Page 36 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第一期

P. 36

34 ၽᝄࡡИ͏ૄجኪg2016 ϋ 7 ˜gୋ 1 ՜ୋ 1 ಂ

፭ςجܛdఱ̀඲ഗʚеৰאಯჀໆபf މ਷࢕Ꮠ༈̈׵యࠠεʩ˖ʷၾᄆ࠽ٙଣ͟d׳
૝࿁Ԅː͕ٙஈၮdޟЇʪ஢ਗ਼ᅃ਷ਿ͉جୋ4
ɚeԄː͕GewissenstäterҤᚗᅼό ૢٜટЪމڜۍ༼جԫٙ͟Աኽf 17

˖ʷҤᚗᒱ್݊ߕ਷جٙପيdШ݊ᗳЧ
Ϥഃجܛʔঐ੶ɛהᗭʘಂܙ̙ঐ׌ܠซd ɧe౪ˏኮجၾ਷ყʮߒٙҤᚗᅼό
ίᆄ௔Αجɪɰ݊πίٙfᆄ௔Αجෂ୕˸Ըd ۃࠦᅃ਷ኪႭႩމdБމɛ̙˸ٜટਗ਼ᅃ਷
ɓٜϞהፗᆽڦ͕ٙ฿ׂfᆽڦ͕Üerzeu- ਿ͉جୋ4ૢୋ1ධЪމڜۍ༼جԫٙ͟޶جdί
gungstäter͉Ըܸ݊ɓࡈɛ׼ٝБމ݊جܛ஝ᇍ ʦ˚యࠠεʩ˖ʷٙኮ݁ॣҏɨd࿁׵ࡡИ͏͕
הຫ˟ٙ༼جБމdШ݊̈׵݁طe֚઺אࡐଣ ໆਪᕚٙஈଣdྼϞՉࠠࠅ׌fΑجɪٙڜۍ༼
ڦ΃ʘ݂dʔ੻ʔ༼ߠجܛ஝ᇍf 13 جԫ͟d݊ɓ၇ਗ਼Бމໄ׳Ց༰މམᝈٙ዆᜗ج
್ϾՑəɚϣ˰ޢ኷ܝdᅃ਷Փ֛əਿ͉ج ܛॣҏ̋˸ᝈ࿀dˈՉ̀඲Ͻᅇ዆᜗جܛॣҏ
ୋ4ૢୋ1ධjڦ΃eԄːe֚઺ʿᄆ࠽Ⴉٝ ٙɓߧ׌ၾೌͧ޷׌Einheit und Widerspruchs-
14
ʘІ͟dʔ੻ڧ࢔ ʘܝdᅃ਷ΑجኪႭနနਗ਼ freiheit der RechtsordungfΪϤуکΑجɪӚϞ
ᆽڦ͕฿ׂᔷ౬ϓԄː͕฿ׂdν؈Бމ ׼˖஝֛ٙڜۍ༼جԫ͟dν؈ɓ਷ٙኮجʊ׼
ɛ࣬ኽІʉٙڦ΃eԄːe֚઺אᄆ࠽ႩٝϾ፯ ˖஝֛Ꮠ፭ςݔԬᄆ࠽ၾࡡۆdۆ࣬ኽϤɓᄆ࠽
኿əՉʫːႩމ݊ഛא࿁ٙБމd್ϾБ ࡡۆϾԸٙБމdఱʔঐ஗൙ᄆމ͕ໆБމdщ
މɛ፯኿ٙഛא࿁dۍ݊༼ˀΑج஝ᇍd ۆఱ݊ၾኮجᄆ࠽ॣҏ޴ͧ޷f
ϤყึҖϓɓࡈΑج່ਕၾ༸ᅃÿ˖ʷÿᄆ Ң਷ኮجᄣࡌૢ˖ୋ10ૢୋ11ධeୋ12ධ
࠽່ਕගٙላ߉ᗫڷdБމɛ߰ԱՉࡈɛͭఙ ஝֛j਷࢕ٵ֛εʩ˖ʷdԨጐ฽ၪᚐ೯࢝ࡡ
ྼ݄त֛Бމdਗ਼࿴ϓ͕ໆi್Ͼࡊ߰Бމɛ፭ И͏ૄႧԊʿ˖ʷf਷࢕ᏐԱ͏ૄจᗴdڭღࡡ
ςΑج஝֛dɦ༼ˀՉࡈɛʫίԄːfவ၇جܛ И͏ૄʘήЗʿ݁طਞၾdԨ࿁Չ઺ԃ˖ʷeʹ
ÿࡈɛᄆ࠽ගٙላ߉ՇᗭѢྤdఱ݊Ԅː͕ ஷ˥лeሊ͛ᔼᐕe຾᏶ɺήʿٟึ၅лԫุʚ
הࠅஈଣٙ฿ׂf 15 ˸ڭღҧпԨڮՉ೯࢝dՉ፬ج̤˸جܛ֛ʘf
ᅃ਷ኪႭɪ౤ʿٙԄː͕ࣩԷdԷνᔼࢪ ್݅ኮجʊਗ਼ڭღࡡИ͏ૄʘεʩ˖ʷൖމତί
̈׵ࡈɛ֚઺ڦׂdלഒމΚᎈѻࢋ੉ɾྼ݄ɛ ٙኮجᄆ࠽ॣҏdۆࡡИ͏࣬ኽෂ୕˖ʷהމٙ
