Page 315 - 國際法中的原住民族

INDIGENOUS 國際法中的原住民族

PEOPLES 附錄

I N IN T ER N A TI O NA L LA W

▲ 《扣押案（委內瑞拉）》Amparo Case (Venezuela)
哥斯大黎加
▲ 《最高法院判決 2253/96 號關於國家原住民族事務委員會》Supreme Ct. Decision 2253/96 (on national ▲ 《卡巴雷羅．迪爾嘉多和．山塔那案（哥倫比亞）》Caballero Delgado and Santana Case (Colombia)

indigenous affairs commission) ▲ 《馬揚納阿沃斯汀尼部族訴尼加拉瓜案》The Case of the Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community v.

▲ 《最高法院判決 3197/95 號關於政府法令的諮詢》Supreme Ct. Decision 3197/95 (on consultation for
Nicaragua

government decree) ▲ 《加里多和巴哥利亞案（阿根廷）》Garrido and Biagorria Case (Argentina)
▲ 《最高法院判決 3515/97 號關於國家原住民族事務委員會預算》Supreme Ct. Decision 3515/97 (on ▲ 《尼拉．亞尼基亞案（秘魯）》Neira Alegría Case (Peru)

budget for national indigenous affairs commission) ▲ 《蘇亞雷斯．蘿塞爾案（厄瓜多）》Suárez Roser Case (Ecuador)
▲ 《委拉斯開茲．羅德里格斯案（宏都拉斯）》Velásquez Rodríguez Case (Honduras)
歐洲人權委員會
▲ 《Könkmämä 以及 38 個其他薩米部落（瑞典）案》Könkmämä and 38 other Saami Villages (Sweden)
國際仲裁法庭

▲ 《卡尤佳印第安人（英國）訴美國案》Cayuga Indians (Great Britain) v. United States
▲ 《帕瑪斯島仲裁案（美國訴荷蘭）》Island of Palmas (U.S. v. Neth.)
芬蘭
▲ 《1999 年最高行政法院 692、693 號關於礦物探勘與薩米權利》Supreme Administrative Court Nos. ▲ 《加州亞洲石油公司訴利比亞仲裁案》TOPCP/CALASIATIC v. Libyan Arab Republic

692, 693 (1999) (mineral exploration and Saami rights)
▲ 《1995 年最高法院判決 117 號關於伐木與薩米權利》Supreme Court Decision No. 117 (1995) (logging
國際法院

and Saami rights) ▲ 《巴塞羅納電車案（比利時訴西班牙）》Barcelona Traction (Belgium v. Spain)
▲ 《諮詢意見：聯合國大會對會員國加入所具有之權力》Competence of the General Assembly for the

聯合國人權委員會 Admission of a State to the United Nations, Advisory Opinion
▲ 《阿皮藍納等人訴紐西蘭》Apirana Mahuika et al. v. New Zealand ▲ 《突尼斯—利比亞大陸棚案》Continental Shelf (Tunisia/Libyan Arab Jamahiriya)

▲ 《Diergaardt 等人訴納米比亞》Diergaardt et al. v. Namibia ▲ 《南非不顧安全理事會第 276（1970）號決議繼續留駐納米比亞（西南非洲）對各國的法律後果》

▲ 《賈西亞訴厄瓜多》Edgar A. Cañón García v. Ecuador
Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (SouthWest Africa)
▲ 《吉洛等人訴法國》Gillow et al. v. France
Notwithstanding Security Council Resolution 276
▲ 《Hopu 和 Bessert 訴法國》Hopu & Bessert v. France ▲ 《軍事與準軍事行動案（尼加拉瓜訴美國）》Military and Paramilitary Activities (Nicar. v. U.S.)
▲ 《基托克訴瑞典》Kitok v. Sweden ▲ 《西南非（階段二）》SouthWest Africa (Phase 2)
▲ 《朗斯曼等訴芬蘭》I. Lansman et al. v. Finland ▲ 《1975 年西撒哈拉諮詢意見》Western Sahara, Advisory Opinion, 1975
▲ 《朗斯曼等訴芬蘭》J. Lansman et al. v. Finland
▲ 《拉芙蕾絲訴加拿大》Lovelace v. Canada
國際勞工組織
▲ 《密瑪部族訴加拿大（一）》Mikmaq Tribal Society v. Canada (I) ▲ 《依照國際勞工組織憲章第 26 條申訴有關緬甸對於強迫勞動公約之遵守》Complaints under article 26

