Page 228 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第四部分 日常生活中的世界性宗教：佛教、伊斯蘭教、印度教及基督宗教

Woodward 1989d໤ধʥႩމ൮ૄݼ݊ग़ॕٙ޴࿁ሞ٫f ׌dμࡁٙ຾᜕༧͎ፋ€Ⴚဧה౜ࠑٙԟࡈ˰˾ٙɾ׌ɽɽʔΝfவ

Ⴚဧ০࿁வࡈྡ྅౤̈໾̂Ⴍ׼dܸ̈൮ૄݼί࢕ࢬձ׌йଡ଼ᔌ˙ ԬϋჀɾ׌աू׵อॣҏ€New Orderִ݁ٙ઺ԃ݁ഄd༈݁ഄϓ̌
ࠦdɰϞй׵ήЗ༰Эٙ˧ۘɛf޴࿁׵ඊӀɾ׌ה፭Бٙෂ୕d൮ૄ ྼତə఻˷ཁʿΌ਷΢ԉໝٙʃኪ઺ԃdԨܢᒓᄣ̋ɾ׌ίʕഃ઺ԃձ
ݼɾ׌຾੬މə࢕ૄࠦɿd஗ࠅӋवί࢕ʕၾ˰ཞഒdʔࠅତԒίʮ΍ ৷ഃ઺ԃٙਞၾ€Jones 1994; Oey-Gardiner 1991fᎇഹவԬ઺ԃ

˰ޢٙ௽ᙬᐑྤ຅ʕd˸е൰ЭՉήЗf൮ૄݼɾ܀̥աϞࠢܓٙ઺ԃd ೯࢝dϞɽඎɾ׌ආɝʮᔖၾਖ਼ุჯਹf
ֻֻϋߏჀჀఱ஗ࠗ෴ഗ˨͎މμ፯኿ٙɩ˃€Coté 1995fμࡁʔ อ˰˾ٙɾ׌ɰ݊הϞΙ̵ኪࣧකணٙ̀ࡌ֚઺ሙ೻ଭุ͛f੽

Ꮠ੽ԫϞ̰ՉήЗٙ᜗ɢ௶ਗdৰəϞԬᄿމɛٝٙԷً̮رd྅݊޴ 1967 ϋක֐d਷࢕஝֛Ι̵ٙኪࣧ€੽ʃኪՑɽኪӊ඄ேࠅආБ 2
࿁Ϟ༰৷ᑊૐd˸࢕ૄމਿᓾٙᚋݑ̺ᖭ೥ၾ͛ପٙ˓ʈุ€Brenner Ց 3 ʃ֚ࣛٙ઺઺ԃf࿁׵ጒ౶؍ኪ͛ԸႭdவԬሙ೻Ҫሙ೻ࠠᓃ׳ί

1999; Gouda 1995f ͺ౶ᚆ઺່ၾྼስٙਿ͉ࡡଣdΝࣛϓ̌ॎᕸə˧ۘෂ୕֚઺஗Ⴉ֛݊
Ⴚဧ൙П 1970 ϋ˾˧ۘٙ׌йจᗆҖ࿒ၾɾ׌ఱًุرࣛ೯ତd εग़ሞ€syrik˲ΪϤ༧ͺ౶ᚆ઺ʔ޴࢙ٙݔԬࠦΣ€Hefner 1993;

຅ࣛٙʕପචॴ˧ۘɾ׌Ԩʔ݊༶͜઺ԃਗ਼μࡁપආ৷ပٙʮ΍ݺਗ຅ Liddle 1996f
ʕdˀϾЧ˷݊ಃΣอ൮ૄݼᅼόᔷᜊdءࠠɾ׌֢ٙ࢕ԉЍdԨࠢՓ ίႺဧ޼Ӻཀܝٙ 25 ϋගdͺ౶ᚆూጳ༶ਗ০࿁อ൮ૄݼ€neo-

࿁ʮ΍ԫਕٙਞၾfኋ၍μࡁ຅ࣛϞዚึ੻Ց͍ό઺ԃၾ࢕ࢬʘ̮ٙఱ priyayiʿ༰Ϙٙ׌йତ˾ʷᅼόdމ˧ۘϋჀɾ׌౤Զə੶ɢٙ€ኋ
ุዚึdШอጳʕପචॴɾ׌ֻֻһၳೊ׵࢕ࢬdϾʔ݊ʔᗫءfΝᅵ ၍݊ልᕏٙಁ˾˙ࣩd߈Ꮦ᎘ʌٙତ൥яତəவ၇ᜊʷf࿁׵ɽεᅰ

ࠠࠅٙ݊dอጳʕପචॴɾ׌Ԩ͊ί࢕ࢬ༁೯࢝̈һɽᅂᚤɢא̻ഃᗫ ʕପචॴٙጒ౶؍ԸႭd᎘ʌԨʔ݊൥ᅄͺ౶ᚆෂ୕˴່אˀତ˾ʷٙ
ڷdμࡁٙᛆ۾Ч˷݊৾ထʔۃא͍ίসৗ€Hull 1996: 80f ᅺႦdϾ݊൥ᅄഹਞၾəତ˾˰ޢdኋ၍݊ࡈ฽ܓͺ౶ᚆٙ˰ޢfᒱ್

Ⴚဧ೯ତdϞঐɢᕎ࢕ʈЪٙʕପචॴɾ׌፯኿ʔࠅ̘̈dϾ݊ҳ ߈Ꮦ᎘ʌϞഹε၇ʔΝจ່˲πίنᙄdШ࿁ɽεᅰጒ౶؍ɾ׌ϾԊd
Ԓ׵ɿɾቮԃձ࢕ਕfϤ̮dவԬɾ׌ה͛ԃٙɿɾᅰɰֻֻˢЭචᄴ வࡈ˓ݬ݊͜Ը౤৷ʮ΍ਞၾdϾʔ݊࢕ࢬཞᕎfΝഃࠠࠅٙ݊dጒ

ɾ׌һεfᔊԊʘdίաཀԄλ઺ԃٙʕପචॴɾ׌຅ʕdႺဧ޶Ցٙ ౶؍ɾ׌͉Ԓ຾੬ਗ਼வ၇ጒ౶؍ٟึݴਗd࿁ˢ׵μࡁהႩ֛ٙෂ୕
ᒈැ݊ಃΣһࠠൖ࢕ࢬ͛ݺ˲ٟึ֘ͭʷdϾʔ݊һ̻ഃձһεʮ΍ਞ ൮ૄݼᄆ࠽ᝈdμࡁҪவ၇ᄆ࠽ᝈ౜ࠑމ܆ௐޟЇ˜܆ܔ™€feodal
ၾfႺဧᐼഐႭdவԬ೯࢝݊ɾ׌І˴׌ಯˇձٟึ˜ࡀৗ™ٙᗇኽd €Dzuhayatin 2001f

Ͼʔ݊˜ආӉ™€ۃˏࣣd90f

穿戴頭巾的政治運作
女性與當代社會變遷 Ⴚဧၾɪɓ˾ኪ٫ֻֻׁଫ 1970 ϋ˾ίΙ̵΢ή౷ཁ೯͛ٙͺ౶
Ңί 1999 ϋձ 21 ˰ߏ᎘఻ϋҪ޼Ӻೊᓃ׳ί˧ۘϓڗٙϋჀɾ ᚆూጳ༶ਗdՉʕɓࡈࡡΪ݊˼ࡁٙ޼Ӻၳೊί޴࿁׵ே̹ʷ˧༵ۘٙ

226 227