Page 200 - 太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

ʪ஢ʕ਷ձ˚͉ࠢՓ̮਷ɛ൳ޢආɝ਷ྤdவ၇ࠢՓڻࠢΌଢ̹ఙආɝ

؇ԭٙዚึdΝࣛɰࠢՓʕ਷ձ˚͉Άุίྤ̮ஷਠɹ֦൱׸ʕהঐ೯
౨ʘ੶ɽঐɢfίவᅵٙ୕ط˙όɨdߵߕ൱׸৾ထʔۃdމᘩن٫౤

Զəዚึf 19
Ъމਜਹ੶਷d˚͉ٙϓڗɓ˙ࠦᜑͪவ၇༆ᙑٙڻࠢ׌dΝࣛɰ

މ˚͉ܵᚃᄣ̋ٙᚡᛆ࿁˄̻ݱ൱׸ʘᅂᚤ౤Զ໾̂׌ٙ༆ᙑfኋ၍Ϟ
ط̮جᛆd˚͉ٙ຾᏶ձ൱׸ί 1860 ϋ˾ܝԘ஺ᄣڗf˚͉ܘҞఱϓ

މߕ਷ࠠࠅٙ൱׸ྫМdνΝʕ਷ɓᅵ€ྡ 7.1f್Ͼdί 1890 ϋ˾
ʘۃd࿁ߕ਷ٙ൱׸ස̕˚͉הϞ൱׸ᐼᕘٙ 10Ĉdɓ̒˸ɪٙ˚͉൱

׸݊੽˄̻ݱʘ̮Ց༺ᆄݲf˚͉൱׸ί 1890 ϋ˾ॆ͍ක֐ᇻۉ೯࢝d
˚͉຅ࣛੂБط̮جᛆٙɢ༸ˢʕ਷ࠅᄱᕦdˈՉί 1899 ϋܝdط̮

جᛆ஗ᄻৰfίટɨԸٙ 30 ϋගd˚͉൱׸ί዆ࡈ˄̻ݱeԭݲɗЇ
Όଢᇍఖʫѩ˸Νഃ஝ᅼᄣڗ€ྡ 7.4f

˚͉ฏԸฏί෧ி˄̻ݱٙݴਗɪҲစࠠࠅԉЍdவ̙੽Չίঘ༶
ჯਹˢί൱׸ჯਹڌତһމ׼ᜑ੻ٝf੽ 1875 ϋක֐d˚ִ͉݁ක֐

Դ͜ɽඎִٙ݁໾൨€ߕ਷ձߵ਷ٙঘ༶ܘˇவᅵਂdৰəඉ΁۰ߒʘ
̮dܔֻͭڏɪऎ֛ٙಂቃ୵ঘᇞdவ൴൳ə˄̻ݱඉ݁€Pacific
Mailձߵ਷̒ࢥʿ؇˙€British Peninsular and OrientalՇࡈঘ

ᇞf˚͉ඉ୵ʮ̡€Nippen Yushen Kaishaί 1893 ϋܔͭୋɓૢ੽

؇ԭஷֻ֗൯ٙঘᇞdԨ׵ 1896 ϋਗ਼؂ਕᓒ࢝Ց˄̻ݱض֦eዦɽл
ԭձᆄݲfίટɨԸٙ 15 ϋʕd఻࢕˚͉ʮ̡ܔͭə༨˄̻ݱঘᇞd

19原註： Eiichi Motono著，《Conflict and Cooperation in Sino-British Business, 1860-1911: The Impact of the Pro-
British Commercial Network in Shanghai》（New York，2000）；Mary Wright著，《The Last Stand of
Chinese Conservatism: The T'ung-Chih Restoration, 1862-1874》（Stanford，1957），頁232-238。

198

ୋ ௝ ୅ਗ JOEE ɨʹ