Page 215 - 太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

第八章 1800 年以來的經濟

ٜՑ 19 ˰ߏdזɕߕݲٙͣვʥ݊˄̻ݱՇਉ຾᏶᜗ٙ˴ࠅʹ౬దʧd

ிϓவ၇ତ൥ٙ௅ʱࡡΪί׵৵̵זɽω୵൱׸ܵᚃආБdͣვΪϤʥ
್݊Όଢ஬࿆f್ϾdՑə 19 ˰ߏڋdᎇഹזɕߕݲ਷࢕ٙዹͭdͣ

ვ࿆ٙۜሯɨࠥ€݂จࠥЭəვўඎdவ࿁؇ԭٙ஬࿆ݴஷிϓਪᕚf
͟׵ʕ਷ʫ௅൱׸ၾԭݲʫ௅൱׸ܘɽ೻ܓɪԱ፠ߕݲͣვආБʹ׸d

ΪϤପ͛൳ݱላᏘdॎᕸԭݲ൱׸ձʕ਷݁᜗ٙᖢ֛f 7
࠽Ϥʘყd͍ν̔ဧg৵дܠ€Karl Marxܸ̈ٙdீཀ̋ψ

8
ձዦɽлԭ೯ତٙږᘤd˄̻ݱਜਹމ˰ޢ຾᏶ٙᔷۨਂ্̈ᘠf ί
1845 Ї 1848 ϋගd൴ཀ 120 ຬ̻˙ߵԢٙ̏ߕݲГऎ֦€ܼ̍̋ψ
9
஗Իɝߕ਷ჯɺfߕ਷Ԙ஺л͜೯ତරږה௴ிٙ຾᏶ዚึf ʘܝdί
1851 ϋdዦɽлԭɦ೯ତՉ˼ږᘤdՇஈேڮආ˰ޢරږପඎٙϓڗd

੽ϾတԑᆄݲٙცӋd௰୞މಃΣ਷ყږ͉ЗආБཫ௪fࠠࠅٙ݊dˈ
Չ੽ 1870 ϋ˾ක֐dᎇഹᆄݲක֐ᔷΣරږd˄̻ݱ൱׸ʥၪܵ˸ͣ

ვ஬࿆މਿᓾf19 ˰ߏʕ໢˸ܝdኈГࡩක֐ႡЪ̙ቦٙვ࿆d˚͉ක
׳࿁̮൱׸ࣛdΪމ֘ͭ݁ഄϾ਋ᕎ਷ყˢଟٙ਷ʫᕐږ᙮ˢଟdܘҞ

ᐏ੻ሜ዆d஬࿆ᄆ࠽ක֐ၾኈГࡩͣვʵᇆdၾʕ਷ʿɽεᅰٙ؇یԭ
ήਜɓᅵd˄̻ݱГਉί 19 ˰ߏɽ௅ʱࣛග༁ʥ್݊Դͣ͜ვٙήਜf
ί 1868 ϋd˄̻ݱՇ֦ɽεᅰ਷࢕ேમ՟ვ€אᕐږ᙮

¤bimetallic¥͉ЗdவԬ਷࢕੽ 1870 ϋ˾Ց 1890 ϋ˾຾ዝڗࣛග

ٙ஬࿆൰࠽d˸ʿͣვ࿁රږٙ൰࠽fவ࿁˄̻ݱί˰ޢ຾᏶ʕٙ޴࿁

7原註： Man-Houng Lin著，《China Upside Down: Currency, Society and Ideologies, 1808-1856》（Cambridge,
MA，2006）；Maria Alejandra Irigoin著，〈Gresham on Horseback: The Monetary Roots of Spanish American
Political Fragmentation in the Nineteenth Century〉，刊載於《Economic History Review》第62期（2009），
頁551-575。
8原註： 大衛．阿米蒂奇與艾莉森．巴斯福特著，〈導論：太平洋的多重歷史〉，本書第1章。
9原註： Douglass North著，《The Economic Growth of the United States, 1790-1860》（New York，1996），頁99-
100。

213

ୋ ௝ ϋ˸Ըٙ຾᏶ JOEE ɨʹ