Page 31 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第一期

ࡡИ͏ૄෂ୕ჯਹᛆʘᆽႩj੽̋ࣅɽ௰৷ج৫ Tsilhqot’in ࣩ̈೯ 29

伍e結論 ਞϽ˖ᘠ

Borrows, John. 1998. “Wampum at Niagara: The
ࡡИ͏ૄಀ̰̘࿁׵ɺήٙ˴ᛆdШ݊ڐϋ
Royal Proclamation, Canadian Legal History,
Ըd˰ޢ΢ήٙࡡИ͏ૄʔᓙрɢΫూ݅Ϟෂ୕
and Self-Government” In Aboriginal and Treaty
ჯਹfϤɓᙄᕚऒʿ˖ʷeٟึe݁طၾجܛഃ
Rights in Canada: Essays on Law, Equality, and
ʔΝࠦΣٙীሞdνОค዆΢၇ᝈᓃdᔾ૶̙Б
Respect for Difference, Michael Asch, ed. Van-
ٙ༩ࢰd༐᙮ʔ׸l
couver: University of British Columbia Press.
̋ࣅɽ௰৷ج৫׵2014ϋ6˜26˚dίTsil-
British Columbia. Official Report of Debates of
hqot’inࣩਂ̈ՈϞࣛ˾จ່ٙࠠࠅкӔdՉʕৰ
the Legislative Assembly, 3d Sess., 40th
əٵႩࡡИ͏࿁׵ɺήٙ၍ଣᛆ̮dһආɓӉ܁
Parl. 4180 (Hansard Oct. 23, 2014), avail-
ͪࡡИ͏ෂ୕ჯਹٙπίf̋ࣅɽ௰৷ج৫ί༈
able at https://www.leg.bc.ca/content/han-
ࣩהڌͪٙจԈdא஢̙˸౤ԶҢࡁνОΫూҢ
sard/40th3rd/20141023am-hansard-v16n2.htm
਷ࡡИ͏ૄෂ୕ჯਹʘਞϽf
Carleton, Sean. “‘We Meant War Not Murder’: A
࠯΋d͉˖ႩމٵႩࡡИ͏ૄ࿁׵ෂ୕ჯਹ
Punk Rock History of Klatsassin and the Tsilh-
ʘ˴ᛆdԨ͊ᎇഹ਷࢕˴ᛆʘܔͭϾऊ̰dࡡИ
qot’in War of 1864” In Activehistory.Ca, http://
͏˴ᛆၾ਷࢕˴ᛆ݊˜ᘱᚃ™e˜Νࣛ™πίf˜ෂ
activehistory.ca/2014/10/we-meant-war-not-
୕ჯਹ™݊ࡡИ͏ૄ༨൳ࣛගޢᇞٙ˴ᛆ࢝ତd
murder-a-punk-rock-history-of-klatsassin-and-
̋ࣅɽ௰৷ج৫ίTsilhqot’inࣩఱϤ௅ʱה౤̈
the-tsilhqotin-war-of-1864/
ʘԈ༆d࠽੻ЪމҢ਷ܝᚃ޴ᗫ޼ӺʘਞϽf
Chief Justice of Canada at the Aga Khan Muse-
Չϣdִ݁ν؈މəၪܵ݅Ϟجॣҏٙᖢ
um (May. 28, 2015) (transcript available at
֛dׁଫΫూࡡИ͏ૄᏐϞᛆлʘࠠࠅ׌d್̀
http://aptn.ca/news/2015/05/29/canadas-top-
ึҳɝ޴຅ٙ༟๕ආБ޴ᗫൡதdϤ၇ഄଫ֛̀
judge-says-country-committed-cultural-genocide-
ڮԴʹ׸ϓ͉৷ပd૩ೌࣖଟfִ݁Ꮠ༈ಯˇί
indigenous-peoples/
جࢬɪ࿁ҤࡡИ͏ٙ˕˹dԨਗ਼Ϥ௅ʱ༟๕͜˸
Ferrara, Nadia. 2015. Reconciling and Rehumanizing
౤ʺࡡИ͏ૄ޴ᗫᛆूd͵уdίࡡИ͏ᙄᕚ
Indigenous-Settler Relations: An Applied An-
ɪdቇܓৗᜫ਷࢕˴ᛆdᏐ᙮຅್f
thropological Perspective. Lanham, MD: Lex-
௰ܝd༟͉˴່޶ܙɺήٙᝈᓃdၾࡡИ
ington Books.
͏ૄ࿁׵ɺήٙԱ፠dϞഹ͉ሯɪٙࢨମf̡ج
Jarboe, Melanie Riccobene. 2010. Collective Rights
ዚᗫνОሜձ־Ϥٙ˖ʷࢨମdᒱϞܙһεٙী
to Indigenous Land in Carcieri v. Salazar, 30 B.C.
ሞf್Ͼί޴ᗫجܛӚϞࡌࠈٙઋҖɨd̋ࣅɽ
Third World L.J. 395.
௰৷ج৫ٵႩӻنɺή᙮Tsilhqot’inʘෂ୕ჯਹd
Kirkup, Kristy. 2016. Canada should spend less
࿎ᜑ̡جᛆІҢ޲ܠٙঐɢdᏐ̙ЪމҢ਷̡
fighting Aboriginal Peoples in court: economic
جዚᗫί͊ԸᄲଣࡡИ͏ૄණ᜗ᛆлنᙄࣛٙ࠾
advise, The Canadian Press (Mar. 29, 2016),
ᗝl
available at http://www.cbc.ca/news/aboriginal/
͉˖̀඲੶ሜdהϞᗫ׵ࡡИ͏ණ᜗ᛆлٙ
canada-should-spend-less-fighting-aborigi-
ীሞd̀඲యࠠࡡИ͏ૄʘจԈdʔ݊ස͟਷࢕
nal-peoples-1.3511391
Ա๫݄݁ცࠅආБሜ዆fϾᗫ׵Ң਷ࡡИ͏ૄෂ
Komesar, Neil K. 2001. Law’s Limits: Rule of Law
୕ჯਹνОΫూʘীሞdҢࡁɰಂܙ੽ʔΝٙԉ
and the supply and demand of Rights. New
ܓdॶɝࡡИ͏ૄٙᝈᓃdᜫయࠠεʩ˖ʷٙၚ
York: Cambridge University Press.
ग़੻˸ໝྼf͍νΝߕ਷ኪ٫James YaffeהႭj
Merry, Sally Engle. 1998. Law, Culture, and Cultural
˜֛Ъ່͍ٙd͍ν֛ЪٙВ؂ɓᅵd̥Ϟί൒
Appropriation. 10 Yale J. L. & Human. 575.
ᐻঐ੄ҳɝɽඎٙࣛගdԨ˲̂ʱήయࠠᚥ܄ٙ
Mezey, Naomi. 2001. Law As Culture. 13 Yale J. L.
55
ઋرɨdʑঐΥ˷ྼყf ™
& Human. 35.
Newman, Dwight G. & Danielle Schweitze r. 2008.
55 ˏ ࠑ І Lawrence Rosen ഹd ు ᜮਫ਼ ᙇ€2011d
جܛၾ˖ʷjɓЗجܛɛᗳኪ࢕ٙᒗሗ€Law as Between Reconciliation and The Rule(s) of
Culture: An Invitation‘dࠫ 35d̏ԯjجܛ̈وٟf Law: Tsilhqot’in Nation v. British Columbia. 41