Page 34 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第一期
P. 34
32 ၽᝄࡡИ͏ૄجኪg2016 ϋ 7 ˜gୋ 1 ՜ୋ 1 ಂ
සࡡИ͏ૄໝ໊ઋዧᅕdމϤணͭəɓࡈ ਿ͉ɪவᅵٙᚗ༆ʊ᙮˖ʷҤᚗʘᇍᖚf
3
ໝࣸjɪٙໝ༾ՑdεᗫːࡡИ ˖ʷҤᚗcultural defenseɗߕൡதᄲкྼਕ
͏̡جᛆлٙྠၾɛɻdɰίదɪאၣ༩ɪ ɪdΪᏐʔΝ˖ʷߠ౻ʘ͕ໆɛd೯࢝̈Ըٙર
೯ڌԊሞdࠅӋ̡جᄲкᏐ༈ႩၾయࠠࡡИ͏ ৰΑபʘҤᚗ˓ݬfίߵߕجɪd͕ໆʘႩ֛Ꮠ
ٙෂ୕࿕୦dመν̈ਞၾவࡈࣩٙБ݁e ༈Ո௪͕ໆʘጐࠅdϤɓ͕ໆʘጐࠅ
Ꮸᙆe̡جɛࡰd݊щঐଣ༆ࡈԫཀ ᗳЧᆄΑجʕ͕ٙໆϓࠅ༈fίൡ
ߠܝd݊ᙃʿəૄ໊ʘගଉᄴٙ˖ʷၾ˰ޢᝈࢨ தɪdᏨ࿀֜ৎൡѓd̀ఱѓБމՈϞ͕
ମkᒔ݊᎘Ց҈dே͜˴ݴٟึٙᄆ࠽ᝈeձ ໆʘጐࠅ̋˸ᗇf್Ͼdѓவɓ˙͵̙
4
ˀᏐϤᄆ࠽ᝈٙجܛԸଣ༆e൙ᓙϤࣩi̡৵ ̈ՈϞ͕ໆʘऊࠅd˸щ֛͕ໆʘϓ
ࢫԫʔ݊جܛ༆ᙑٙنᙄfnவϣঞᔬٙላ ͭfϤഃ͕ໆʘऊࠅdɗѓϞлʉٙҤ
5
߉nˀ݈̈࿁ɺήл͜e༟๕ഛٙͧ͜ܠၪf ᚗԫ͟dࠅԴҤᚗϓͭdᑘᗇபึໝίѓவ
ഃซجfШԫৎൡʈЪٙᏨ࿀֜א݊ዄᄲк ɓ˙d߰ҤᚗϓͭѓуೌໆfϾϤഃҤᚗɽߧ
ʈЪٙج֜d࿁ࡡИ͏ٙ˖ʷҤᚗdЧ˷ʥ ɪ̙ਜʱϓ͍ʷԫ͟justificationၾໆபеৰ
್ൖϾʔԈêЀʔၲdʥ݊νΝฌ͗ɿࣩ ԫ͟excuseʘҤᚗf Ϥഃ০࿁͕ໆʘऊࠅ
6
ɓᅵdහΣਗ਼ࡡИ͏ഃΝဏɛ࿁ܙd˲୦࿕ ̈Ҥᚗdהԫ͟уᗳЧᆄΑجӻ
ਗ਼ࡡИ͏ਪᕚൖމఊॱٙجܛ༆ᙑၾجܛቇ ʕٙڜۍ༼جԫ͟Էν͍ԣሊҤᚗၾڜۍ
͜ਪᕚdίجܛٙ˰ޢ༁ІᚥІٙԱجᄲкf ໆபԫ͟Էνၚग़ღᖟҤᚗf
್Ͼʔ̙ፐԊٙ݊dɓᅵ݊ࡡИ͏મණಌ؍ ߵߕجɪٙҤᚗԫ͟defensed̙˸Ⴍ݊
ପيࣩdࡡИ͏ίʆɪאಌ؍ʕમණฌ͗ɿe ɓ၇ΑԫҏʕѓၾᏨ࿀֜ʝ࿁Ҥٙൡதഄ
ᄏഉeʆᘽeጹᗳഃಔيdν؈ࠅӋɓɓԫ͡ ଫd˸ڜ˟Ꮸ࿀֜࿁ѓ͕ໆԫྼʘછൡfϾ
ሗਖ਼ࣩࣨࡘdྼί݊࿁ࡡИ͏ʔʾഛٙɡᗭ ˖ʷҤᚗɰ݊Չʕɓ၇Ҥᚗ˙όf˖ʷҤᚗ
ၾᅮจԈ༆f್Ͼν؈ࡡИ͏ͽאೳમޜ ٙଣሞਿᓾίdӊࡈɛٙБމ፯ேಔਿ˖
൮ዓ၇אՈڭԃᄆ࠽ʘዓ˝dνܯݡeᏩ˝eɖ ʷߠ౻˲Бމʘਗዚ੬ଉաՉ˖ʷߠ౻ٙᅂᚤd