ʈݴପ˓ஔiڦ΃Ϋ઺ٙɺЀՉɛdΪމ֚઺ڦ ᑘਗdఱ̀඲׳ί዆᜗ኮجॣҏʕ̘кᓙf
΃dί࢓૨Ϻ৳ࣛ̀඲ΝࣛႥਮ̙ᚆ຾dщۆϺ ڐϋԸd̨؇ή˙ج৫ϞɓӻΐٙࡡИ͏І
৳ٙЂʔ੻࠮͜dϤഃ࢓૨Ϻ৳ٙ˙ό஗છѓމ Ⴁᓳ࿻ࣩ΁dѩٜટ౪ˏኮجᄣࡌૢ˖ୋ10ૢୋ
߿ܙਗيБމϾৎൡfԄː͕ࠅνОৰໆdྼਕ 11e12ධd˸ʿ຾᏶ٟึ˖ʷᛆл਷ყʮߒ
ၾኪႭۆϞʔΝ޶جdᅃ਷ྼਕʿஷႭԈ༆ѩႩ ၾʮ͏ၾ݁طᛆл਷ყʮߒՇʮߒdЪމϞ
މd͟׵ΑجՊʕԨೌԄː͕ٙ׼˖dБމɛࠦ л׵ࡡИ͏஗ѓʘႩ֛fԷν̨؇ή˙ج৫101
ᑗڦ΃eԄːא˖ʷላ߉ഃઋԫd̥ঐீཀԄː ϋࠠൡοୋ4໮кӔʕdк஗ѓܵϞІႡᓳ࿻ೌ
͕ٙ฿ׂϾЪމඎΑԫ͟d֠ᗭٜટЪމዹͭٙ ໆdՉଣ͟νɨj
16
еபԫ͟d ್ϾϤഃ޶جྼཀ׵Ⴠׁಂܙ̙ঐ 1. ܲኮجᄣࡌૢ˖ୋ10ૢୋ11e12ධ஝֛j਷
׌ϾϞجܛ੶ɛהᗭʘઋҖfΪϤɰϞʔˇ ࢕ٵ֛εʩ˖ʷdԨጐ฽ၪᚐ೯࢝ࡡИ͏ૄႧ
ኪႭႩމd਷࢕ʔ੻੶Փࡈɛ༼ˀІʉٙʫίڦ Ԋʿ˖ʷf਷࢕ᏐԱ͏ૄจᗴdڭღࡡИ͏ૄ
΃ၾԄːdࠅӋՉ፭ృɓ֛Бމ஝ᇍdΪϤϞႩ ʘήЗʿ݁طਞၾdԨ࿁Չ઺ԃ˖ʷeʹஷ˥
лeሊ͛ᔼᐕe຾᏶ɺήʿٟึ၅лԫุʚ˸
ڭღҧпԨڮՉ೯࢝dՉ፬ج̤˸جܛ֛ʘf
13 ˮެ͗dΑجᐼۆd2014 ϋ 12 ˜dࠫ 332iˮެ͗d
ࡡИ͏͕ໆၾʔجจᗆʘ޼Ӻdϗ፽׵Αၮၾٟ Ң਷ኮج׼˖ٵ֛ʿڭღࡡИ͏ૄʘεʩ˖
ึ஝৅d2009 ϋ 4 ˜dୋ 268 ࠫf ʷf
14
Artikel 4 I GG: “Die Freiheit des Glaubens, des Gewis-
sens und die Freiheit des religiösen und weltanschauli- 2. ຾᏶ٟึ˖ʷᛆл਷ყʮߒୋ1ૢʿୋ15ૢʱ
chen Bekenntnisses sind unverletzlich.” й஝֛jהϞ͏ૄѩԮϞІӔᛆd࣬ኽϤ၇
15
஢㛬༺d਷࢕஝ᇍe௅ໝෂ୕ၾ˖ʷላ߉ķ੽Αج
ଣሞˀܠࡡИ͏͕ໆٙΑபਪᕚd̨ᝄࡡИ͏ૄ֙
̊ୋ 6 ՜ୋ 2 ಂd2013 ϋࢀ֙໮dୋ 68 ࠫf 17 ஢㛬༺d਷࢕஝ᇍe௅ໝෂ୕ၾ˖ʷላ߉ķ੽Αج
16
Böse, Die Glaubens- und Gewissensfreit im Rahmen der ଣሞˀܠࡡИ͏͕ໆٙΑபਪᕚd̨ᝄࡡИ͏ૄ֙
Strafgesetze (insb. § 34 StGB), ZStW 113 (2001), S. 74 f. ̊ୋ 6 ՜ୋ 2 ಂd2013 ϋࢀ֙໮dୋ 70 ࠫ˸ɨf

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41