Page 203 - 太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

第七章 移動

€ྡ 7.5 ձ 7.6f˚͉ٙ੡ৎΝࣛϞп׵ቩո؇ԭήਜʘගٙਜਹʝਗd

Ԩూ೤༨˄̻ݱٙஹഐf

張力和流動，1914 年迄今
ί 20 ˰ߏdᗙޢձݴਗேᜊ੻һ̋੶ɽdʹಁ޴ʝ࿁Ҥၾᄣ੶f

ɽεᅰᗙޢʥ್৾वί˄̻ݱЪމ؇Гʘගᗙޢٙซ྅ʕfί 20 ˰ߏ
ٙཀ೻ʕdவ࠯΋ڌତމ˚͉ၾߕ਷ί͉˰ߏɪ̒໢މəછՓлूჯਹ

ପ͛ٙᘩنd್ܝ݊ί͉˰ߏɨ̒໢ٙи኷ላ߉ʕdيձɛٙݴਗɰ༺
Ցอٙ৷ࢤձЭԋfί 1920 ϋ˾d؇ԭձ؇یԭٙيձɛٙ୅ਗd˸

ʿ዆ࡈ˄̻ݱيٙݴਗ༺Ց٤ۃٙ஺ܓd˼ࡁί 20 ˰ߏʕ໢সໝd՟
Ͼ˾ʘٙ݊ၾ኷نϞᗫʘɽ஝ᅼ༟๕ձɛ໊ਗࡰf್ϾdՑ 20 ˰ߏ͋d
21
ԸІ̬ࠦɞ˙ٙيձɛٙݴਗேܢᄌήࠠอܨూd ኋ၍ਜਹࢨମʥ್
πίdШ˄̻ݱΎϣฏԸฏϓމɓ᜗dܨూ 19 ˰ߏʕ໢ٙᒈැf

Ցə 1920 ϋ˾d˄̻ݱʊϓމΌଢʷٙࠠࠅʕːd޴༰׵኷ۃd
1920 ϋ˾຾੬஗౜ࠑމΌଢʷসৗٙࣛಂf್Ͼdவ၇Ⴍج̥Ϟ੽ɽГ

ݱٙԉܓʑ޶ЧΥଣ€ν؈வᅵٙႭج͍݊ᆽٙ༑fί˄̻ݱdيձ
ɛٙݴਗ༺Ցอٙ৷ࢤfவ၇൴൳˄̻ݱʘԭݲਜਹ׌ٙݴਗձஹഐd
ܵᚃϓڗЇ 1920 ϋ˾fԷνdʕ਷୅͏˸ӊϋ൴ཀ 60 ຬɛٙ஝ᅼආɝ

؇یԭϾ༺Ցอٙ৷ࢤdԨ˸ӊϋ൴ཀ 110 ຬɛٙᐼᅰආɝတݲfޟЇ

༨˄̻ݱٙ୅͏ɰ༺Ցอٙ৷ࢤdί 1920 ϋ˾ڋಂdɽඎ˚͉ɛ୅͏
ՑˋГfΝࣛdӊϋϞ 2 ຬεΤʕ਷ɛ୅͏ՑߕݲdӊϋɽߒϞ 2,000
ɛ୅͏Ցዦɽлԭfவ݊੽ 1870 ϋ˾˸Ը༨˄̻ݱ୅͏ٙ௰৷ˢԷd

21原註：杉原 著，〈1800年以來的經濟〉，本書第8章。

201

ୋ ௝ ୅ਗ JOEE ɨʹ