Page 56 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》98期
P. 56
部落學習趣
唱響總統府——新竹五峰鄉桃山國小
現代交融傳統
發揚泰雅之光
以泰雅族為主要族群的 桃山國小合唱團曾赴總統府表演合唱，至今
新竹縣五峰鄉桃山國
發行四張族語專輯，並兩次獲頒傳藝金曲獎，在
民小 學，依據泰 雅族
一次次挑戰中培養出自信與族群認同感。本文專
gaga' 與部落的生活節
奏、祭儀等，螺旋式發 訪教導主任許子凡，談談桃山國小如何以實驗教
展民族教育課程。 育培植新一代的泰雅子孫。
在泰雅族傳統裡，看到彩虹時不能用手去指，
撰文｜蔡舒湉
圖片提供｜桃山國小 此乃尊重彩虹橋上的祖先。在建構以泰雅族為主
體的教學時，桃山國小同樣尊崇泰雅 gaga'，並且
以現代科技與跨領域專業嘗試創新。教導主任許
子凡說：「教育再怎麼好，如果無法讓孩子發生
改變，都是沒有成效的。」
ਖ਼፨Շϣᒜږ Υਨྠᐼ୕ִᘠᖵ
桃山國小有 98% 是泰雅族人，學校最具
特色的是有 30 年發展史的合唱團。何
以興盛？原來民國 85 年起，音樂老
師出身的校長便致力採集傳統歌
曲、故事，並將蒐集到的歌謠故
事重新編曲，搭配泰雅木琴、
泰雅竹管琴、木鼓、口簧琴，
重新賦予泰雅傳統歌謠嶄新的
生命。至今桃山國小合唱團已兩
桃山國小合唱團曾赴總 次受邀至總統府唱國歌、錄製四張
統府表演，並兩次獲頒
傳藝金曲獎。 專輯，兩張獲得傳統暨藝術音樂金曲
54 | maqacuvucuvung
ɨʹ
@ໝኪ୦ሳ JOEE ɨʹ
@ໝኪ୦ሳ JOEE
