Page 74 - 以海為身，以洋為度：浩鷗法選輯

˸ऎމԒd˸ݱމܓjखᛱج፯፨ ୋɚ௅ ˀܠ

ə̂တԏႠႠอಟ͏Ա፠ᗫڷٙ˜˄̻ݱࢥᏉਜਹ™ϋ˾fҢࡁ׷˚ٙ ݱึᙄʊ௴ி̈ɓകਜਹႩΝชdШ͟׵࿁݁طᙄᕚীሞٙຫ˟dԴ

৛Ӌ٫d͍ၾՉ˼ίᐑ˄̻ݱਜਹٙ਷࢕d௴ிɓࢁҁΌ౭ৰҢࡁٙอ ੻ɓ၇൴൳ᅼᇔ΍ΝชٙႩΝೌج೯࢝̈Ըfԫྼɪd຅ࣛהፗ݁طd
ᗫڷfν؈வ݊೯͛ίйٙή˙dԟҢࡁ஗֘ͭٙઋҖԨʔ˄ࠠࠅdШ ɰ̥݊ᗫ׵̘ಟ͏ၾ΍ପᙣᓒੵٙࠗʲᙄᕚᇦəf
ତίًٙر݊Ңࡁ͍Ԓஈ׵մቊ΢၇ਗᐗٙʕːЗໄfԭ˄຾Υଡ଼ᔌٙ ࿁׵̮Ը੶ᛆ˴ኬی˄̻ݱึᙄٙزఄชdළ͛əਜਹʕอጳ਷

೯࢝dਗ਼ึᘌࠠᅂᚤҢࡁٙπίdʔ၍ҢࡁఃʔఃᛇfҢࡁೌجΎဋൖ ࢕ჯங੻˸Іʉʹݴٙی˄̻ݱሞእfШ݊ਿ׵຾൬ϽඎϾᜫዦॲ̋
வᅵ஗રৰًٙ࿒dΪމவʊၾ͛πࢹࢹ޴ᗫf ɝٙӔ֛dԴ੻ሞእٙዹͭ׌ίɓක֐ࣛఱաՑܿ኷fዦॲίی˄̻
ҢࡁცࠅͭՍ૶፴ཀԸ˸ਜਹٙൖ௉Ըࠦ࿁຅˾ٙዝ̦fҢࡁೌ ݱึᙄၾی˄̻ݱሞእʕٙึࡰ༟ࣸdᜫܝಟ͏ࣛಂਜਹႩΝٙ೯࢝

ج˸ʃࢥ਷ٙԒʱ΢Іމ݁ήஈଣ˄̻ݱ˰ߏٙᙄᕚdуԴൈϞՉڌ һމልᕏf˼ࡁίவԬଡ଼ᔌʕٙԉЍՉྼһ྅֚݊˴਷Ͼڢึࡰ਷f
ٙዹͭ˜˄̻ݱࢥᏉਜਹ™ɰೌ᏶׵ԫfҢࡁ̀඲೯࢝̈ɓࡈһ੶ɽ ˼ࡁၾࢥ਷ɰேϞ΍ᗆd຅Չჯኬɛਞၾਜਹ৷ࢤึᙄeאՉ˾ڌί
ॆʲٙዹͭਜਹ˴່dɰఱ݊ɓࡈ͟ҢࡁІʉ௴ிeਿ׵ҢࡁႩ֛ٙ ਜਹ।ࣣึʕdேʔึІႩא஗Ⴉމ݊˄̻ݱࢥ͏fኋ၍νϤd˼ࡁ

ତྼeၾҢࡁίอࣛ˾ʕٙ͛π੗ʲ޴ᗫٙอٙਜਹ฿ׂf ʥ݊Ңࡁ௰ፋڐٙቌ֢d˲Ϟഹ੽ᆄݲɛԸՑவ༁֛֢ఱක֐ٙ΍Ν
Ңࡁ຅ۃٙਜਹ˴່݊ಟ͏˴່ٜٙટପيdԨ˲݊ίɚϣ˰ޢ ዝ̦ձ˖ʷஹഐfҢࡁၾዦॲϞɓ၇ਿ׵ዝ̦eήଣձ஢ε຅˾ʝਗ

