Page 210 - 太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

ίᐑ˄̻ݱᝈᓃߠܝٙซج݊dν؈ʚ˸ቇ຅ٙஹഐၾආБΥଣٙ၍

ଣd˄̻ݱՇਉձהϞήਜʘᄿɽٙ͛࿒ձ˖ʷεᅵ׌dਗ਼݊Όଢ೯
࢝ٙ௰ɽ༟๕fί຾᏶዆Υٙএഖɨd༰ɽٙᐑ˄̻ݱ຾᏶᜗˴ኬə

ীሞձ݁ഄ࿁༑dᒱ್Ⴍ࿁͉ਜਹٙՉ˼ήਜdܼ̍˄̻ݱࢥᏉձז
ɕߕݲவɓਉٙᅂᚤdԙʦ֠͊੻ՑᏐϞٙ̂ʱীሞf್Ͼd຾᏶዆

Υձᐑ˄̻ݱ຾᏶ʿ൱׸ٙϓڗ͉࣬ɪҷᜊə዆ࡈ˄̻ݱਜਹٙतᅄf
ίཀ̘ٙ 20 ϋdίʕ਷ٙ੭ჯʿՉ˼؇ԭe؇یԭձیԭ਷࢕ٙ

˕ܵɨdԭݲ຾᏶ܵᚃϓڗf዆Υٙ݁ഄʈՈ੽εᗙᔷᜊމᕐᗙd್ܝ
ίݔ၇೻ܓɪɦΫՑεᗙሔк€˸༨˄̻ݱ኷ଫ຾᏶ྫМ՘֛¤Trans-

Pacific Strategic Economic Partnership Agreement¥ٙҖόdʕ
਷՟˾˚͉ϓމ؇ԭ˴ࠅ຾᏶ਞၾ٫fΝࣛd஢εᝈ࿀࢕ක֐Ⴉމd˸

ߕ਷މ࠯ٙΌଢʷձ˸ԭݲމ࠯ٙ຾᏶ϓڗd˸ʿவԬ຾᏶᜗ʘ຾᏶዆
Υٙᕐࠠࠠࠅ׌d࿁˰ޢ຾᏶̻ٙන༶ЪЇᗫࠠࠅdՉࠠࠅ׌ޟЇ൴ཀ

20 ϋۃٙઋرfΪϤdᆽႩ˄̻ݱЪމ˰ޢ຾᏶ᚨਗɢٙᗫᒟΪ९dЇ
ʦʥၪܵʔᜊf

ί͉௝ʕdҢ༊ྡܔͭᗫ׵வ၇຾᏶዆Υཀ೻ʘৎ๕ձ೯࢝ٙા
ࠑdఱ྅Гᅃ̵gتזᅃ€Sidney Pollard༊ྡ༆ᙑᆄݲ຾᏶዆Υɓ
1
ᅵf வ݊ɓ၇ʔԱ፠ʊϞଉܓٝᗆਿᓾٙ࣪ݖ€ν਷࢕ዝ̦ાԫdא
ਜਹ̦€Էν؇ԭאזɕߕݲ̦dϾ݊ఢਿίቡᛘᗫᒟ຾᏶୕ࠇᅰኽ

ٙዝ̦ࠠܔf౬̩༑Ⴍd຅೯͛வ၇஝ᅼٙ຾᏶዆ΥࣛdӚϞʮႩٙ݁
طe˖ʷאᐑྤএഖঐ੄̋˸ཫ಻אཫ௪f͉௝ʘͦٙ݊ί༈ਜਹһڗ
Ⴣeһءࠠᐑྤձ˖ʷٙዝ̦ʕdҬՑ௰ڐٙeʈุᚨਗٙાࠑf

1原註： Sidney Pollard著，《Peaceful Conquest: The Industrialization of Europe, 1760-1970》（Oxford，1981）。

208

ୋ ௝ ϋ˸Ըٙ຾᏶ JOEE ɨʹ