▲ 《密瑪部族訴加拿大（二）》Mikmaq Tribal Society v. Canada (II)
of the ILO Constitution concerning the observance by Myanmar of the Forced Labour Convention
▲ 《Ominayak，盧比肯湖區部族酋長訴加拿大》Ominayak, Chief of the Lubicon Lake Band v. Canada ▲ 《依照國際勞工組織憲章第 26 條申訴有關尼加拉瓜對於結社自由與保障集會權之遵守》Complaints

under article 26 of the ILO Constitution concerning the observance by Nicaragua of conventions on Freedom
▲ 《R. L. 等訴加拿大》R. L. et al. v. Canada
of Association and Protection of the Right to Organize
▲ 《莎拉等訴芬蘭》Sara et al. v. Finland
▲ 《依照國際勞工組織憲章第 26 條申訴有關羅馬尼亞對於歧視公約（受雇和職業）之遵守》

美洲人權委員會 Complaints under article 26 of the ILO Constitution concerning the observance by Romania of the
Discrimination (employment and occupation) Convention
▲ 《阿契族案（哥倫比亞）》Aché Case (Colombia)
▲ 《Enxet-Lamenxay and Kayleyphapopyet（Riachito）原住民族社群案（巴拉圭）》Enxet-Lamenxay and ▲ 《玻利維亞勞工中心依照國際勞工組織憲章第 24 條，抗訴玻利維亞政府未遵行國際勞工組織第 169

Kayleyphapopyet (Riachito) Indigenous Comunities Case (Paraguay) 號公約之陳述》Representation alleging non-observance by Bolivia of the Indigenous and Tribal Peoples
Convention, 1989 (No. 169), made under article 24 of the ILO Constitution by the Bolivian CentralWorkers
▲ 《瓜希沃族案（哥倫比亞）》Guahibo Case (Colombia)
(COB)
▲ 《瑪麗和凱麗丹恩案（美國）》Mary and Carrie Dann Case (United States)
▲ 《馬雅原住民族社群案（貝里斯）》Maya Indigenous Communities Case (Belize) ▲ 《中央統一勞工聯盟／哥倫比亞未婚勞工聯盟依照國際勞工組織憲章第 24 條，抗訴哥倫比亞政府

▲ 《米斯基托族案（尼加拉瓜）》Miskito Case (Nicaragua)
未遵行國際勞工組織第 169 號公約之陳述》Representation alleging non-observance by Colombia of the
▲ 《Extnet-Lengua 民族 Yakye Axa 社群案（巴拉圭）》Yakye Axa Indigenous Community of the Extnet-
Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169), made under article 24 of the ILO Constitution by

Lengua People Case (Paraguay) the Central Unitary Workers' Union/Single Confedertion of Workers of Colombia (CUT)
▲ 《雅諾馬米族案（貝里斯）》Yanomami Case (Belize) ▲ 《中央統一勞工聯盟和哥倫比亞醫療貿易團體聯盟依照國際勞工組織憲章第 24 條，抗訴哥倫比亞政

府未遵行國際勞工組織第 169 號公約之陳述》Representation alleging non-observance by Colombia of the
美洲人權法院 Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169), made under article 24 of the ILO Constitution by
the Central Unitary Workers' Union (CUT) and the Colombian Medical Trade Union Association (ADESMAS)
▲ 《Aloeboetoe 等人案（蘇利南）》Aloeboetoe et al. Case (Suriname)
312 313