ɽ኷ഐҼܝdᎇഹίዦجߵஃॲߕഃ਷ٙ՘пɨϓͭٙی˄̻ݱึᙄ ᗫڷٙႩΝdШՉʕᒔ݊̂တəᅼຮՇ̙ٙ࿒ܓfϤ̮வՇ਷ˈՉ݊
ʿՉ।ࣣஈی˄̻ݱ։ࡰึϾϓҖٙf1950 ϋ׵౵᏶ॶГр€Nasinu ዦݲdίҢࡁ଻༁ࣛ੬݊̂တછՓᅎe࡞ۂл͜Ңࡁeᝇዑνˬeʔ
ᑘБٙی˄̻ݱึᙄd݊ɽݱݲ΢ஈٙࢥ͏ჯங࠯ϣᄁၳɓੀীሞ΍ ᚥɛชաٙɽ਷dϾҢࡁ࿁˼ࡁԸႭۆ݊ᐼ݊ίɱীeတɹᑻԊeჯ

ΝᗫءᙄᕚٙዚึdШᙄ೻ʥ್݊͟ಟ͏੶ᛆהՓ֛f˼ࡁ˴ኬəึ ኬɛᘌࠠೌঐٙʃԞfҢࡁ࿁־ϤٙᆽϞഹ޴຅ࠋࠦ˲Ϟࣛึˏ೯ላ
ᙄၾ։ࡰึٙ༶ЪfீཀவԬ͟Չɓ˓ϓͭٙଡ଼ᔌd˼ࡁ੻˸ිණ΢ ߉ٙ޶جdϾவᅵٙ࿒ܓձБމ࿁ਜਹ˴່ٙ೯࢝݊޴຅ʔлٙfҢ

၇༟๕ԨһϞࣖήੂБ਄ੰe઺ԃeุ༵eဝุഃਜਹࠇ೥dΝࣛᜫ ٙࠠᓃ݊dᔟ͟˼ࡁί৷ᄴॴਜਹଡ଼ᔌʕٙึࡰ༟ࣸdዦॲ࿁ਜਹԫ
ࢥ͏ჯஙਞၾਜਹ೯࢝݁ഄٙՓ֛fШ݊வԬ੶ᛆίϤߠܝॆ͍ٙͦ ਕٙ༶Ъၾ˄̻ݱࢥᏉႩΝٙҖϓϞഹ੶ɽdޟЇՈϞ˴ኬ׌ٙᅂᚤf
ٙd݊ΣᑌΥ਷̘ಟ͏։ࡰึяତɓ၇Ϟהආ࢝ٙࠦႶdԨ˲Ҏૐί ˼ࡁɰϞ੶डٙԈࠬᔷ୲ٙහΣi຅਷࢕ӷлˢ༰ࠠࠅٙࣛࡉdی˄

˼ࡁٙჯኬɨd዆ࡈਜਹঐ੄ྠഐ࿁Ҥ৵д౶˴່ٙ༆׳จᗆҖ࿒f ̻ݱਜਹ̙˸΂จή஗Չ౛છאס૝f
ΪϤʔจ̮ήdϞй׵Չ˼ಟ͏ਜਹdҢࡁ݁طɪٙዹͭdɽ᜗ϾԊ ʔ၍݊਷࢕ӷлձయᘌe࣬ਿ׵ІҢႩ֛ٙૄ໊˖ʷᗫڷϾҖϓ

݊஗ረʚٙ€ৰəຬԟӁձГᔜᅙԭ̮dԨ˲ீཀ၇၇Ꮄ౉݁ഄd ٙή˙໊᜗eא݊ჯኬɛٙᑔ׆ձ೵ൖdவԬே݊ڜᖟഹ˄̻ݱࢥᏉ
ԴҢࡁၾГ˙ٙஹഐһ̋ၡ੗f ਜਹ˴່ٙመεਪᕚٙՉʕ఻ධf͟׵வԬਪᕚɽ࢕ேܘ૶ูdҢఱ
ی˄̻ݱึᙄʔীሞ݁طᙄᕚdவࡡۆίܝಟ͏ࣛ˾̈ତٙਜਹ ʔεሔiࡀ̙݊˸வᅵႭjɽ᜗ϾԊҢࡁٙਜਹଡ଼ᔌίʦ˚༶Ъٙͦ

ଡ଼ᔌʕאεאˇ஗ڭवɨԸfᒱ್ίॶГрٙึᙄ˸ʿʘܝٙی˄̻ ٙ˴ࠅ݊މ਷࢕лू؂ਕdϾڢމəਜਹɽ҅ഹซf

72 73