ye yai i ye yo wan i ye yai i ye yo wa hai yai

izu na kinazuwan maw na Likavung
那個地方是 Likavung
izu na kinazuwan maw na Likavung
那個地方是 Likavung

立刻掃描 QR code
一起邊唱歌、邊學卑南語！

45

ૄႧʘᑊ JOEE
ૄႧʘᑊ JOEE