Page 10 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》103期
P. 10
心靈樹豆湯
ໝర࣬ࠠอႩᗆІʉ 以後可以拍一部與原住民族有
陳潔瑤年幼時隨家人從宜 關的電影。
蘭南澳移居臺中，從小到大， 「原住民族是非常特別的
始終與部落隔著遙遠的距離。 一個族群。」陳潔瑤說，從回
一直到了三十多歲時，才跟著 到老部落尋根的那一刻起，發
族人回到老部落尋根。 現愈深入去了解部落，愈發現
陳潔瑤回憶當年為了前進 自己的不足。因為原住民族的
老部落，沿著崎嶇難行的山徑 起源、歷史、文化以及祭儀等，
行走，一行人花了兩天的時間 有太多值得探究的主題。對於
才抵達。過程雖然辛苦，但踏 從小在城市中長大的陳潔瑤而
上部落土地的那一瞬間，陳潔 言，都市裡沒有說族語的環境
瑤馬上就感受到自己與泰雅族 和機會，所以她完全不懂泰雅
之間密不可分的連結，內心有 族的母語。「老人家都希望我
著種難以言喻的感動。2008 年， 們說族語。」重新認識並接觸
陳潔瑤回到老部落，下山之前， 原住民族和部落之後，讓她興
她向祖靈許下一個願望，希望 起好好學習族語的念頭，從頭
陳潔瑤想用電影訴說泰雅族的故事，《哈勇家 GAGA》也成功地讓大眾有機會認識泰雅族的語言和文化。
08 | 'al'alak
ɨʹ
@ːᜳዓԌಷ JOEE ɨʹ
@ːᜳዓԌಷ JOEE
