Page 24 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》108期

封面故事 總論篇
植物
植物染的染的
植物 染 的
植物染的

技術及應用
技術及應用
技術及應用
技術及應用

七彩植物染 原住民族的 天上的彩虹有紅橙黃綠藍靛紫，

地上的植物也有這七種顏色，
有效利用植物也可以染出七彩顏色。
傳統原住民族的布疋、織衣、各類織帶

都是這樣增加美麗的色彩。
撰文、攝影｜林瑞珠

臺灣原住民族對於植物的運用，除飲食之外，
也發展出植物染的技術，表現在服飾及漁獵工具

上，薯榔、福木、藍草都是常見的染料植物，還
發展出用草木灰、石灰、鹽、泥土來當染媒劑以

增豔持久。現在化學染當道，難免有汙染之虞，
回復傳統植物染才是友善環境之道。

七彩植物染
搭配不同植物多變化

很多人都有在樹林草叢間穿梭探索之後，發

現衣褲染上植物顏色的經驗，非常難洗，部落媽
媽也常在採摘野菜之後，發現指尖染上深綠色汁

液。大多數人都有的經驗就是吃桑葚、紫色火龍
果之後，嘴唇也都染得紅通通的。人類早期因為

22 | masakapahay

ɨʹ
@܆݂ࠦԫ JOEE ɨʹ
@܆݂ࠦԫ JOEE