Ԣ࠰אˬᅶ˝ഃdவᅵٙБމуکίࡡИ͏໊ٟ ΪϤ̡جᄲкɰ̀యࠠࡈɛٙ˖ʷএഖdˈՉ
ʕdɰɓᅵึաՑኻͽf౬ԊʘdࡡИ͏ၾဏɛ ݊ίεʩ˖ʷٟٙึʕdج৫ᄲкᏐணجڭᚐࡈ
ίݔԬڭᚐಌ؍ପيٙᄆ࠽፯ɪdԨڢΌ್ࠕ ɛԱృՉ˖ʷএഖБਗٙІ͟٤ගf ˈՉ݊Ո
7
ମf Ϟतࣿૄ໊Ԓʱא˖ʷߠ౻ʘɛdɓ͇ՉБމ݊
͉˖˸ɨٙሞࠑਗ਼˸ࡡИ͏͕ໆٙ˖ʷҤᚗ ๕ІՉतࣿٙૄ໊࿕୦א˖ʷߠ౻dШۍၾΑ
˴ൿdՉʕ͉˖ɦਗ਼˖ʷҤᚗ̙ٙঐᅼόЪ جᇍ೯͛ላ߉ϾୌΥ͕ໆጐࠅࣛdѓ̙
ආɓӉٙᗳۨਜʱdԨ˸ᅰۆкӔᏨ᜕ࡡИ͏ٙ ˸̈˖ʷҤᚗ˸ڜ˟Ꮸ࿀֜࿁ѓ͕ໆԫྼʘ
˖ʷҤᚗίͦۃΑԫ̡جྼਕɪٙྼስઋҖf છൡdϾج৫Ϟ່ਕᄲऒʿ˖ʷߠ౻ٙᗫᗇ
ኽd˸Ⴉ֛ѓ݊щՈ௪Ϥഃऊ͕ໆࠅf 8
貳e原住民犯罪可能的抗辯模式 至於在什麼樣的情況下,被告可以主張文化
抗辯而排除刑責,在美國法上可以整理出三個考
ɓe˖ʷҤᚗcultural defenseᅼό 6 Оࣣඩd˖ʷҤᚗʿՉଣሞྼስҢΑԫкӔʘ
ቇ͜ķ˸ࡡИ͏މʕːd̨ͭᝄɽኪ၂ɻሞ˖d
ࡡИ͏ʘБމdʔ၍݊ܵޕᓳ͛ਗيe
2015 ϋ 7 ˜dࠫ 60 ˸ɨf
ࣉ˖ʷeમණಌ؍ପي˖ʷഃഃd̙˸Ⴍ݊̈ 7 Alison Dundes Renteln, THE CULTURAL DEFENSE,
ࡡИ͏ෂ୕˖ʷ࿕୦ϾԸٙБމf್ϾࡡИ p.6.
8 ߕجɪᗫ˖ʷҤᚗʘ˖ᘠ௰މഹΤٙ݊
͏˴ੵהމʘБމɗ̈ෂ୕࿕୦א˖ʷϾԸd Alison Dundes Renteln ה ഹ ʘ THE CULTURAL
DEFENSEdՉʕ༁˲ઞী၇ߕྼਕɪΑԫe
͏ԫeБࣩ݁ԷʕϞᗫ˖ʷҤᚗٙྼԷԨ̋˸ʱ
3
ਞԈၣ१ɪٙໝ༾Ցjhttp://blog. ؓfၾΑԫجϞᗫʘ˖ʷҤᚗࣩԷd̍ў૨ɛe܀
yam.com/user/smangus.htmlf ഁeᖹۜeਗيeۿeུeϥɳഃfᗫ˖ʷ
4
ਞԈጽʕd̡৵ࢫࠬࡀ˝ԫʕٙอྫМ Ҥᚗʘʕ˖˖ᘠd̙ਞϽጽρd˖ʷᚗᚐΑԫ
ᗫڷd༱ၣ१ɪٙໝ༾Ցd ྼجɪʘࣖ؈dͭϓ̌ɽኪجܛኪӻ၂ɻሞ˖d
http://blog.yam.com/smangus/article/9888906f 2011 ϋdࠫ 25-26iОࣣඩd˖ʷҤᚗʿՉଣሞྼ
5 ਞԈᄎઽdᐑྤீൖjٙೳໆd̨ᝄ ስҢΑԫкӔʘቇ͜ķ˸ࡡИ͏މʕːdͭ
ͭజd2007 ϋ 5 ˜ 14 ˚f ̨ᝄɽኪ၂ɻሞ˖d2015 ϋdࠫ 62 ˸ɨf