Page 42 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》109期
P. 42
doreyq
賽德克語：菱形紋
原
最普遍的南島圖紋——
世界觀
young
菱形紋
從祖靈的眼睛、彩虹橋到美麗的誓約
花朵的美麗無須言語，只需綻放，這種直觀性的感受也表現在南島民
族的圖騰紋路上。以菱形紋為例，在各南島各族分別發展出不同的形
式與象徵意義，展開繽紛有趣的族群故事。
撰文｜蔡舒湉 圖片提供｜ Shutterstock
走進部落，放眼家屋、木 山上跟蛇媽媽借回小百步蛇，
雕、陶罐、貴族服飾或族人的 百步蛇紋於是演變成男子無袖
身體紋身，時常可以發現曲曲 長衣背後的織紋。但蛇媽媽因
折折的三角形和菱形的幾何圖 為小蛇遲遲未歸，憤而引發人
紋，乍看下彷彿是一尾靈巧的 蛇大戰，直到雙方和解才回歸
百步蛇。菱形紋之所以成為最 和平，因此菱形紋也象徵尊重
常見的原住民織紋或刺繡圖案， 生命和締結友誼。
是因為許多原住民族視百步蛇 在魯凱族則有傳統領袖女
是可敬的守護神。 兒巴冷嫁給湖神的傳說，在巴
冷公主眼裡，湖神是美男子，
ഷҖ७௰౷ཁ 在族人眼裡卻是一尾巨大的百
ஹഐεૄϵӉஊෂႭ 步蛇。巴冷不顧族人的恐懼和
百步蛇身的花紋，在布農 反對，堅持出嫁，最後雙雙沉
族、魯凱族和排灣族發展出不 入大鬼湖。大鬼湖畔後來長出
同的意蘊。布農族人稱百步蛇 大片潔白的百合花，成為聖地。
為 Qavit，意思是誓約；又稱 崇拜百步蛇的排灣族人，則視
Kaviaz，意思是朋友。相傳，有 百步蛇為守護部落的長老、傳
婦女為了編織漂亮的花紋，在 統領袖，並連結起源傳說，其
40 | rsriso
ɨʹ
@ࡡZPVOH˰ޢᝈ JOEE ɨʹ
@ࡡZPVOH˰ޢᝈ JOEE
