Page 182 - 原住民族文獻第12輯

配戴此環參加獵首成功後的儀式（Abayao N.d.; Museo Nacional de Antropología N.d.）。
1904年時值美國殖民菲律賓期間，於美國密蘇里州St. Louis舉行的聖路易博覽
會（Louisiana Purchase Exposition），其中的菲律賓展區由1,102名菲律賓人（主要
為原住民）展示他們的物質文化，裡面便包括山豬牙臂環，以及傳統武器（Noack

N.d.）。展覽結束後這些展品大部分轉至德國Linden博物館，該館在館藏說明中指
出，當時博覽會選擇這些展品的目的是為了將菲律賓原住民呈現為「原始」、「獵
首」、「野性」等形象，以凸顯美國在菲美戰爭（1899-1902）中併吞菲律賓是肩負
帶來文明的使命，合理化美國統治的正當性（ibid.）。而在美國統治菲律賓時期，

因獵首活動的停止，原住民已很少配戴飾以敵人頭髮的山豬牙臂環。現今因生態環
境和生計活動的改變，以往臂環使用狩獵獲得的野生山豬牙已較難取得，臂環的再
製品便使用一般的豬牙，或用木頭等其他材質製成類似的環狀飾品，在文化活動中
配戴（圖5、6）。有人髮或傳統材質的山豬牙臂環，幾乎只能在博物館和收藏家的
藏品中看到，或被當作古董和文化藝術品，對外高價販售。

圖5 菲律賓Cordillera地區原住民青年在碧瑤的文化活動 圖6 Ifugao少年在慶典活
表演中，配戴以其他材質製作的山豬牙型臂環。 動中配戴山豬牙臂環，攝於
（圖片來源：楊曉珞攝，2019/4/13） Hungduan的Punnuk Festival。
（ 圖 片 來 源 ： 楊 曉 珞 攝 ，
2022/8/13）

64 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 五 期 (182)